“无边刹海在微尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无边刹海在微尘”出自哪首诗?
答案: “无边刹海在微尘”出自: 宋代 释清远的 《偈颂一一二首 其六二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú biān chà hǎi zài wēi chén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“无边刹海在微尘”的上一句是什么?
答案:
“无边刹海在微尘”的上一句是: 高广须弥入芥子 , 诗句拼音为: gāo guǎng xū mí rù jiè zǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“无边刹海在微尘”的下一句是什么?
答案: “无边刹海在微尘”的下一句是: 昼复夜 , 诗句拼音为: zhòu fù yè ,诗句平仄:仄仄仄。
“无边刹海在微尘”全诗
偈颂一一二首 其六二 (jì sòng yī yī èr shǒu qí liù èr)
总别同异兼成坏,只是山僧与衆人。
高广须弥入芥子,无边刹海在微尘。
昼复夜,秋复春,境寂心融事事真。
七宝大车既如此,去来语默莫因循。
仄仄平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄仄,平仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄○仄,仄平仄仄仄平平。
“无边刹海在微尘”繁体原文
偈頌一一二首 其六二
總別同異兼成壞,祇是山僧與衆人。
高廣須彌入芥子,無邊剎海在微塵。
晝復夜,秋復春,境寂心融事事真。
七寶大車既如此,去來語默莫因循。
“无边刹海在微尘”韵律对照
仄仄平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
总别同异兼成坏,只是山僧与衆人。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
高广须弥入芥子,无边刹海在微尘。
仄仄仄,平仄平,仄仄平平仄仄平。
昼复夜,秋复春,境寂心融事事真。
仄仄仄平仄○仄,仄平仄仄仄平平。
七宝大车既如此,去来语默莫因循。
“无边刹海在微尘”全诗注音
总别同异兼成坏,只是山僧与衆人。
高广须弥入芥子,无边刹海在微尘。
昼复夜,秋复春,境寂心融事事真。
七宝大车既如此,去来语默莫因循。
“无边刹海在微尘”全诗翻译
译文:
总别同异兼成坏,只是山僧与众人。
高广的须弥山变得微小如芥子,无边无际的刹海也只是微尘中的一点。
白天转瞬即逝,夜晚也如此,秋天转瞬又变成春天,境界宁静,心境融合,所有事物都显现真相。
七宝打造的大车虽然如此奢华,但无论来去,语言默默无言,不因循于世俗之物。
总结:这段古文通过比喻描绘了山僧对世俗和境界的理解。作者认为世间万物虽有别,但都是由同一本质构成,因此不可陷入对于差异和相同的执着。须弥山和刹海被用来比喻巨大的变得微小,表达了山僧对于世界观的超脱和通达。无论白天黑夜,秋天春天,山僧心境宁静而不变,能融汇事物的真相。最后,七宝大车象征奢华和富贵,但山僧对此视若平常,不受外界的影响。整段古文寓意着超越世俗,通达真理,保持心境平和与淡泊。
“无边刹海在微尘”总结赏析
赏析:
这首诗《偈颂一一二首 其六二》由释清远创作,以简洁而深邃的语言,表达了禅宗僧人对于世间事物的超脱与超越。诗中通过对比总别同异,高广须弥与芥子,刹海与微尘的关系,表现了在禅宗理念中,万象之间都是虚幻,唯有超越表相,觉悟内心的真实才是最重要的。
诗人通过“高广须弥入芥子,无边刹海在微尘”表达了宇宙间的广大与微小,相对于无边的宇宙,一切都显得微不足道。而“昼复夜,秋复春,境寂心融事事真”则表现了时间的流逝和季节更迭,但禅者的内心却始终保持宁静与真实。
最后两句“七宝大车既如此,去来语默莫因循”则寓意着禅宗的修行之路。无论是奢华的七宝大车,还是人世间的来去,禅者都应该超越这些表面的物质和世俗,保持心境的宁静和超脱,不被因果循环所缚。
“无边刹海在微尘”相关诗句:
- 无边刹海在微尘 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其六二 》
- 十方刹海一微尘 出自 [宋] 齐禅师 ·《呈云盖智禅师 》
- 无边刹海浪痕平 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其八七 》
- 无边刹海一毫收 出自 [宋] 释广闻 ·《禅人请自赞 其二 》
- 无边刹海更棱层 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一二 》
- 无边刹海走风雷 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其六四 》
- 刹刹等微尘 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 法界通化分第十九 其三 》
- 刹刹尘尘在半途 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其九五 》
- 刹刹尘尘无不是 出自 [宋] 赵拚 ·《青州闻雷 》
- 尘尘刹刹号南无 出自 [宋] 释印肃 ·《十恒河沙 》
- 无边身相入微尘 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二五一 》
- 如微尘数无边亿 出自 [宋] 程公许 ·《鴈湖先生揆初在旦某以家藏唐画炽盛光如来像一轴祝先生寿稽首说偈云 》
- 度尽微尘佛刹 出自 [宋] 释印肃 ·《万载县桥疏 》
- 尘沙刹海 出自 [宋] 释祖钦 ·《惠洪上人 》
- 游戏十方微尘刹 出自 [宋] 释德洪 ·《泗州院旃檀白衣观音赞 》
- 微尘刹土转法轮 出自 [宋] 刘才邵 ·《默斋偈 》
- 遍满河沙微尘刹 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 其七 》
- 自然说法也刹刹尘尘 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七五 》
- 海路无尘边草新 出自 [唐] 杜牧 ·《边上闻笳三首 二 》
- 融芥尘於刹海 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三四 》