首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 送僧澄观 > 惜哉已老无所及

“惜哉已老无所及”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“惜哉已老无所及”出自哪首诗？

答案： “惜哉已老无所及”出自： 唐代 韩愈的 《送僧澄观》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī zāi yǐ lǎo wú suǒ jí ，诗句平仄： 仄平仄仄平仄仄 。

问题2：“惜哉已老无所及”的上一句是什么？

答案： “惜哉已老无所及”的上一句是： 伏犀插脑高颊权 , 诗句拼音为： fú xī chā nǎo gāo jiá quán ，诗句平仄： 仄平仄仄平仄仄 。

问题3：“惜哉已老无所及”的下一句是什么？

答案： “惜哉已老无所及”的下一句是： 坐睨神骨空潸然 , 诗句拼音为： zuò nì shén gǔ kōng shān rán ，诗句平仄：仄仄平仄○○平。

“惜哉已老无所及”全诗

送僧澄观 (sòng sēng chéng guān)

。 朝代：唐 。    作者： 韩愈。

浮屠西来何施为，扰扰四海争奔驰。
构楼架阁切星汉，夸雄鬬丽止者谁。
僧伽後出淮泗上，势到衆佛尤恢奇。
越商胡贾脱身罪，珪璧满船宁计资。
清淮无波平如席，栏柱倾扶半天赤。
火烧水转扫地空，突兀便高三百尺。
影沈潭底龙惊遁，当昼无云跨虚碧。
借问经营本何人，道人澄观名籍籍。
愈昔从军大梁下，往来满屋贤豪者。
皆言澄观虽僧徒，公才吏用当今无。
後从徐州辟书至，纷纷过客何由记。
人言澄观乃诗人，一座竞吟诗句新。
向风长叹不可见，我欲收歛加冠巾。
洛阳穷秋厌穷独，丁丁啄门疑啄木。
有僧来访呼使前，伏犀插脑高颊权。
惜哉已老无所及，坐睨神骨空潸然。
临淮太守初到郡，远遣州民送音问。
好奇赏俊直难逢，去去为致思从容。

平平平平平仄平，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
平平平平平○仄，平仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄仄○，仄仄仄平○仄仄。
仄○平仄平平仄，○仄平平仄平仄。
仄仄平平仄平平，仄平平○平仄仄。
仄仄○平仄平仄，仄平仄仄平平仄。
平平平○平平平，平平仄仄○平平。
仄○平平仄平仄，平平○仄平平仄。
平平平○仄平平，仄仄仄○平仄平。
仄平○○仄仄仄，仄仄○仄平○平。
仄平平平仄平仄，平平仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平仄○○平。
○平仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○平，仄仄平仄○○平。

fú tú xī lái hé shī wèi ， rǎo rǎo sì hǎi zhēng bēn chí 。
gòu lóu jià gé qiè xīng hàn ， kuā xióng dòu lì zhǐ zhě shuí 。
sēng jiā hòu chū huái sì shàng ， shì dào zhòng fó yóu huī qí 。
yuè shāng hú jiǎ tuō shēn zuì ， guī bì mǎn chuán níng jì zī 。
qīng huái wú bō píng rú xí ， lán zhù qīng fú bàn tiān chì 。
huǒ shāo shuǐ zhuǎn sǎo dì kōng ， tū wù biàn gāo sān bǎi chǐ 。
yǐng shěn tán dǐ lóng jīng dùn ， dāng zhòu wú yún kuà xū bì 。
jiè wèn jīng yíng běn hé rén ， dào rén chéng guān míng jí jí 。
yù xī cóng jūn dà liáng xià ， wǎng lái mǎn wū xián háo zhě 。
jiē yán chéng guān suī sēng tú ， gōng cái lì yòng dāng jīn wú 。
hòu cóng xú zhōu pì shū zhì ， fēn fēn guò kè hé yóu jì 。
rén yán chéng guān nǎi shī rén ， yī zuò jìng yín shī jù xīn 。
xiàng fēng cháng tàn bù kě jiàn ， wǒ yù shōu liǎn jiā guān jīn 。
luò yáng qióng qiū yàn qióng dú ， dīng dīng zhuó mén yí zhuó mù 。
yǒu sēng lái fǎng hū shǐ qián ， fú xī chā nǎo gāo jiá quán 。
xī zāi yǐ lǎo wú suǒ jí ， zuò nì shén gǔ kōng shān rán 。
lín huái tài shǒu chū dào jùn ， yuǎn qiǎn zhōu mín sòng yīn wèn 。
hào qí shǎng jùn zhí nán féng ， qù qù wèi zhì sī cóng róng 。

