“天汉二年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天汉二年”出自哪首诗?

答案:天汉二年”出自: 唐代 不详 《含元殿丹石隐语》, 诗句拼音为: tiān hàn èr nián

问题2:“天汉二年”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“天汉二年”已经是第一句了。

问题3:“天汉二年”的下一句是什么?

答案:天汉二年”的下一句是: 赤光生栗 , 诗句拼音为: chì guāng shēng lì ,诗句平仄:仄平平仄

“天汉二年”全诗

含元殿丹石隐语 (hán yuán diàn dān shí yǐn yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

天汉二年,赤光生栗。
木下有子,伤心遇酷。

平仄仄平,仄平平仄。
仄仄仄仄,平平仄仄。

tiān hàn èr nián , chì guāng shēng lì 。
mù xià yǒu zǐ , shāng xīn yù kù 。

“天汉二年”繁体原文

含元殿丹石隱語

天漢二年,赤光生栗。
木下有子,傷心遇酷。

“天汉二年”全诗注音

tiān hàn èr nián , chì guāng shēng lì 。

天汉二年,赤光生栗。

mù xià yǒu zǐ , shāng xīn yù kù 。

木下有子,伤心遇酷。

“天汉二年”全诗翻译

译文:
天汉二年,指的是汉武帝时期的公元前121年,那时候天空出现了一颗赤红的明亮星星。诗中的“赤光生栗”描绘了这一景象,意味着人们对此感到惊奇和畏惧。

接下来的一句“木下有子,伤心遇酷”,描述了一个在树下的孩子,他因为遭遇到残酷的遭遇而感到伤心。



总结:

在汉武帝二年,天空出现了一颗赤红的明亮星星,这一景象使人们感到惊奇和害怕。与此同时,有一个孩子在树下,他因为遭遇到残酷的遭遇而感到伤心。

“天汉二年”总结赏析

这首诗《含元殿丹石隐语》描写了一个悲伤的场景,采用了古代汉诗的典型句式和修辞手法。
赏析::
这首诗以“天汉二年,赤光生栗”为开篇,用寥寥几字勾勒出了一个令人印象深刻的画面,表现出了天空中异常的景象。天汉二年可能是特定历史事件的背景,赤光生栗的描写暗示着不祥的兆头,这种自然景象与后文的主题形成了对比。
接下来,诗人提到“木下有子,伤心遇酷”,这句话涵盖了诗歌的主题。木下有子可能指的是一位年轻人,他在林下(或者是一片林木之下)感到伤心,遇到了某种残酷的境遇。这里的“伤心遇酷”意味着主人公遭受了不幸的遭遇,或者在生活中面临了困境和磨难。诗人通过这句话表达了对主人公的同情和对命运的感慨。
整首诗语言简洁,意境深远,通过对自然景象和人物遭遇的巧妙结合,传达出了悲伤和不幸的情感。这种古诗常常通过凝练的语言和形象生动的描写,表达作者的情感和对人生的思考。
标签: 抒情、咏物、哲理

“天汉二年”诗句作者不详介绍:

“天汉二年”相关诗句: