“十分清瘦转精神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十分清瘦转精神”出自哪首诗?
答案: “十分清瘦转精神”出自: 宋代 刘克庄的 《梅花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí fēn qīng shòu zhuǎn jīng shén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“十分清瘦转精神”的上一句是什么?
答案:
“十分清瘦转精神”的上一句是: 木落山空独占春 , 诗句拼音为:mù luò shān kōng dú zhàn chūn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“十分清瘦转精神”的下一句是什么?
答案: “十分清瘦转精神”的下一句是: 雪疎雪密花添伴 , 诗句拼音为: xuě shū xuě mì huā tiān bàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“十分清瘦转精神”全诗
梅花 (méi huā)
木落山空独占春,十分清瘦转精神。
雪疎雪密花添伴,溪浅溪深树写真。
三弄笛声风过耳,一枝筇影月随身。
吟罢欲断相逢处,恐是孤山隠逸人。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“十分清瘦转精神”繁体原文
梅花
木落山空獨占春,十分清瘦轉精神。
雪疎雪密花添伴,溪淺溪深樹寫真。
三弄笛聲風過耳,一枝筇影月隨身。
吟罷欲斷相逢處,恐是孤山隠逸人。
“十分清瘦转精神”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
木落山空独占春,十分清瘦转精神。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雪疎雪密花添伴,溪浅溪深树写真。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三弄笛声风过耳,一枝筇影月随身。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吟罢欲断相逢处,恐是孤山隠逸人。
“十分清瘦转精神”全诗注音
木落山空独占春,十分清瘦转精神。
雪疎雪密花添伴,溪浅溪深树写真。
三弄笛声风过耳,一枝筇影月随身。
吟罢欲断相逢处,恐是孤山隠逸人。
“十分清瘦转精神”全诗翻译
译文:
山中的树木已经落尽,春天独自占据了这片空间,但依然显得十分清瘦,却转增了灵气。雪花有时疏疏密密地落下,为花朵增添了伴侣,溪水则时浅时深,勾勒出树木的真实画面。在这山野之间,可以听到三弄笛声风过耳,而月光则像一枝筇杖随着人的身影。吟罢诗句之后,想要找到相逢之处,却担心那地方只有隐逸的孤山居士会出现。全诗传达了山野幽静之美和隐逸人的精神世界。
“十分清瘦转精神”相关诗句:
- 十分清瘦转精神 出自 [宋] 刘克庄 ·《梅花 》
- 瘦鹤精神老更清 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄周朝议至乐堂 其二 》
- 晓窥清照转精神 出自 [宋] 黄裳 ·《牡丹 其五 》
- 十分不肯精神露 出自 [宋] 方回 ·《樱桃花 》
- 老子精神健十分 出自 [宋] 文天祥 ·《河间 其二 》
- 十□精神减八分 出自 [宋] 释法薰 ·《送韶化士干灵云古寺基 》
- 十分清瘦似诗人 出自 [宋] 史文卿 ·《枯梅 》
- 生来清质十分瘦 出自 [宋] 叶茵 ·《次林和靖先生梅韵 》
- 转当繁剧转精神 出自 [宋] 仇远 ·《送张巨川归崇德 》
- 十分春瘦十分愁 出自 [宋] 刘学箕 ·《和林处士梅诗八首 其五 》
- 瘦影已精神 出自 [宋] 严粲 ·《未开梅 》
- 梅瘦越精神 出自 [宋] 杨公远 ·《病起 其二 》
- 犹带瘦精神 出自 [宋] 翁卷 ·《哭徐山民 》
- 秋天霜月瘦精神 出自 [宋] 方回 ·《送赵仁则官满西归三首 其一 》
- 精神冰玉前生瘦 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其二○ 》
- 立雪精神两瘦芦 出自 [宋] 张藴 ·《凤鹤鹊三题与江社同赋 其二 》
- 缕风丝雨瘦精神 出自 [宋] 许棐 ·《石菖蒲 》
- 形如瘦鹤精神健 出自 [唐] 欧阳炯 ·《贯休应梦罗汉画歌 》
- 云山冬瘦露精神 出自 [宋] 葛胜仲 ·《十二月十日泛舟以北风寒回棹 》
- 皱皮瘦骨便精神 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆再之婺 》