“衰病呻吟高枕中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“衰病呻吟高枕中”出自哪首诗？
答案： “衰病呻吟高枕中”出自： 宋代 晁说之的 《病卧闻韩公表雨中出谒》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuāi bìng shēn yín gāo zhěn zhōng ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题2：“衰病呻吟高枕中”的上一句是什么？
答案：
“衰病呻吟高枕中”的上一句是： 绿阴飞雨作秋容 , 诗句拼音为：lǜ yīn fēi yǔ zuò qiū róng
，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题3：“衰病呻吟高枕中”的下一句是什么？
答案： “衰病呻吟高枕中”的下一句是： 何事公孙健骑马 , 诗句拼音为： hé shì gōng sūn jiàn qí mǎ ，诗句平仄：平仄平平仄仄仄。
“衰病呻吟高枕中”全诗
病卧闻韩公表雨中出谒 (bìng wò wén hán gōng biǎo yǔ zhōng chū yè)
绿阴飞雨作秋容，衰病呻吟高枕中。
何事公孙健骑马，黄金帯客好相从。
仄平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“衰病呻吟高枕中”繁体原文
病卧聞韓公表雨中出謁
綠陰飛雨作秋容，衰病呻吟高枕中。
何事公孫健騎馬，黄金帯客好相從。
“衰病呻吟高枕中”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
绿阴飞雨作秋容，衰病呻吟高枕中。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
何事公孙健骑马，黄金帯客好相从。
“衰病呻吟高枕中”全诗注音
绿阴飞雨作秋容，衰病呻吟高枕中。
何事公孙健骑马，黄金帯客好相从。
“衰病呻吟高枕中”全诗翻译
译文：
绿树荫蔽，雨水飘洒，形成了秋日的景色。衰老疾病让人呻吟，躺在高高的枕头上。
有什么事情让公孙健骑着马匹，身边还有一位黄金腰带的客人，互相陪伴相随。
“衰病呻吟高枕中”总结赏析
这首诗《病卧闻韩公表雨中出谒》是晁说之的作品，可以分为写景和抒情两个方面。
赏析：
在这首诗中，诗人以病卧的状态描写了窗外的景色。他用“绿阴飞雨作秋容”来形容外面的景色，绿色的树阴下飘洒着雨水，仿佛秋天的容颜。这种描写展现了自然界的美丽和生机。
然后，诗人自己的生病状态也得以表现。他写道“衰病呻吟高枕中”，表现出他的病痛和疲惫，这种对自己身体状况的描写增强了诗的感情色彩。
诗的另一部分是在写公孙健骑马的场景，他用“何事公孙健骑马”来引出这一情节。公孙健骑马出行，可能是表扬他的勇气和壮丽的形象，而黄金带客则强调了他的高贵和豪华。
最后，诗人以“好相从”结束了这首诗，这句话传达了作者对公孙健的敬佩和欣赏。
“衰病呻吟高枕中”相关诗句：
- 衰病呻吟高枕中 出自 [宋] 晁说之 ·《病卧闻韩公表雨中出谒 》
- 衰病伏枕方呻吟 出自 [宋] 贺铸 ·《檥舟姑熟溪 》
- 衰病呻吟真一洗 出自 [宋] 陆游 ·《秋思六首 其三 》
- 衰年肺病唯高枕 出自 [唐] 杜甫 ·《返照 》
- 枕上呻吟翻了此 出自 [宋] 舒岳祥 ·《成石屏诗後枕上再赋 》
- 伏枕呻吟四壁空 出自 [宋] 贺铸 ·《寄汉阳赵尉沔 》
- 支枕呻吟二竖婴 出自 [宋] 谢逸 ·《哭胡民望 其一 》
- 伏枕呻吟到冬首 出自 [宋] 陈藻 ·《戏赠叔嘉 》
- 故想呻吟气不衰 出自 [宋] 孙应时 ·《李简夫知易用其父韵见贻且示和陶一编并和二章答之 其一 》
- 扶衰初喜罢呻吟 出自 [宋] 陆游 ·《病起山居日有幽事戏作二首 其二 》
- 呻吟老病身 出自 [宋] 吕南公 ·《小港书事三首 其一 》
- 贫病忘吟呻 出自 [宋] 陆游 ·《送陈德邵宫教赴行在二十韵 》
- 忽朝卧病一呻吟 出自 [宋] 罗适 ·《慈母石 》
- 守舍呻吟宜老病 出自 [宋] 朱弁 ·《元夕 》
- 只因疾病呻吟切 出自 [宋] 李坤臣 ·《因痔痛彻心膂爲诗 》
- 呻吟病卧号秋蛩 出自 [宋] 李洪 ·《子清弟赴丹阳赋古调饯之 》
- 病仆呻吟呼不起 出自 [唐] 李涉 ·《濉阳行 》
- 男呻女吟贫非病 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵茂恭见寄 》
- 病足呻吟又过春 出自 [宋] 陆游 ·《书意 》
- 高枕微吟到剡中 出自 [唐] 方干 ·《路入剡中作 》