“是将与荆棘而并化”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“是将与荆棘而并化”出自哪首诗？
答案： “是将与荆棘而并化”出自： 宋代 彭汝砺的 《寄甯和仲二章章四句 其二》， 诗句拼音为： shì jiāng yǔ jīng jí ér bìng huà 。
问题2：“是将与荆棘而并化”的上一句是什么？
答案：
“是将与荆棘而并化”的上一句是： 舍而残之 , 诗句拼音为： shè ér cán zhī
。
问题3：“是将与荆棘而并化”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“是将与荆棘而并化”已经是最后一句了。
“是将与荆棘而并化”全诗
寄甯和仲二章章四句 其二 (jì níng hé zhòng èr zhāng zhāng sì jù qí èr)
凤山之木，可栋大厦。
舍而残之，是将与荆棘而并化。
仄平平仄，仄仄仄仄。
仄平平平，仄○仄平仄平○仄。
“是将与荆棘而并化”繁体原文
寄甯和仲二章章四句 其二
鳳山之木，可棟大厦。
舍而殘之，是將與荆棘而並化。
“是将与荆棘而并化”全诗注音
凤山之木，可栋大厦。
舍而残之，是将与荆棘而并化。
“是将与荆棘而并化”全诗翻译
译文：
凤山上的木材，足够支撑大厦的建筑。
若是将其舍弃而让它自然荒废，它将与荆棘藤蔓交织在一起，逐渐化为一片荒野。
全诗通过对凤山之木的描写，暗喻人才和资源的重要性。凤山之木象征着优秀的人才和宝贵的资源，可以用来建设美好的前景。然而，如果不加珍惜舍弃，这些优秀的人才和资源将会遭受浪费和荒废，最终成为毫无价值的废物。诗人借此表达了对人才和资源的珍视之情，警示人们要善加利用，否则将失去宝贵的机遇，让有价值的事物随风逝去。
“是将与荆棘而并化”总结赏析
《寄甯和仲二章章四句 其二》赏析：:
这首古诗《寄甯和仲二章章四句 其二》出自彭汝砺之手，它充满了浓厚的文学氛围，反映了中国古代文人的审美情感和境界。诗中描述了凤山之木，以及作者对其感慨和思考。
首句“凤山之木，可栋大厦。”描绘了凤山上的木材坚硬且坚固，足以支撑起宏伟的大厦。这里木材的质地和品质被用来隐喻一种坚强和可靠的品质，这可能代表了作者所仰慕的理想和追求。
接下来一句“舍而残之，是将与荆棘而并化。”表达了对木材的珍惜和保存，如果被随意舍弃而残损，就会与荆棘一样化为乌有。这里荆棘被用来象征危险和困难，强调了珍惜机遇和资源的重要性。
整首诗表达了对坚韧、珍惜和充分利用资源的思考，诗人可能在探讨人生的道理和价值观。
“是将与荆棘而并化”相关诗句：
- 是将与荆棘而并化 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄甯和仲二章章四句 其二 》
- 自是不除荆与棘 出自 [宋] 释无梦 ·《书木牌 其一 》
- 铜驼化荆棘 出自 [宋] 林景熙 ·《杂咏十首酬汪镇卿 其九 》
- 铜驼化荆棘 出自 [宋] 黄庚 ·《读文丞相吟啸稿 》
- 尽化荆棘涂 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山九首 》
- 美稷化爲荆棘藂 出自 [唐] 皎然 ·《武源行赠丘卿岑 》
- 荆棘林生优鉢化 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其八三 》
- 能遣荆棘化堂宇 出自 [宋] 苏轼 ·《越州张中舍寿乐堂 》
- 而今到处成荆棘 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其二八 》
- 并垂棘而足珍 出自 [宋] 岳珂 ·《朱文公离骚经赞 》
- 将避荆棘丛 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 路臣恨 》
- 而变荆棘林爲梵释龙天之宫而无作无爲 出自 [宋] 释宗杲 ·《天童和尚赞 》
- 枉将荆棘满园栽 出自 [宋] 赵希逢 ·《和再还建上旧店 》
- 莫将荆棘置胸中 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱世同韵 其三 》
- 桃李与荆棘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《己未过太湖僧寺得宗汝爲书寄山蓣白酒长韵诗寄答 》
- 桃李与荆棘 出自 [唐] 白居易 ·《读汉书 》
- 荆棘与飞茎 出自 [唐] 元稹 ·《兔丝 》
- 每与荆棘邻 出自 [宋] 方凤 ·《寄柳道传黄晋卿两生 其二 》
- 荆棘与风波 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一七 》
- 荆棘与墙齐 出自 [唐] 姚合 ·《赠张质山人 》