“风袅宫楼香雾霏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风袅宫楼香雾霏”出自哪首诗?
答案: “风袅宫楼香雾霏”出自: 宋代 赵鼎的 《再用前韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng niǎo gōng lóu xiāng wù fēi ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“风袅宫楼香雾霏”的上一句是什么?
答案:
“风袅宫楼香雾霏”的上一句是: 波平洛浦棹歌远 , 诗句拼音为: bō píng luò pǔ zhào gē yuǎn
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“风袅宫楼香雾霏”的下一句是什么?
答案: “风袅宫楼香雾霏”的下一句是: 猿鹤山中应怨别 , 诗句拼音为: yuán hè shān zhōng yìng yuàn bié ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“风袅宫楼香雾霏”全诗
再用前韵 其一 (zài yòng qián yùn qí yī)
万里高空卷素霓,徘徊几点暮鵶飞。
波平洛浦棹歌远,风袅宫楼香雾霏。
猿鹤山中应怨别,蓴鲈秋後合思归。
此间自有江淹赋,不用桓伊恨落晖。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“风袅宫楼香雾霏”繁体原文
再用前韻 其一
萬里高空卷素霓,徘徊幾點暮鵶飛。
波平洛浦棹歌遠,風裊宫樓香霧霏。
猿鶴山中應怨别,蓴鱸秋後合思歸。
此間自有江淹賦,不用桓伊恨落暉。
“风袅宫楼香雾霏”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
万里高空卷素霓,徘徊几点暮鵶飞。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
波平洛浦棹歌远,风袅宫楼香雾霏。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
猿鹤山中应怨别,蓴鲈秋後合思归。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此间自有江淹赋,不用桓伊恨落晖。
“风袅宫楼香雾霏”全诗注音
万里高空卷素霓,徘徊几点暮鵶飞。
波平洛浦棹歌远,风袅宫楼香雾霏。
猿鹤山中应怨别,蓴鲈秋後合思归。
此间自有江淹赋,不用桓伊恨落晖。
“风袅宫楼香雾霏”全诗翻译
译文:
万里高空,卷起一道道素色的霞光,几只暮色的鵶鸟在空中徘徊飞翔。
湖波平静,船只在洛浦上轻歌远航,微风中飘荡着宫楼的香雾。
山中猿鹤或许也在悲怨分别,蓴鲈在秋天过后也有思归之意。
在这个地方,自有江淹般的才子佳人的诗赋,不用效仿桓伊般懊悔晚年时光流逝。
全文概述:文中描绘了万里高空飞翔的素霓和暮色的鵶鸟,以及波平洛浦上行船的美景,宫楼散发的香雾。同时,也暗示了山中动物在别离后的感伤,秋天过后的蓴鲈思归之情。作者赞美此地有着像江淹一样的才子佳人,无需悔恨时光流逝。
“风袅宫楼香雾霏”总结赏析
赏析::
这首古诗《再用前韵 其一》是赵鼎创作的作品,诗中描写了美丽的自然景色和人物离别的情感。
首先,诗人通过生动的描写,展现了壮丽的自然景色。他描述了万里高空中飘浮的素霓,这是高空中的彩虹,如同一幅美丽的画卷。诗中还有几只暮鵶在夕阳中飞翔,勾勒出一幅宁静而壮丽的画面。波平洛浦,又表现出江水宛如镜面,平静如镜,棹歌远航,给人以宁静与宽广的感觉。而宫楼飘香的画面更增添了一份神秘与仙境的意境。
其次,诗中表现了离别之情。诗人提到猿鹤山中怨别,这是指山中的猿猴和仙鹤,它们或许也有离别的情感。蓴鲈秋後合思归,暗示了人物也在秋天思念归程,离别的情感浓烈。
最后,诗人自信满满地表示,在这个美丽的环境中,自己不需要担忧桓伊的恨落晖(桓伊是古代文学中的一位文学家,恨落晖指他的不如意),因为他有江淹的赋作陪伴,这表现了诗人对自己文学才华的自信。
标签: 写景、抒情、离别、自信。
“风袅宫楼香雾霏”相关诗句:
- 风袅宫楼香雾霏 出自 [宋] 赵鼎 ·《再用前韵 其一 》
- 霏霏香雾小炉山 出自 [宋] 郑刚中 ·《庚辛二月二十二日宿斋省中 》
- 满廊香雾弄霏霏 出自 [宋] 李刘 ·《寿提管 》
- 香雾霏霏橘半黄 出自 [宋] 喻良能 ·《寄程教授士廓 》
- 香雾霏霏欲噀人 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 香雾霏霏欲噀人 出自 [宋] 苏轼 ·《食甘 》
- 霏霏香雾横 出自 [宋] 喻良能 ·《中秋望月偶诵唐欧阳詹翫月诗追和一首 》
- 香风袅袅入短袖 出自 [宋] 吕本中 ·《有怀宿州城北因作诗寄才仲 》
- 烟起香炉袅袅风 出自 [宋] 李清叟 ·《金庭观 》
- 橙雾霏霏遡晓风 出自 [宋] 张侃 ·《今岁朱樱红熟樽俎间日有此品口占二绝 其二 》
- 深殿卷帘香雾袅 出自 [宋] 吕定 ·《奉天门朝贺 》
- 睡觉灯前袅香雾 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵李季章监簿泛湖 》
- 苑烟宫雾共霏微 出自 [宋] 宋庠 ·《赴郑出国门经西苑池上 》
- 霏微弄香雾 出自 [宋] 邓剡 ·《步月 其一 》
- 散下霏霏风露香 出自 [宋] 李纲 ·《夜月独坐二绝句 其二 》
- 水面霏微喷香雾 出自 [宋] 王炎 ·《张德夫园亭八咏 橘渚 》
- 笑吻霏雾飘香冰 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 更霏香雾噀黄柑 出自 [宋] 喻良能 ·《府学职事置酒九仙以饯予行 》
- 莲袅红香匝郡楼 出自 [宋] 刘兼 ·《酬勾评事 》
- 袅袅危楼百尺梯 出自 [宋] 张耒 ·《登楚望北楼 》