“气迥神清形骨立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“气迥神清形骨立”出自哪首诗?
答案: “气迥神清形骨立”出自: 宋代 王洋的 《哭沈行彦宫教》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qì jiǒng shén qīng xíng gǔ lì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“气迥神清形骨立”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“气迥神清形骨立”已经是第一句了。
问题3:“气迥神清形骨立”的下一句是什么?
答案: “气迥神清形骨立”的下一句是: 蓝绶纡腰垂四十 , 诗句拼音为: lán shòu yū yāo chuí sì shí ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“气迥神清形骨立”全诗
哭沈行彦宫教 (kū shěn xíng yàn gōng jiào)
气迥神清形骨立,蓝绶纡腰垂四十。
年侵运栉髪蒙丝,日晚煮黎羹不粒。
教司胄子禄方来,日薄西山风已急。
平生失意固多端,忽向幽泉犹饮泣。
仄仄平平平仄仄,平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
○○仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
“气迥神清形骨立”繁体原文
哭沈行彦宫教
氣迥神清形骨立,藍綬紆腰垂四十。
年侵運櫛髪蒙絲,日晚煮黎羹不粒。
教司胄子祿方來,日薄西山風已急。
平生失意固多端,忽向幽泉猶飲泣。
“气迥神清形骨立”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平仄平平平仄仄。
气迥神清形骨立,蓝绶纡腰垂四十。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
年侵运栉髪蒙丝,日晚煮黎羹不粒。
○○仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
教司胄子禄方来,日薄西山风已急。
平平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
平生失意固多端,忽向幽泉犹饮泣。
“气迥神清形骨立”全诗注音
气迥神清形骨立,蓝绶纡腰垂四十。
年侵运栉髪蒙丝,日晚煮黎羹不粒。
教司胄子禄方来,日薄西山风已急。
平生失意固多端,忽向幽泉犹饮泣。
“气迥神清形骨立”全诗翻译
译文:
气质高远,神清骨立,腰间系着蓝色绶带,已经四十岁了。岁月的磨损使他的头发稀疏,白发遮挡住丝绸的冠带,每天晚上煮着简单的羹汤,但连一粒米也没有。他作为一位教育官员,管理着胄子禄邑,但日子渐渐艰难,西山的晚风已经变得猛烈。他平生经历了许多失意和挫折,如今突然间来到这幽深的泉边,不禁悲从中来,含泪饮下清泉。
总结:这篇古文描述了一位四十岁的官员形貌和生活境况,以及他面对失意的心境和感慨。他虽然官位不低,但生活却愈发艰难,心中不禁涌现出悲凉之情。在幽泉边,他静静地品味着内心的苦痛。这篇古文透过描写官员的日常生活和内心感受,表达了作者对人生沉浮和命运无常的感慨。
“气迥神清形骨立”相关诗句:
- 气迥神清形骨立 出自 [宋] 王洋 ·《哭沈行彦宫教 》
- 儿童随立形骨清 出自 [宋] 李纲 ·《题邵平种瓜图 》
- 形癯骨瘦神独清 出自 [宋] 释道潜 ·《赠潜照月师 》
- 气爽神清刻骨聪 出自 [唐] 李羣玉 ·《劝人庐山读书 》
- 神气清明骨更强 出自 [宋] 孙应时 ·《上史魏公寿三首 其三 》
- 神豪气爽肌骨清 出自 [宋] 马廷鸾 ·《披云堂歌 》
- 气得神仙迥 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠太常张卿二十韵 》
- 龟形鹤骨旧精神 出自 [宋] 程洵 ·《张巨川爲父庆八十二邀予与坐作诗寿之 其一 》
- 神仙风骨鹤仪形 出自 [唐] 杜光庭 ·《诗 》
- 危楼清迥立江风 出自 [宋] 舒亶 ·《题灵桥门 》
- 独立形气先 出自 [宋] 王柏 ·《效希夷和陈北溪韵 其一 》
- 骨立神愈王 出自 [宋] 陆游 ·《游三井观 》
- 九霄独立形神孤 出自 [宋] 郭祥正 ·《宣诏厅歌赠朱太守 》
- 孤迥迥一尘不立 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一二 》
- 肉销骨立精气融 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《古剑歌 》
- 神凝气孕形 出自 [宋] 方回 ·《骤雨 》
- 骨健神气溢 出自 [宋] 程公许 ·《寿乔平章三首 其二 》
- 骨气已神仙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《隶轩真赞 》
- 但令神气常守形 出自 [宋] 陆游 ·《庭草 》
- 不缘神气形相殊 出自 [宋] 徐衡 ·《赠彭神童 》