“岂不叹淹留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂不叹淹留”出自哪首诗?
答案: “岂不叹淹留”出自: 宋代 秦观的 《山阳阻浅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ bù tàn yān liú ,诗句平仄: 仄仄○○○ 。
问题2:“岂不叹淹留”的上一句是什么?
答案:
“岂不叹淹留”的上一句是: 十日行一丈 , 诗句拼音为: shí rì xíng yī zhàng
,诗句平仄: 仄仄○○○ 。
问题3:“岂不叹淹留”的下一句是什么?
答案: “岂不叹淹留”的下一句是: 所幸无波浪 , 诗句拼音为: suǒ xìng wú bō làng ,诗句平仄:仄仄平平○。
“岂不叹淹留”全诗
山阳阻浅 (shān yáng zǔ qiǎn)
一日行一尺,十日行一丈。
岂不叹淹留,所幸无波浪。
悲风动深夜,原野眇林爽。
青天行蟾蜍,枯水转魍魉。
此时蓬茅下,去心剧於痒。
弃置勿复论,通塞如反掌。
仄仄○仄仄,仄仄○仄仄。
仄仄○○○,仄仄平平○。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
平平○平平,平仄仄仄仄。
仄平平平仄,仄平仄平仄。
仄仄仄仄○,平仄○仄仄。
“岂不叹淹留”繁体原文
山陽阻淺
一日行一尺,十日行一丈。
豈不歎淹留,所幸無波浪。
悲風動深夜,原野眇林爽。
青天行蟾蜍,枯水轉魍魎。
此時蓬茅下,去心劇於癢。
棄置勿復論,通塞如反掌。
“岂不叹淹留”韵律对照
仄仄○仄仄,仄仄○仄仄。
一日行一尺,十日行一丈。
仄仄○○○,仄仄平平○。
岂不叹淹留,所幸无波浪。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
悲风动深夜,原野眇林爽。
平平○平平,平仄仄仄仄。
青天行蟾蜍,枯水转魍魉。
仄平平平仄,仄平仄平仄。
此时蓬茅下,去心剧於痒。
仄仄仄仄○,平仄○仄仄。
弃置勿复论,通塞如反掌。
“岂不叹淹留”全诗注音
一日行一尺,十日行一丈。
岂不叹淹留,所幸无波浪。
悲风动深夜,原野眇林爽。
青天行蟾蜍,枯水转魍魉。
此时蓬茅下,去心剧於痒。
弃置勿复论,通塞如反掌。
“岂不叹淹留”全诗翻译
译文:
一日走一尺,十日走一丈。
岂不感叹逗留之慢,幸好没有波浪起伏。
悲伤的风在深夜吹拂,原野中稀疏的树林清爽宜人。
晴朗的天空中行走着蟾蜍,干涸的水面上变幻着魍魉阴影。
此时我在蓬草茅屋下,内心的焦虑如痒一般剧烈。
不再去考虑放弃或保留,状况的变通就像翻掌一样轻易。
全文总结:这段古文描绘了一个行走的过程,以及在旅途中的感慨。作者通过比喻描述行走的速度和光阴的流逝,对时光逝去感叹悲伤。但又因幸好途中没有遇到太多波折,使得旅程显得平顺。夜晚的风吹过原野上稀疏的树林,清凉怡人。晴朗的天空中行走的蟾蜍,干涸的水面上出现了变幻莫测的魍魉阴影。此时,作者置身在简陋的蓬草茅屋下,内心却受到焦虑困扰。最后,作者提到不再去考虑抛弃或保留的问题,而是学会灵活变通,如同翻掌一样轻易。这篇古文以简洁的文字表达了对时光流逝和旅途中感悟的思考。
“岂不叹淹留”相关诗句:
- 岂不叹淹留 出自 [宋] 秦观 ·《山阳阻浅 》
- 不复叹淹留 出自 [宋] 许景衡 ·《王义夫召饭鳌山亭诗 》
- 淹留不复叹 出自 [宋] 程公许 ·《行至罗江以代者爽期得史者书复还涪滨径走富乐山中借馆 其三 》
- 淹留不须叹 出自 [宋] 王十朋 ·《大言独步郡圃即事有作次韵 》
- 不妨客子叹淹留 出自 [宋] 刘宰 ·《云边遣兴 》
- 淹留叹行李 出自 [宋] 董嗣杲 ·《四安乘舟上安吉州 》
- 淹留叹式微 出自 [宋] 陈渊 ·《和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其一 》
- 淹留君莫叹 出自 [宋] 张耒 ·《用元韵因寄邦直 》
- 自叹苦淹留 出自 [宋] 叶适 ·《宿石门 》
- 叹恨成淹留 出自 [宋] 沈辽 ·《望海亭 》
- 春郊寒食叹淹留 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵李圣和寒食郊居二首 其一 》
- 非材安敢叹淹留 出自 [宋] 韦骧 ·《和朱伯英以诗庆将代 》
- 得归还自叹淹留 出自 [宋] 欧阳修 ·《过中渡二首 其二 》
- 周南底事叹淹留 出自 [宋] 赵蕃 ·《昭礼在虞山与予分路昭礼举王光远在庐山别周元翁明朝山北山南路各自逢人说胜游之句昭礼用此意作诗因亦次韵二首 其二 》
- 知君亦有淹留叹 出自 [宋] 孔武仲 ·《呈竹元珍 》
- 一官白首叹淹留 出自 [宋] 曾协 ·《邵衮臣挽诗二首 其一 》
- 周南宁复叹淹留 出自 [宋] 袁说友 ·《再赋 》
- 君叹淹留我羁旅 出自 [宋] 赵蕃 ·《张王臣载酒约同过梁和仲既以风雨大作举杯相属而止偶成四韵呈和仲 》
- 湖南莫作淹留叹 出自 [宋] 孔武仲 ·《徐成之园亭三咏 瑞香槛子 》
- 淹留岂予愿 出自 [宋] 李纲 ·《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以爲韵赋诗十篇 其三 》