“惜哉已老无所及”繁体原文

送僧澄觀

浮屠西來何施爲，擾擾四海爭奔馳。
構樓架閣切星漢，誇雄鬬麗止者誰。
僧伽後出淮泗上，勢到衆佛尤恢奇。
越商胡賈脫身罪，珪璧滿船寧計資。
清淮無波平如席，欄柱傾扶半天赤。
火燒水轉掃地空，突兀便高三百尺。
影沈潭底龍驚遁，當晝無雲跨虛碧。
借問經營本何人，道人澄觀名籍籍。
愈昔從軍大梁下，往來滿屋賢豪者。
皆言澄觀雖僧徒，公才吏用當今無。
後從徐州辟書至，紛紛過客何由記。
人言澄觀乃詩人，一座競吟詩句新。
向風長歎不可見，我欲收歛加冠巾。
洛陽窮秋厭窮獨，丁丁啄門疑啄木。
有僧來訪呼使前，伏犀插腦高頰權。
惜哉已老無所及，坐睨神骨空潸然。
臨淮太守初到郡，遠遣州民送音問。
好奇賞俊直難逢，去去爲致思從容。

“惜哉已老无所及”韵律对照

平平平平平仄平，仄仄仄仄平平平。
浮屠西来何施为，扰扰四海争奔驰。

仄平仄仄仄平仄，平平仄仄仄仄平。
构楼架阁切星汉，夸雄鬬丽止者谁。

平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
僧伽後出淮泗上，势到衆佛尤恢奇。

仄平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
越商胡贾脱身罪，珪璧满船宁计资。

平平平平平○仄，平仄平平仄平仄。
清淮无波平如席，栏柱倾扶半天赤。

仄○仄仄仄仄○，仄仄仄平○仄仄。
火烧水转扫地空，突兀便高三百尺。

仄○平仄平平仄，○仄平平仄平仄。
影沈潭底龙惊遁，当昼无云跨虚碧。

仄仄平平仄平平，仄平平○平仄仄。
借问经营本何人，道人澄观名籍籍。

仄仄○平仄平仄，仄平仄仄平平仄。
愈昔从军大梁下，往来满屋贤豪者。

平平平○平平平，平平仄仄○平平。
皆言澄观虽僧徒，公才吏用当今无。

仄○平平仄平仄，平平○仄平平仄。
後从徐州辟书至，纷纷过客何由记。

平平平○仄平平，仄仄仄○平仄平。
人言澄观乃诗人，一座竞吟诗句新。

仄平○○仄仄仄，仄仄○仄平○平。
向风长叹不可见，我欲收歛加冠巾。

仄平平平仄平仄，平平仄平平仄仄。
洛阳穷秋厌穷独，丁丁啄门疑啄木。

仄平平仄平仄平，仄平仄仄平仄平。
有僧来访呼使前，伏犀插脑高颊权。

仄平仄仄平仄仄，仄仄平仄○○平。
惜哉已老无所及，坐睨神骨空潸然。

○平仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
临淮太守初到郡，远遣州民送音问。

仄平仄仄仄○平，仄仄平仄○○平。
好奇赏俊直难逢，去去为致思从容。

“惜哉已老无所及”全诗注音

fú tú xī lái hé shī wèi ， rǎo rǎo sì hǎi zhēng bēn chí 。

浮屠西来何施为，扰扰四海争奔驰。

gòu lóu jià gé qiè xīng hàn ， kuā xióng dòu lì zhǐ zhě shuí 。

构楼架阁切星汉，夸雄鬬丽止者谁。

sēng jiā hòu chū huái sì shàng ， shì dào zhòng fó yóu huī qí 。

僧伽後出淮泗上，势到衆佛尤恢奇。

yuè shāng hú jiǎ tuō shēn zuì ， guī bì mǎn chuán níng jì zī 。

越商胡贾脱身罪，珪璧满船宁计资。

qīng huái wú bō píng rú xí ， lán zhù qīng fú bàn tiān chì 。

清淮无波平如席，栏柱倾扶半天赤。

huǒ shāo shuǐ zhuǎn sǎo dì kōng ， tū wù biàn gāo sān bǎi chǐ 。

火烧水转扫地空，突兀便高三百尺。

yǐng shěn tán dǐ lóng jīng dùn ， dāng zhòu wú yún kuà xū bì 。

影沈潭底龙惊遁，当昼无云跨虚碧。

jiè wèn jīng yíng běn hé rén ， dào rén chéng guān míng jí jí 。

借问经营本何人，道人澄观名籍籍。

