首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和舍弟简公序 > 拙速应胜隔岁还

“拙速应胜隔岁还”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“拙速应胜隔岁还”出自哪首诗?

答案:拙速应胜隔岁还”出自: 宋代 李弥逊 《和舍弟简公序》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuō sù yìng shèng gé suì huán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“拙速应胜隔岁还”的上一句是什么?

答案:拙速应胜隔岁还”的上一句是: 定无戞玉醻人句 , 诗句拼音为: dìng wú jiá yù chóu rén jù ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“拙速应胜隔岁还”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“拙速应胜隔岁还”已经是最后一句了。

“拙速应胜隔岁还”全诗

和舍弟简公序 (hé shè dì jiǎn gōng xù)

朝代:宋    作者: 李弥逊

百计疏慵一味闲,杖藜无日不寻山。
着鞭每到羲皇上,扶履欣同季孟间。
寸步思君劳远梦,七言惊我动衰顔。
定无戞玉醻人句,拙速应胜隔岁还

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bǎi jì shū yōng yī wèi xián , zhàng lí wú rì bù xún shān 。
zhe biān měi dào xī huáng shang , fú lǚ xīn tóng jì mèng jiān 。
cùn bù sī jūn láo yuǎn mèng , qī yán jīng wǒ dòng shuāi yán 。
dìng wú jiá yù chóu rén jù , zhuō sù yìng shèng gé suì huán 。

“拙速应胜隔岁还”繁体原文

和舍弟簡公序

百計疏慵一味閑,杖藜無日不尋山。
着鞭每到羲皇上,扶履欣同季孟間。
寸步思君勞遠夢,七言驚我動衰顔。
定無戞玉醻人句,拙速應勝隔歲還。

“拙速应胜隔岁还”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
百计疏慵一味闲,杖藜无日不寻山。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
着鞭每到羲皇上,扶履欣同季孟间。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
寸步思君劳远梦,七言惊我动衰顔。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
定无戞玉醻人句,拙速应胜隔岁还。

“拙速应胜隔岁还”全诗注音

bǎi jì shū yōng yī wèi xián , zhàng lí wú rì bù xún shān 。

百计疏慵一味闲,杖藜无日不寻山。

zhe biān měi dào xī huáng shang , fú lǚ xīn tóng jì mèng jiān 。

着鞭每到羲皇上,扶履欣同季孟间。

cùn bù sī jūn láo yuǎn mèng , qī yán jīng wǒ dòng shuāi yán 。

寸步思君劳远梦,七言惊我动衰顔。

dìng wú jiá yù chóu rén jù , zhuō sù yìng shèng gé suì huán 。

定无戞玉醻人句,拙速应胜隔岁还。

“拙速应胜隔岁还”全诗翻译

译文:
百般计谋都疏懒了,只有一种心境就是悠闲自在。手持拐杖,每天都不停地去寻找山林的景致。
到了山间,我会驻足观赏羲皇上的居所,也会欣然聆听季孟之间的音乐。
即使只走寸步,也会想念君子劳碌奔波的情景,七言诗让我感到惊讶,动摇了我的颓废容颜。
虽然决定不再写玉醴诗作,但愚钝迅速的应和手法还是能胜过一岁之间的较量。
全文总结:文中表达了作者的悠闲生活态度,喜欢漫步山野,欣赏雅乐,回忆君子辛劳,但决定不再创作七言诗。

“拙速应胜隔岁还”诗句作者李弥逊介绍:

李弥逊(一○八九~一一五三),字似之,号筠溪居士,又号普现居士,苏州吴县(今属江苏)人。徽宗大观三年(一一○九)进士,调单州司户。政和四年(一一一四)除国朝会要所检阅文字。八年,擢起居郎,因上封事剀切,贬知卢山县。宣和七年(一一二五),知冀州。钦宗靖康元年(一一二六),召爲卫尉少卿,出知端州。高宗建炎元年(一一二七),除淮南路转运副使。绍兴二年(一一三二),知饶州。五年,知吉州。七年,迁起居郎,试中书舍人。八年,试户部侍郎。九年,因反对议和忤秦桧,出知漳州。十年奉祠,归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷(《直斋书录解题》卷一八),又《甘露集》(《苕溪渔隐丛话》後集卷二八),已佚。《宋史》卷三八二有传。 李弥逊诗,以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校朱彝尊藏明钞本(简称明本,藏上海图书馆)、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“拙速应胜隔岁还”相关诗句: