“拙速应胜隔岁还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拙速应胜隔岁还”出自哪首诗?
答案: “拙速应胜隔岁还”出自: 宋代 李弥逊的 《和舍弟简公序》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuō sù yìng shèng gé suì huán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“拙速应胜隔岁还”的上一句是什么?
答案:
“拙速应胜隔岁还”的上一句是: 定无戞玉醻人句 , 诗句拼音为: dìng wú jiá yù chóu rén jù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“拙速应胜隔岁还”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“拙速应胜隔岁还”已经是最后一句了。
“拙速应胜隔岁还”全诗
和舍弟简公序 (hé shè dì jiǎn gōng xù)
百计疏慵一味闲,杖藜无日不寻山。
着鞭每到羲皇上,扶履欣同季孟间。
寸步思君劳远梦,七言惊我动衰顔。
定无戞玉醻人句,拙速应胜隔岁还。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“拙速应胜隔岁还”繁体原文
和舍弟簡公序
百計疏慵一味閑,杖藜無日不尋山。
着鞭每到羲皇上,扶履欣同季孟間。
寸步思君勞遠夢,七言驚我動衰顔。
定無戞玉醻人句,拙速應勝隔歲還。
“拙速应胜隔岁还”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
百计疏慵一味闲,杖藜无日不寻山。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
着鞭每到羲皇上,扶履欣同季孟间。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
寸步思君劳远梦,七言惊我动衰顔。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
定无戞玉醻人句,拙速应胜隔岁还。
“拙速应胜隔岁还”全诗注音
百计疏慵一味闲,杖藜无日不寻山。
着鞭每到羲皇上,扶履欣同季孟间。
寸步思君劳远梦,七言惊我动衰顔。
定无戞玉醻人句,拙速应胜隔岁还。
“拙速应胜隔岁还”全诗翻译
译文:
百般计谋都疏懒了,只有一种心境就是悠闲自在。手持拐杖,每天都不停地去寻找山林的景致。
到了山间,我会驻足观赏羲皇上的居所,也会欣然聆听季孟之间的音乐。
即使只走寸步,也会想念君子劳碌奔波的情景,七言诗让我感到惊讶,动摇了我的颓废容颜。
虽然决定不再写玉醴诗作,但愚钝迅速的应和手法还是能胜过一岁之间的较量。
全文总结:文中表达了作者的悠闲生活态度,喜欢漫步山野,欣赏雅乐,回忆君子辛劳,但决定不再创作七言诗。
“拙速应胜隔岁还”相关诗句:
- 拙速应胜隔岁还 出自 [宋] 李弥逊 ·《和舍弟简公序 》
- 拙速还知胜巧迟 出自 [宋] 张元干 ·《次聪父见遗韵 》
- 应多隔岁还 出自 [唐] 许棠 ·《送李左丞巡边 》
- 诗债还应隔岁逋 出自 [宋] 吴芾 ·《再和 》
- 拙速谁云胜巧迟 出自 [宋] 洪适 ·《次韵景卢题龟巢 》
- 新岁还胜故岁寒 出自 [宋] 陆游 ·《新春 》
- 胜游重临不隔岁 出自 [宋] 刘攽 ·《送程少卿 》
- 一见何胜隔岁离 出自 [宋] 赵蕃 ·《李商叟传录临川与黎师侯唱酬怀曾文清公长句用韵作四首 其二 》
- 还爲隔岁期 出自 [唐] 韦蟾 ·《上元三首 一 》
- 别来应隔岁 出自 [宋] 周紫芝 ·《山中避盗後十首 其四 》
- 还应是隔年 出自 [唐] 李频 ·《游蜀回简友人 》
- 跃马还家那隔岁 出自 [宋] 杨亿 ·《弟僓归乡 》
- 诗到还成隔岁看 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵子耕去秋临安归途见过於玉山智门寺之作 》
- 青帝邀春隔岁还 出自 [宋] 王初 ·《青帝 》
- 诗债从来隔岁还 出自 [宋] 曹勋 ·《今乃和以报之 》
- 诗债从来隔岁还 出自 [宋] 杨万里 ·《和贺升卿云庵升卿尝上书北阙既归去岁寄此诗今乃和以报之 》
- 青帝邀春隔岁还 出自 [唐] 王初 ·《青帝 》
- 少别书林还隔岁 出自 [宋] 苏颂 ·《送祖择之少卿学士出疆 》
- 来岁应须更胜前 出自 [宋] 舒岳祥 ·《守岁行 》
- 胜负还应未可知 出自 [唐] 孙元晏 ·《晋 新亭 》