“高枕微吟到剡中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高枕微吟到剡中”出自哪首诗?
答案: “高枕微吟到剡中”出自: 唐代 方干的 《路入剡中作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo zhěn wēi yín dào yǎn zhōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“高枕微吟到剡中”的上一句是什么?
答案:
“高枕微吟到剡中”的上一句是: 截湾冲濑片帆通 , 诗句拼音为:jié wān chōng lài piàn fān tōng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“高枕微吟到剡中”的下一句是什么?
答案: “高枕微吟到剡中”的下一句是: 掠草并飞怜燕子 , 诗句拼音为: lüè cǎo bìng fēi lián yàn zi ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“高枕微吟到剡中”全诗
路入剡中作 (lù rù yǎn zhōng zuò)
截湾冲濑片帆通,高枕微吟到剡中。
掠草并飞怜燕子,停桡独饮学渔翁。
波涛漫撼长潭月,杨柳斜牵一岸风。
便拟乘槎应去得,仙源直恐接星东。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“高枕微吟到剡中”繁体原文
路入剡中作
截灣衝瀨片帆通,高枕微吟到剡中。
掠草並飛憐燕子,停橈獨飲學漁翁。
波濤漫撼長潭月,楊柳斜牽一岸風。
便擬乘槎應去得,仙源直恐接星東。
“高枕微吟到剡中”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
截湾冲濑片帆通,高枕微吟到剡中。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
掠草并飞怜燕子,停桡独饮学渔翁。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
波涛漫撼长潭月,杨柳斜牵一岸风。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
便拟乘槎应去得,仙源直恐接星东。
“高枕微吟到剡中”全诗注音
截湾冲濑片帆通,高枕微吟到剡中。
掠草并飞怜燕子,停桡独饮学渔翁。
波涛漫撼长潭月,杨柳斜牵一岸风。
便拟乘槎应去得,仙源直恐接星东。
“高枕微吟到剡中”全诗翻译
译文:
截湾冲过急流,帆船穿行畅通无阻,我高枕着船舷,低声吟咏,一直到达剡中。
掠过草地,欣赏燕子飞翔的灵巧,停下桨,独自一人品味着学渔翁的生活。
波涛汹涌,拍打着长潭中的月光,杨柳斜斜地吹拂着一岸的风景。
我心中已决定乘坐槎船,前往仙源,但担心可能会直接接触到东方的星辰。
总结:
诗中描绘了一幅船行湾湾、山水秀丽的景色。诗人高枕帆船,吟咏自得,欣赏着燕子飞翔,体验着渔翁的宁静生活。波涛汹涌的湖面上,倒映着皎洁的月光,杨柳随风摇曳,吹拂着静谧的岸边风景。诗人表达了自己乘槎船前往仙源的决心,却也忧虑可能会与神秘东方的星辰接触。整首诗展示了诗人对大自然的赞美与对远方的向往,同时映照出人生追求与不安的复杂情感。
“高枕微吟到剡中”相关诗句:
- 高枕微吟到剡中 出自 [唐] 方干 ·《路入剡中作 》
- 高吟相引到精微 出自 [宋] 黄裳 ·《送人归浦城 》
- 衰病呻吟高枕中 出自 [宋] 晁说之 ·《病卧闻韩公表雨中出谒 》
- 剡藤不到高人手 出自 [宋] 赵孟淳 ·《题高尚书夜山图二首 其一 》
- 欹枕自微吟 出自 [宋] 周密 ·《入宿太仓次黄汝济韵 》
- 莫道剡中吟不尽 出自 [宋] 柴望 ·《和王景阳越中寄别韵 》
- 犹得微吟供午枕 出自 [宋] 袁说友 ·《腊雪二首 其二 》
- 欹枕微吟空展转 出自 [宋] 杨亿 ·《集贤宿直寄中书李梁二舍人 》
- 若似剡中容易到 出自 [唐] 白居易 ·《赠薛涛 》
- 书说曾传到剡中 出自 [宋] 姚镛 ·《见袁蒙斋 》
- 每到花前忆剡中 出自 [宋] 刘敞 ·《观城上梅花忆和 》
- 侬自看山到剡中 出自 [宋] 释文珦 ·《舟行 其一 》
- 雪中忽到剡溪行 出自 [宋] 苏过 ·《大雪日赵承之梁与可访贾子庄饮爽亭孙志康不得预故有诗怨之亦次韵和一首 》
- 几宿还能到剡中 出自 [宋] 林逋 ·《寄闻义闍梨 》
- 伏枕呻吟到冬首 出自 [宋] 陈藻 ·《戏赠叔嘉 》
- 剡中高兴尚何之 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵教授喜雪 其二 》
- 筑屋翠微高枕眠 出自 [宋] 王炎 ·《过幕阜山 》
- 微吟坐到昏 出自 [宋] 周文璞 ·《自笑 》
- 微吟到河汉 出自 [宋] 苏泂 ·《中秋扶病对月 》
- 高枕到青州 出自 [唐] 薛逢 ·《凉州词 一 》