“惜哉所予”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“惜哉所予”出自哪首诗?

答案:惜哉所予”出自: 宋代 龚开 《宋江三十六赞 其二》, 诗句拼音为: xī zāi suǒ yǔ

问题2:“惜哉所予”的上一句是什么?

答案:惜哉所予”的上一句是: 义国安民 , 诗句拼音为: yì guó ān mín

问题3:“惜哉所予”的下一句是什么?

答案:惜哉所予”的下一句是: 酒色粗人 , 诗句拼音为: jiǔ sè cū rén ,诗句平仄:仄仄平平

“惜哉所予”全诗

宋江三十六赞 其二 (sòng jiāng sān shí liù zàn qí èr)

朝代:宋    作者: 龚开

古人用智,义国安民。
惜哉所予,酒色粗人。

仄平仄仄,仄仄平平。
仄平仄仄,仄仄平平。

gǔ rén yòng zhì , yì guó ān mín 。
xī zāi suǒ yǔ , jiǔ sè cū rén 。

“惜哉所予”繁体原文

宋江三十六贊 其二

古人用智,義國安民。
惜哉所予,酒色粗人。

“惜哉所予”全诗注音

gǔ rén yòng zhì , yì guó ān mín 。

古人用智,义国安民。

xī zāi suǒ yǔ , jiǔ sè cū rén 。

惜哉所予,酒色粗人。

“惜哉所予”全诗翻译

译文:

古时候的人用智慧来维护国家安宁,保障人民安居乐业。可惜啊,他们所珍惜的东西,如今却被一些人轻视,追求纵欲的酒色低俗之事。

总结:

诗人表达了古人智慧用于国家治理和民生幸福的价值,对现今人们对于享乐、酒色等低俗事物的追求表示惋惜。诗句反映了价值观的变迁和对美好传统的反思。

“惜哉所予”诗句作者龚开介绍:

龚开,字圣予,号翠岩,又号龟城叟,淮阴(今属江苏)人。理宗景定中与陆秀夫同入淮南李庭芝幕。宋亡,隠居吴中,以画自给。事见清光绪《淮安府志》卷三二。 龚开诗,据《癸辛杂识》等书所录,编爲一卷。更多...

“惜哉所予”相关诗句: