“晓窥清照转精神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晓窥清照转精神”出自哪首诗?
答案: “晓窥清照转精神”出自: 宋代 黄裳的 《牡丹 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo kuī qīng zhào zhuǎn jīng shén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“晓窥清照转精神”的上一句是什么?
答案:
“晓窥清照转精神”的上一句是: 夜对金莲尤婉娈 , 诗句拼音为:yè duì jīn lián yóu wǎn luán
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“晓窥清照转精神”的下一句是什么?
答案: “晓窥清照转精神”的下一句是: 若教更共人长久 , 诗句拼音为: ruò jiào gèng gòng rén cháng jiǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“晓窥清照转精神”全诗
牡丹 其五 (mǔ dān qí wǔ)
夜对金莲尤婉娈,晓窥清照转精神。
若教更共人长久,岂待能言始恼人。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“晓窥清照转精神”繁体原文
牡丹 其五
夜對金蓮尤婉孌,曉窺清照轉精神。
若教更共人長久,豈待能言始惱人。
“晓窥清照转精神”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
夜对金莲尤婉娈,晓窥清照转精神。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
若教更共人长久,岂待能言始恼人。
“晓窥清照转精神”全诗注音
夜对金莲尤婉娈,晓窥清照转精神。
若教更共人长久,岂待能言始恼人。
“晓窥清照转精神”全诗翻译
译文:
夜晚里,对比起金莲来,尤其显得婉约动人。清晨时分,偷窥着她的美丽妆容,使人精神为之一振。如果能让我们长久地共处,何须等到会言善辩的时候才会引起彼此的烦恼呢。
总结:全文:诗人在夜晚欣赏金莲时觉得她十分婉约美丽,在清晨偷窥她的美丽容颜,倍感精神振奋。诗中暗含对美好感情的期许,认为彼此之间不需要言语表达,长久共处就足够,而不必拘泥于善辩之辞。
“晓窥清照转精神”相关诗句:
- 晓窥清照转精神 出自 [宋] 黄裳 ·《牡丹 其五 》
- 冰轮高照转精神 出自 [宋] 史铸 ·《月下白 》
- 十分清瘦转精神 出自 [宋] 刘克庄 ·《梅花 》
- 转当繁剧转精神 出自 [宋] 仇远 ·《送张巨川归崇德 》
- 精学窥神奥 出自 [宋] 强至 ·《上运使工部 》
- 精神照座如神仙 出自 [宋] 曾丰 ·《寿陈龙图 》
- 精神照坐神仙 出自 [宋] 韩驹 ·《上陈龙图生辰诗 》
- 闲窥水鉴精神出 出自 [宋] 陈襄 ·《和公序库部观孔雀因呈东玉少卿 》
- 精神照冰段 出自 [宋] 释德洪 ·《仙庐同巽中阿佑忠禅山行 》
- 精神欲照人 出自 [宋] 郑思肖 ·《墨兰 》
- 精神迥照人 出自 [宋] 韦骧 ·《胡巨源郎中挽词三首 其二 》
- 精神照晚春 出自 [宋] 刘子翬 ·《酴醿四首 其一 》
- 古镜窥清晓 出自 [宋] 朱松 ·《用退之韵赋新霁 》
- 古镜窥清晓 出自 [宋] 洪迈 ·《用退之韵赋新霁 》
- 方瞳弘景转精神 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寿致政徐光禄 》
- 年高转觉精神胜 出自 [宋] 苏辙 ·《送王宗望郎中赴河东漕 》
- 只在精神一转间 出自 [宋] 施枢 ·《上司谏曹先生 》
- 精神炫转影扶疏 出自 [宋] 苏辙 ·《陪毛君夜游北园 》
- 雪残观色转精神 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其三 》
- 坐久精神转更明 出自 [宋] 陆佃 ·《答张朝奉二首 其二 》