“形神转清安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“形神转清安”出自哪首诗？
答案： “形神转清安”出自： 宋代 韩淲的 《中秋羽客相遇坐浮梁四鼓》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xíng shén zhuǎn qīng ān ，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题2：“形神转清安”的上一句是什么？
答案：
“形神转清安”的上一句是： 归来卧柴扃 , 诗句拼音为： guī lái wò chái jiōng
，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题3：“形神转清安”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“形神转清安”已经是最后一句了。
“形神转清安”全诗
中秋羽客相遇坐浮梁四鼓 (zhōng qiū yǔ kè xiāng yù zuò fú liáng sì gǔ)
千古中秋月，夜深桥上看。
玉溪湛无波，山静天宇宽。
同来得羽人，趺坐白云寒。
自谓脱尘鞅，谁知尚微官。
隠隠见孤城，潺潺闻远滩。
是身吾所寄，仙去亦不难。
光芒星斗稀，云气时弥漫。
归来卧柴扃，形神转清安。
平仄○平仄，仄○平仄○。
仄平仄平平，平仄平仄平。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄平平，平平○仄○。
仄平平仄仄，平仄仄仄○。
平平平仄平，平仄平○仄。
平平仄○平，平平仄平平。
“形神转清安”繁体原文
中秋羽客相遇坐浮梁四鼓
千古中秋月，夜深橋上看。
玉溪湛無波，山靜天宇寬。
同來得羽人，趺坐白雲寒。
自謂脫塵鞅，誰知尚微官。
隠隠見孤城，潺潺聞遠灘。
是身吾所寄，仙去亦不難。
光芒星斗稀，雲氣時瀰漫。
歸來卧柴扃，形神轉清安。
“形神转清安”韵律对照
平仄○平仄，仄○平仄○。
千古中秋月，夜深桥上看。
仄平仄平平，平仄平仄平。
玉溪湛无波，山静天宇宽。
平平仄仄平，平仄仄平平。
同来得羽人，趺坐白云寒。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
自谓脱尘鞅，谁知尚微官。
仄仄仄平平，平平○仄○。
隠隠见孤城，潺潺闻远滩。
仄平平仄仄，平仄仄仄○。
是身吾所寄，仙去亦不难。
平平平仄平，平仄平○仄。
光芒星斗稀，云气时弥漫。
平平仄○平，平平仄平平。
归来卧柴扃，形神转清安。
“形神转清安”全诗注音
千古中秋月，夜深桥上看。
玉溪湛无波，山静天宇宽。
同来得羽人，趺坐白云寒。
自谓脱尘鞅，谁知尚微官。
隠隠见孤城，潺潺闻远滩。
是身吾所寄，仙去亦不难。
光芒星斗稀，云气时弥漫。
归来卧柴扃，形神转清安。
“形神转清安”全诗翻译
译文：
千古的中秋之夜，我站在夜深人静的桥上仰望皎洁的月亮。玉溪的水面平静无波，山静天宇开阔辽远。有仙人与我同来，坐在白云之上，感受寒意袭来。他自称已摆脱尘俗之累，却不知官职微薄难以避免。隐隐约约见到远处孤城的轮廓，潺潺水声传来远处滩涂。我的灵魂居住于此，即便仙去也不难。星斗的光芒稀疏，云气时而弥漫。归来后躺在竹帘床上，身心得到宁静安宁的转变。
总结：
诗人站在夜深桥上，仰望中秋明亮的月光。他与仙人共坐白云之上，感受山静水深的宁静。然而，仙人自称脱去尘俗，却不知官职微薄。诗人隐约看见远处孤城，听见水声潺潺。他感叹灵魂栖居之地，即便仙去也无难处。夜空中星光稀疏，云雾时隐时现。归来后，诗人躺卧在竹帘床上，形神转变得宁静安详。
“形神转清安”相关诗句：
- 形神转清安 出自 [宋] 韩淲 ·《中秋羽客相遇坐浮梁四鼓 》
- 安得形神全 出自 [唐] 白居易 ·《荅崔侍郎钱舍人书问因继以诗 》
- 専取形神安 出自 [宋] 司马光 ·《不寐 》
- 高枕形神清 出自 [唐] 杜甫 ·《太子张舍人遗织成褥段 》
- 自觉形神清 出自 [唐] 王绩（或作积） ·《春旦直疏 》
- 神魂必定转安宁 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二九 》
- 神魂必定转安宁 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一七 》
- 形癯骨瘦神独清 出自 [宋] 释道潜 ·《赠潜照月师 》
- 气迥神清形骨立 出自 [宋] 王洋 ·《哭沈行彦宫教 》
- 安知清流转 出自 [唐] 王维 ·《蓝田山石门精舍 》
- 八转神锦玉清砂 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其九 》
- 晓窥清照转精神 出自 [宋] 黄裳 ·《牡丹 其五 》
- 十分清瘦转精神 出自 [宋] 刘克庄 ·《梅花 》
- 离体含形形转精 出自 [唐] 道怤 ·《谈体颂 》
- 展转轻安分外清 出自 [宋] 韩淲 ·《僧房 其二 》
- 形神稍稍安 出自 [宋] 韩淲 ·《感风发汗卧病数日推枕翛然叙事爲十诗 其四 》
- 心稳神清梦亦安 出自 [宋] 方回 ·《送汪以南教授 其二 》
- 安能语神岳而观清都 出自 [宋] 曹勋 ·《楚狂接舆歌 》
- 转当繁剧转精神 出自 [宋] 仇远 ·《送张巨川归崇德 》
- 飘飘神转清 出自 [宋] 韩淲 ·《感风发汗卧病数日推枕翛然叙事爲十诗 其五 》