“四天下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四天下”出自哪首诗?
答案: “四天下”出自: 宋代 释崇岳的 《师肇首座请赞》, 诗句拼音为: sì tiān xià 。
问题2:“四天下”的上一句是什么?
答案:
“四天下”的上一句是: 客作儿 , 诗句拼音为: kè zuò ér
。
问题3:“四天下”的下一句是什么?
答案: “四天下”的下一句是: 更有谁 , 诗句拼音为: gèng yǒu shuí ,诗句平仄:仄平仄。
“四天下”全诗
师肇首座请赞 (shī zhào shǒu zuò qǐng zàn)
这个汉,太愚痴。
一句子,佛不知。
临济老,客作儿。
四天下,更有谁。
拟开口,劈胸椎。
肇首座,莫学伊,学伊彼此落便宜。
?仄仄,仄平平。
仄仄仄,仄仄平。
○仄仄,仄仄平。
仄平仄,○仄平。
仄平仄,仄平平。
仄仄仄,仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
“四天下”繁体原文
師肇首座請贊
這箇漢,太愚癡。
一句子,佛不知。
臨濟老,客作兒。
四天下,更有誰。
擬開口,劈胸椎。
肇首座,莫學伊,學伊彼此落便宜。
“四天下”全诗注音
这个汉,太愚痴。
一句子,佛不知。
临济老,客作儿。
四天下,更有谁。
拟开口,劈胸椎。
肇首座,莫学伊,学伊彼此落便宜。
“四天下”全诗翻译
译文:
这个人,太愚昧无知。
一句话,佛也不知道。
临济老师,客串为儿子。
四方天下,还有谁能比得上。
打算开口,劈开胸膛。
创立首座,不要学他,学他只会得不偿失。
总结:
诗人批评一个愚昧的人,称其无知,就像佛陀也无法洞悉他的想法。接着,以临济老师为例,警示人们不要随意模仿,应谨慎选择学习的榜样。最后,强调不要只为追求便宜而盲目行事。
“四天下”相关诗句:
- 我闻天王分理四天下 出自 [唐] 欧阳炯 ·《题景焕画应天寺壁天王歌 》
- 四天下 出自 [宋] 释崇岳 ·《师肇首座请赞 》
- [倐]忽四天下 出自 [唐] 贯休 ·《闻知己入翰林 》
- 应供四天下 出自 [宋] 章甫 ·《种基祖蔡仲逸孙祖显一时宦游荆州官闲无事五日一宴集使仆持鉢其间念既饱食不可无语 》
- 周遍四天下 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一二二 》
- 走尽四天下 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一二二 》
- 四天栏下揖 出自 [宋] 丁注 ·《题永庆院一览亭 》
- 安知四天下 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 维摩 》
- 攀缘四天下 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其三 》
- 照耀四天下 出自 [宋] 程俱 ·《山居 慧照峰 》
- 长天下四维 出自 [唐] 朱庆余 ·《过洞庭 》
- 天书下四溟 出自 [宋] 徐积 ·《复明经 》
- 四朝天下老 出自 [宋] 洪咨夔 ·《後溪挽诗 其一 》
- 烁破四天下 出自 [宋] 释祖灯 ·《颂古 》
- 照烛四天下 出自 [唐] 拾得 ·《诗 四十二 》
- 天下称四绝 出自 [唐] 李白 ·《兴唐寺 》
- 天下爲四绝 出自 [唐] 李白 ·《普照寺 》
- 遂令四书满天下 出自 [宋] 陈普 ·《劝学 》
- 天廪胃下斜四星 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 西方七宿 三 》
- 天下四时秋最愁 出自 [宋] 朱敦儒 ·《句 其七 》