yù xī cóng jūn dà liáng xià ， wǎng lái mǎn wū xián háo zhě 。

愈昔从军大梁下，往来满屋贤豪者。

jiē yán chéng guān suī sēng tú ， gōng cái lì yòng dāng jīn wú 。

皆言澄观虽僧徒，公才吏用当今无。

hòu cóng xú zhōu pì shū zhì ， fēn fēn guò kè hé yóu jì 。

後从徐州辟书至，纷纷过客何由记。

rén yán chéng guān nǎi shī rén ， yī zuò jìng yín shī jù xīn 。

人言澄观乃诗人，一座竞吟诗句新。

xiàng fēng cháng tàn bù kě jiàn ， wǒ yù shōu liǎn jiā guān jīn 。

向风长叹不可见，我欲收歛加冠巾。

luò yáng qióng qiū yàn qióng dú ， dīng dīng zhuó mén yí zhuó mù 。

洛阳穷秋厌穷独，丁丁啄门疑啄木。

yǒu sēng lái fǎng hū shǐ qián ， fú xī chā nǎo gāo jiá quán 。

有僧来访呼使前，伏犀插脑高颊权。

xī zāi yǐ lǎo wú suǒ jí ， zuò nì shén gǔ kōng shān rán 。

惜哉已老无所及，坐睨神骨空潸然。

lín huái tài shǒu chū dào jùn ， yuǎn qiǎn zhōu mín sòng yīn wèn 。

临淮太守初到郡，远遣州民送音问。

hào qí shǎng jùn zhí nán féng ， qù qù wèi zhì sī cóng róng 。

好奇赏俊直难逢，去去为致思从容。

“惜哉已老无所及”全诗翻译

译文：
浮屠从西方来到这里又有什么作为呢？在四海间狂奔争斗，构筑高楼架起阁楼，犹如星汉闪烁耀眼。谁能与他相媲美，雄壮美丽的人有谁？

僧伽离开淮泗一带，威势扩展到众多佛寺，显得更加宏伟奇特。越商胡贾摆脱了罪孽，船上满载珍宝，富甲一方。清淮河水平静如席，栏杆倾倒将近半天天空染成鲜红。火烧水转，灭得空空荡荡，陡然拔高三百尺。影子沉入潭底，龙惊隐匿，明明白白跨越碧空无一丝云彩遮挡。

请问筑造这座高楼阁楼的究竟是谁？澄观道人的名声赫赫。他曾随军在大梁一带活动，往来满屋都是贤豪之士。人人都称赞澄观虽然是个僧侣，却有着非凡的才华，是如今不可多得的吏员。后来他从徐州调任至此，来往的过客纷纷向他请教。人们都说澄观是一位诗人，整个寺庙都在竞相吟咏他的新诗。可惜他随风长叹，无法被人所见，我想把他的诗句珍藏起来，加冠戴帽。

洛阳秋日深处，孤寂难耐，啄门的声音犹如啄木。有一位僧人前来拜访，倒地叩头，脑后插着犀兽角，高颊权贵。可惜他已经老去，无法再有所作为，只能坐着眺望神骨，心中感叹空虚。

临淮太守初来到郡治，远方州民送来问候的信件。好奇心使人欣赏尊贵才俊，却很难遇见，他们离开了，让人心情舒畅，思虑从容。

“惜哉已老无所及”诗句作者韩愈介绍：

韩愈，字退之，南阳人。少孤，刻苦爲学，尽通六经百家。贞元八年，擢进士第，才高，又好直言，累被黜贬。初爲监察御史，上疏极论时事，贬阳山令。元和中，再爲博士，改比部郎中、史馆修撰，转考功、知制诰，进中书舍人，又改庶子。裴度讨淮西，请爲行军司马，以功迁刑部侍郎。谏迎佛骨，谪刺史潮州，移袁州。穆宗即位，召拜国子祭酒、兵部侍郎。使王廷凑，归，转吏部。爲时宰所构，罢爲兵部侍郎，寻复吏部。卒，赠礼部尚书，諡曰文。愈自比孟轲，辟佛老异端，笃旧恤孤，好诱进後学，以之成名者甚衆。文自魏晋来，拘偶对，体日衰，至愈，一返之古。而爲诗豪放，不避麤险，格之变亦自愈始焉。集四十卷，内诗十卷，外集遗文十卷，内诗十八篇，今合编爲十卷。更多...

“惜哉已老无所及”相关诗句：

“惜哉已老无所及”每个字的意思：

包含“惜哉已老无所及”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