“圣代也知无弃物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“圣代也知无弃物”出自哪首诗？
答案： “圣代也知无弃物”出自： 唐代 罗隐的 《曲江春感》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shèng dài yě zhī wú qì wù ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“圣代也知无弃物”的上一句是什么？
答案：
“圣代也知无弃物”的上一句是： 终南山色空崔嵬 , 诗句拼音为： zhōng nán shān sè kōng cuī wéi
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“圣代也知无弃物”的下一句是什么？
答案： “圣代也知无弃物”的下一句是： 侯门未必用非才 , 诗句拼音为： hóu mén wèi bì yòng fēi cái ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“圣代也知无弃物”全诗
曲江春感 (qǔ jiāng chūn gǎn)
江头日暖花又开，江东行客心悠哉。
高阳酒徒半雕落，终南山色空崔嵬。
圣代也知无弃物，侯门未必用非才。
一船明月一竿竹，家住五湖归去来。
平平仄仄平仄平，平平○仄平平平。
平平仄平仄平仄，平平平仄○平○。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
“圣代也知无弃物”繁体原文
曲江春感
江頭日暖花又開，江東行客心悠哉。
高陽酒徒半彫落，終南山色空崔嵬。
聖代也知無棄物，侯門未必用非才。
一船明月一竿竹，家住五湖歸去來。
“圣代也知无弃物”韵律对照
平平仄仄平仄平，平平○仄平平平。
江头日暖花又开，江东行客心悠哉。
平平仄平仄平仄，平平平仄○平○。
高阳酒徒半雕落，终南山色空崔嵬。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
圣代也知无弃物，侯门未必用非才。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
一船明月一竿竹，家住五湖归去来。
“圣代也知无弃物”全诗注音
江头日暖花又开，江东行客心悠哉。
高阳酒徒半雕落，终南山色空崔嵬。
圣代也知无弃物，侯门未必用非才。
一船明月一竿竹，家住五湖归去来。
“圣代也知无弃物”全诗翻译
译文：
江边的阳光温暖，花朵又开放了，江东的行人心情悠闲自在。
好饮酒且放荡不羁的人已经越来越少了，使得终南山空有雄伟壮丽的景色。
在当代，世上不存在没有用的东西，诸侯之门未必不会任用无能之人。
一轮明月，一叶扁舟，一竿划船的竹竿，我四海为家在五湖之间自由穿梭。
圣代：对当代称呼。
无弃物：世上不存在没有用的东西。
非才：无能、不才。或用为自谦之辞。
高阳酒徒：原义是汉代郦食其欲投刘邦，被误以为儒生而遭拒，遂自称为“高阳酒徒”；后泛指好饮酒而放荡不羁的人。
总结：
诗人描绘了江边春日暖阳下花朵盛开，江东的游人心情愉悦；好饮酒且放荡不羁的人已经越来越少了，使得终南山空有雄伟壮丽的景色；同时表达了怀才不遇的无奈；最后，诗人认为不如驾一叶扁舟，握一支竹竿，顶一轮明月，四海为家在五湖间自由自在地穿梭。整首诗表现出恬淡闲适的生活情趣，讴歌了自然美和人生去留的态度。
“圣代也知无弃物”相关诗句：
- 圣代也知无弃物 出自 [唐] 罗隐 ·《曲江春感 》
- 明代本期无弃物 出自 [宋] 陈舜俞 ·《南阳春日十首 其六 》
- 圣朝无弃物 出自 [唐] 杜甫 ·《客亭 》
- 圣朝无弃物 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵无斁偶作二首 其二 》
- 须爲圣代无双物 出自 [唐] 李昌符 ·《咏铁马鞭 》
- 圣代终无弃□□ 出自 [宋] 叶梦得 ·《赠胡季昭 》
- 圣代飘零岂弃才 出自 [宋] 赵蕃 ·《二月十日喜雨呈李纯教授去非尉曹 》
- 知有化工无弃物 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其五 》
- 无物无修秀也知 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 五祖 其四 》
- 也知造物无情甚 出自 [宋] 韦骧 ·《龟峰 其二 》
- 昭代人无弃 出自 [宋] 朱翌 ·《初到曲江六首 其二 》
- 物物无差莫弃违 出自 [宋] 释清远 ·《和珪首座二颂 其一 》
- 须知明圣代 出自 [宋] 朱昂 ·《涪州江心有巨石隠於深渊石傍刻二鱼古记云鱼出岁必大丰端拱元年十二月十有四日昂自瞿塘回遵途於此知郡琅琊王公□云石鱼再出来岁复稔昂往而观之果如所说因歌圣德辄成一章 》
- 圣代谁知者 出自 [唐] 李益 ·《送同落第者东归 》
- 须知圣代举贤良 出自 [唐] 李颀 ·《送从弟游江淮兼谒鄱阳刘太守 》
- 圣代无迁贾 出自 [宋] 赵蕃 ·《送邢大声宏音二首 其二 》
- 圣代无遗逸 出自 [宋] 徐照 ·《挽徐一之 》
- 圣代无深隐 出自 [宋] 夏竦 ·《代村叟 》
- 圣代都无事 出自 [唐] 李频 ·《黔中酬同院韦判官 》
- 圣代不无人 出自 [宋] 周必大 ·《刘共甫枢密挽词三首 其二 》