首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 张监税新居 > 与梅一夜论心事

“与梅一夜论心事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“与梅一夜论心事”出自哪首诗？

答案： “与梅一夜论心事”出自： 宋代 宋伯仁的 《张监税新居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǔ méi yī yè lùn xīn shì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“与梅一夜论心事”的上一句是什么？

答案： “与梅一夜论心事”的上一句是： 只凭诗酒度年华 , 诗句拼音为： zhī píng shī jiǔ dù nián huá ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“与梅一夜论心事”的下一句是什么？

答案： “与梅一夜论心事”的下一句是： 石鼎茶乾月未斜 , 诗句拼音为： shí dǐng chá qián yuè wèi xié ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“与梅一夜论心事”全诗

张监税新居 (zhāng jiān shuì xīn jū)

。 朝代：宋 。    作者： 宋伯仁。

为爱滩头只两家，也来随分作生涯。
依山筑屋先栽柳，买地为园旋种花。
聊把功名循世态，只凭诗酒度年华。
与梅一夜论心事，石鼎茶乾月未斜。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wèi ài tān tóu zhī liǎng jiā ， yě lái suí fēn zuò shēng yá 。
yī shān zhù wū xiān zāi liǔ ， mǎi dì wèi yuán xuán zhǒng huā 。
liáo bǎ gōng míng xún shì tài ， zhī píng shī jiǔ dù nián huá 。
yǔ méi yī yè lùn xīn shì ， shí dǐng chá qián yuè wèi xié 。

“与梅一夜论心事”繁体原文

張監稅新居

爲愛灘頭只兩家，也來隨分作生涯。
依山築屋先栽柳，買地爲園旋種花。
聊把功名循世態，只憑詩酒度年華。
與梅一夜論心事，石鼎茶乾月未斜。

“与梅一夜论心事”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
为爱滩头只两家，也来随分作生涯。

平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
依山筑屋先栽柳，买地为园旋种花。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
聊把功名循世态，只凭诗酒度年华。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
与梅一夜论心事，石鼎茶乾月未斜。

“与梅一夜论心事”全诗注音

wèi ài tān tóu zhī liǎng jiā ， yě lái suí fēn zuò shēng yá 。

为爱滩头只两家，也来随分作生涯。

yī shān zhù wū xiān zāi liǔ ， mǎi dì wèi yuán xuán zhǒng huā 。

依山筑屋先栽柳，买地为园旋种花。

liáo bǎ gōng míng xún shì tài ， zhī píng shī jiǔ dù nián huá 。

聊把功名循世态，只凭诗酒度年华。

yǔ méi yī yè lùn xīn shì ， shí dǐng chá qián yuè wèi xié 。

与梅一夜论心事，石鼎茶乾月未斜。

“与梅一夜论心事”全诗翻译

译文：

两家滩头只为了爱，愿意随缘过生活。依山筑屋，先栽柳树，买地为园，旋即种花。聊将功名顺应世俗的态度，只凭借着诗和酒来度过岁月。与梅花一起夜晚谈心事，石鼎中的茶杯已经干了，月亮还未斜。
全诗表达了诗人对于简朴、自然生活的向往，借着山水和花卉来寄托情感，并以诗酒来享受岁月。

“与梅一夜论心事”诗句作者宋伯仁介绍：

嘉熙戊戌家马塍稿。更多...

“与梅一夜论心事”相关诗句：

“与梅一夜论心事”每个字的意思：

包含“与梅一夜论心事”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