“君归爲说龙门事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君归爲说龙门事”出自哪首诗？
答案： “君归爲说龙门事”出自： 唐代 杨邺的 《登第後送人归宜春》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jūn guī wèi shuō lóng mén shì ，诗句平仄： 。
问题2：“君归爲说龙门事”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“君归爲说龙门事”已经是第一句了。
问题3：“君归爲说龙门事”的下一句是什么？
答案： “君归爲说龙门事”的下一句是： 雷雨初生电遶身 , 诗句拼音为： léi yǔ chū shēng diàn rào shēn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“君归爲说龙门事”全诗
登第後送人归宜春 (dēng dì hòu sòng rén guī yí chūn)
君归为说龙门事，雷雨初生电遶身。
（见《舆地纪胜》卷二八《袁州》。
）。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
？仄平仄仄○仄仄仄平平。
？。
“君归爲说龙门事”繁体原文
登第後送人歸宜春
君歸爲說龍門事，雷雨初生電遶身。
（見《輿地紀勝》卷二八《袁州》。
）。
“君归爲说龙门事”韵律对照
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
君归为说龙门事，雷雨初生电遶身。
？仄平仄仄○仄仄仄平平。
（见《舆地纪胜》卷二八《袁州》。
？。
）。
“君归爲说龙门事”全诗注音
君归为说龙门事，雷雨初生电遶身。
（见《舆地纪胜》卷二八《袁州》。
）。
“君归爲说龙门事”全诗翻译
译文：
君归为说龙门的事情，雷雨刚刚产生电围绕着身体。
《舆地纪胜》卷二八《袁州》中有此描述。
“君归爲说龙门事”总结赏析
这首诗《登第後送人归宜春》是唐代诗人杨邺的作品。这首诗的主题涵盖了登第、送别和自然景色等多个元素，因此可以标签为：抒情、咏物、送别。
赏析：
杨邺在这首诗中通过描述君子归宜春的情景，展现了丰富的感情和对自然景色的赞美。以下是对诗的赏析：
诗的开篇“君归为说龙门事”表达了诗人对君子归来的欣喜之情。龙门是一个传说中的仙境，与吉祥、幸福相联系，因此用来形容君子的归来，更显得吉祥如意。
接着诗人提到“雷雨初生电遶身”，这一句描写了自然界的壮丽景象，雷雨交加，电闪雷鸣，形成一幅壮观的画面。这种自然景象与君子的归来相呼应，似乎是大自然在庆贺君子的归来，增添了诗意的色彩。
整首诗以抒发对君子归来的喜悦之情为主线，通过对自然景色的生动描写，将诗情融入到自然之中，表现出诗人对君子归宜春的美好祝愿。这首诗以清新的语言、美妙的意象，传递出浓厚的人文情感和自然景色的诗意，充分展示了杨邺的文学才华。
“君归爲说龙门事”相关诗句：
- 君归爲说龙门事 出自 [唐] 杨邺 ·《登第後送人归宜春 》
- 君归爲说龙门寺 出自 [唐] 卢肇 ·《及第送潘图归宜春 》
- 君归却说岭南事 出自 [宋] 吕本中 ·《送能化主还法轮 》
- 请爲诸君说事状 出自 [唐] 戴良 ·《失父零丁 》
- 重把心事爲君说 出自 [宋] 杜范 ·《黄兄宇出示汤丈追和春日诗适有会余情者次韵 》
- 爲君一跃上龙门 出自 [宋] 华岳 ·《过鄱阳湖 》
- 鼎盛说龙门 出自 [宋] 孙应时 ·《挽石应之提刑 其一 》
- 见说龙门不可攀 出自 [宋] 廖行之 ·《送湖南张仓解官还建昌九首 其九 》
- 曾说龙门夺锦袍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和马都官齐少卿酬和 》
- 入得龙门事事奇 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其二二 》
- 因君感激爲君说 出自 [宋] 王中立 ·《杂诗四首 其二 》
- 感君相问爲君说 出自 [唐] 崔颢 ·《江畔老人愁 》
- 笑说龙爲友 出自 [宋] 苏轼 ·《祷雨张龙公既应刘景文有诗次韵 》
- 闻说老龙归洞口 出自 [宋] 翁逢龙 ·《金山寺 》
- 归来自说龙宫化 出自 [宋] 叶梦得 ·《慈感蚌珠 》
- 爲说苍生渴雨龙 出自 [宋] 姚勉 ·《赠赵碧眼相士 》
- 爲向八龙兄弟说 出自 [唐] 元稹 ·《卢头陀诗 》
- 闭门见说都无事 出自 [宋] 陈着 ·《段县尉以兄约斋二诗求和因次韵 》
- 爲说闭门居 出自 [宋] 刘克庄 ·《送饶司理端学 》
- 归来说往事 出自 [唐] 张九龄 ·《送姚评事入蜀各赋一物得卜肆 》