“心稳神清梦亦安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心稳神清梦亦安”出自哪首诗?
答案: “心稳神清梦亦安”出自: 宋代 方回的 《送汪以南教授 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn wěn shén qīng mèng yì ān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“心稳神清梦亦安”的上一句是什么?
答案:
“心稳神清梦亦安”的上一句是: 人生底是闲居好 , 诗句拼音为: rén shēng dǐ shì xián jū hǎo
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“心稳神清梦亦安”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“心稳神清梦亦安”已经是最后一句了。
“心稳神清梦亦安”全诗
送汪以南教授 其二 (sòng wāng yǐ nán jiào shòu qí èr)
未至无毡坐客寒,兴阑自欲早休官。
新下泽车款段马,旧逢掖衣章甫冠。
冷看群飞终可愕,真能勇退岂为难。
人生底是闲居好,心稳神清梦亦安。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平仄仄平仄仄仄,仄平仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“心稳神清梦亦安”繁体原文
送汪以南教授 其二
未至無氈坐客寒,興闌自欲早休官。
新下澤車款段馬,舊逢掖衣章甫冠。
冷看群飛終可愕,真能勇退豈爲難。
人生底是閒居好,心穩神清夢亦安。
“心稳神清梦亦安”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
未至无毡坐客寒,兴阑自欲早休官。
平仄仄平仄仄仄,仄平仄平平仄平。
新下泽车款段马,旧逢掖衣章甫冠。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
冷看群飞终可愕,真能勇退岂为难。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人生底是闲居好,心稳神清梦亦安。
“心稳神清梦亦安”全诗注音
未至无毡坐客寒,兴阑自欲早休官。
新下泽车款段马,旧逢掖衣章甫冠。
冷看群飞终可愕,真能勇退岂为难。
人生底是闲居好,心稳神清梦亦安。
“心稳神清梦亦安”全诗翻译
译文:
未等到暖气毡来取暖,我便坐在这里感受着严寒,心情有些不舒畅。
早早地就打算自行提前收拾行装,不再继续担任官职。
刚刚下车,车厢里的气息还是泽水的气息,马匹的蹄声还留在耳边;旧日里曾经见过的皇宫内的华美衣饰,还有被授予的尊贵冠冕。
站在一旁静静观看成群的飞鸟飞过,不禁感到震惊,想来他们一定也是经历了不少困苦与挫折;真正能够勇敢地退隐,岂是一件容易的事情。
人生的最终归宿应该是在宁静的居所中,心境稳定,心神清明,做着宁静的梦境。总结:诗人表达了对官场生活的厌倦和对隐退生活的向往,通过对比新旧、华美与朴素,以及群飞鸟和个体退隐,揭示了人生追求内心平静和宁静居所的情感。
“心稳神清梦亦安”相关诗句:
- 心稳神清梦亦安 出自 [宋] 方回 ·《送汪以南教授 其二 》
- 波神安稳亦怜才 出自 [宋] 陈舜俞 ·《中秋佳月独游垂虹亭有怀胡完夫苏子瞻钱安道 其三 》
- 清凉心地俱安稳 出自 [宋] 李彭 ·《戏何人表 》
- 神清梦亦清 出自 [宋] 贝守一 ·《自适 》
- 神清魂梦亦无多 出自 [宋] 张九成 ·《夏日即事 其二 》
- 公亦官清梦寐安 出自 [宋] 方回 ·《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其一 》
- 心清梦却安 出自 [宋] 陈起 ·《兰亭归途 》
- 心清神亦正 出自 [宋] 张九成 ·《九月七夜喜新凉 》
- 稳稳密密兮心安如海 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其六四 》
- 神安体稳暖 出自 [唐] 白居易 ·《晏起 》
- 事不萦心梦亦清 出自 [宋] 钱舜选 ·《示侄 》
- 霞伴神仙稳梦酣 出自 [唐] 崔橹 ·《过南城县麻姑山 二 》
- 兰若栖神安稳在 出自 [宋] 姜特立 ·《辛亥上塚 》
- 梦魂安稳气和平 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴二首 其二 》
- 安稳上清天 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一二 》
- 心安画鷁稳 出自 [宋] 洪咨夔 ·《圣节日望拜黄牛祠前退读衆碑感而有作 》
- 绦阙神清气深稳 出自 [宋] 释德洪 ·《王仲诚舒啸堂 》
- 高眠深稳清无梦 出自 [宋] 钱时 ·《睡起 》
- 送汝安心稳坐禅 出自 [宋] 韩元吉 ·《航弟自广润省坟金华作二绝句送之 其一 》
- 故乡安稳信无心 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘贡父和韩康公忆其弟持国二首 其二 》