“怅望前回梦里期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怅望前回梦里期”出自哪首诗?
答案: “怅望前回梦里期”出自: 唐代 韦庄的 《天仙子 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chàng wàng qián huí mèng lǐ qī ,诗句平仄: 仄仄平○仄仄○ 。
问题2:“怅望前回梦里期”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“怅望前回梦里期”已经是第一句了。
问题3:“怅望前回梦里期”的下一句是什么?
答案: “怅望前回梦里期”的下一句是: 看花不语苦寻思 , 诗句拼音为: kàn huā bù yǔ kǔ xín sī ,诗句平仄:○平仄仄仄平○。
“怅望前回梦里期”全诗
天仙子 一 (tiān xiān zǐ yī)
怅望前回梦里期,看花不语苦寻思。
露桃宫里小腰肢。
眉眼细,鬓云垂,惟有多情宋玉知。
仄仄平○仄仄○,○平仄仄仄平○。
仄平平仄仄平平。
平仄仄,仄平平,平仄平平仄仄平。
“怅望前回梦里期”繁体原文
天仙子 一
悵望前回夢裏期,看花不語苦尋思。
露桃宮裏小腰肢。
眉眼細,鬢雲垂,惟有多情宋玉知。
“怅望前回梦里期”韵律对照
仄仄平○仄仄○,○平仄仄仄平○。
怅望前回梦里期,看花不语苦寻思。
仄平平仄仄平平。
露桃宫里小腰肢。
平仄仄,仄平平,平仄平平仄仄平。
眉眼细,鬓云垂,惟有多情宋玉知。
“怅望前回梦里期”全诗注音
怅望前回梦里期,看花不语苦寻思。
露桃宫里小腰肢。
眉眼细,鬓云垂,惟有多情宋玉知。
“怅望前回梦里期”全诗翻译
译文:
怅望着前次在梦中的期盼,看着花儿无言地苦思冥想。
在露桃宫里,有个身材娇小的美人。
她的眉眼很细致,鬓发如云般垂落,只有多情的宋玉才能理解她的心思。
总结:全文:在这段古文中,描写了一个人怀念着以前在梦里期盼的事情,看着花儿无声地感叹忧虑。接着,描述了露桃宫中一位体态娇小、容貌美丽的女子,她的眉目和鬓发都非常细致,只有有情之人宋玉才能了解她内心的感受。
“怅望前回梦里期”相关诗句:
- 怅望前回梦里期 出自 [唐] 韦庄 ·《天仙子 一 》
- 钟唤梦回空怅望 出自 [宋] 吕本中 ·《柳州开元寺夏雨 》
- 怅望八仙期 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 怅望复来期 出自 [宋] 赵蕃 ·《欲再过子进昆仲舟人绐以迷路既远不能复也怅然怀之 》
- 惆怅佳期一梦中 出自 [唐] 金车美人 ·《与谢翶赠荅诗 四 》
- 惆怅念前期 出自 [宋] 刘子翬 ·《山源 》
- 怅望成幽梦 出自 [唐] 张芬 ·《酬李端山中见期不至(题拟) 》
- 怅望梦中地 出自 [宋] 王安石 ·《暮春 》
- 怅望成幽梦 出自 [唐] 李端 ·《酬前大理寺评事张芬 》
- 怅望悲回鴈 出自 [唐] 元稹 ·《痁卧闻幕中诸公徵乐会饮因有戏呈三十韵 》
- 回头增怅望 出自 [宋] 陆游 ·《小憩长生观饭已遂行 》
- 怅望频回首 出自 [唐] 牟融 ·《客中作 》
- 怅望频回首 出自 [唐] 温宪 ·《梨花 》
- 怅望回轻舟 出自 [宋] 薛嵎 ·《山居十首 其一○ 》
- 怅望回纤手 出自 [唐] 杜牧 ·《独柳 》
- 怅望烟萝入梦频 出自 [宋] 潘正夫 ·《澹岩六韵奉呈逊叔侍郎兼寄惠照禅老 》
- 平居怅望一成梦 出自 [宋] 黄裳 ·《昭君行 》
- 回头怅望家何处 出自 [宋] 汪仪凤 ·《宿平江寺 》
- 回首故园空怅望 出自 [宋] 张耒 ·《二绝句 其二 》
- 云山怅望一回首 出自 [宋] 刘子翬 ·《同翁士特李似表谒巽伯少卿因作醉歌 》