“我闻天王分理四天下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我闻天王分理四天下”出自哪首诗？
答案： “我闻天王分理四天下”出自： 唐代 欧阳炯的 《题景焕画应天寺壁天王歌》， 诗句拼音为： wǒ wén tiān wáng fēn lǐ sì tiān xià 。
问题2：“我闻天王分理四天下”的上一句是什么？
答案：
“我闻天王分理四天下”的上一句是： 当檐飒飒生秋光 , 诗句拼音为： dāng yán sà sà shēng qiū guāng
。
问题3：“我闻天王分理四天下”的下一句是什么？
答案： “我闻天王分理四天下”的下一句是： 水晶宫殿琉璃瓦 , 诗句拼音为： shuǐ jīng gōng diàn liú lí wǎ ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“我闻天王分理四天下”全诗
题景焕画应天寺壁天王歌 (tí jǐng huàn huà yìng tiān sì bì tiān wáng gē)
锦城东北黄金地，故迹何人兴此寺。
白眉长老重名公，曾识会稽山处士。
寺门左壁图天王，威仪部从来何方。
鬼神怪异满壁走，当檐飒飒生秋光。
我闻天王分理四天下，水晶宫殿琉璃瓦。
彩杖时驱狒
仄平平仄平平仄，仄仄平平○仄仄。
仄平○仄○平平，平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平平○，平平仄○平平平。
仄平仄仄仄仄仄，○平仄仄平平平。
仄○平○○仄仄平仄，仄平平仄平平仄。
仄仄平○仄仄平，平平平仄平○仄。
平平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄○。
平平仄仄平平仄，平仄○平仄平仄。
○平○仄仄平平，平仄仄○平仄仄。
平平仄仄○平平，平○仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄○仄仄平平平，平平仄仄平平平。
仄○平仄平平仄，平○仄平平仄平。
平平仄仄仄平○，仄仄平平平仄平。
仄平仄仄平平○，平仄仄平平仄○。
○平仄仄仄○仄，仄仄仄平○仄仄。
平平仄○○平平，○仄仄平○仄仄。
仄平仄仄平平平，仄平平平仄仄平。
平平仄仄○仄仄，仄仄仄平平○平。
平平仄仄平○仄，平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄平○仄仄平平，平仄平平仄仄平。
○平仄仄○平仄，仄仄仄平○仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平○，仄仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
仄平平仄○平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，平○平平○仄仄。
仄平平○仄仄○，仄○仄平平仄仄。
平平仄仄仄○平，仄仄仄平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄○仄仄平○仄，仄仄○○○○仄。
○平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平仄仄平平平仄平，仄平仄仄平仄平。
平平仄仄○平仄，仄仄仄平平仄平。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
平○仄仄平平仄，仄仄仄平平仄○。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄仄。
“我闻天王分理四天下”繁体原文
題景煥畫應天寺壁天王歌
錦城東北黃金地，故跡何人興此寺。
白眉長老重名公，曾識會稽山處士。
寺門左壁圖天王，威儀部從來何方。
鬼神怪異滿壁走，當簷颯颯生秋光。
我聞天王分理四天下，水晶宮殿琉璃瓦。
綵杖時驅狒
“我闻天王分理四天下”全诗注音
锦城东北黄金地，故迹何人兴此寺。
白眉长老重名公，曾识会稽山处士。
寺门左壁图天王，威仪部从来何方。
鬼神怪异满壁走，当檐飒飒生秋光。
我闻天王分理四天下，水晶宫殿琉璃瓦。
彩杖时驱狒
“我闻天王分理四天下”全诗翻译
译文：
这首诗描写了一个黄金地上的寺庙，探讨了它的历史和建筑特点。我将逐句进行翻译，并给出全诗的总结：。
锦城东北黄金地，故迹何人兴此寺。
在锦城东北的黄金地上，有一座寺庙，但是我不知道是谁建造了它。
白眉长老重名公，曾识会稽山处士。
寺庙里的白眉长老与名公重名，曾经认识会稽山上的隐士。
寺门左壁图天王，威仪部从来何方。
寺庙门口左侧的壁画描绘了天王，他的威严气势从何处来。
鬼神怪异满壁走，当檐飒飒生秋光。
墙壁上充满了神秘的鬼神形象，在屋檐下，微风吹拂，发出清脆的秋光。
我闻天王分理四天下，水晶宫殿琉璃瓦。
我听说天王统治着四方，他的宫殿是由水晶和琉璃瓦构成的。
彩杖时驱狒。
彩色的仪仗时而赶走恶狒。
总结：
这首诗描绘了一个寺庙位于黄金地的情景，介绍了寺庙的历史和建筑特点。诗中提到了白眉长老和会稽山的隐士，暗示了寺庙的文化底蕴和历史渊源。同时，壁画上的天王形象和神秘的鬼神描绘，给人一种神秘、庄严的感觉。最后，诗中提到了天王统治四方、寺庙建筑材料的奢华，以及彩色仪仗赶走恶狒的情节，给整首诗增添了一丝活泼的气息。
“我闻天王分理四天下”总结赏析
赏析：
欧阳炯的《题景焕画应天寺壁天王歌》描述了黄金地上的应天寺，以及壁上绘制的天王画。诗中旨在描绘寺庙的庄严肃穆、神秘宏伟，以及壁画的神奇和威武。首句“锦城东北黄金地，故迹何人兴此寺”，揭示了应天寺地理位置的珍贵和历史渊源，展现了古刹的庄严氛围。接着介绍了白眉长老，突显了寺庙的历史和人文底蕴。画面转向寺门左壁图天王，描述了壁画栩栩如生、威严神秘的氛围，通过“鬼神怪异满壁走，当檐飒飒生秋光”展现了画面的神奇与活泼，表现了艺术的生动和奇异。接着叙述天王的特征及其宫殿的辉煌，以“水晶宫殿琉璃瓦”表现其奢华辉煌，彰显了天王的尊贵和神圣。最后一句“彩杖时驱狒”，既点明了天王的法力非凡，也增添了神秘的色彩。
标签:
写景、咏物、叙述、抒怀
“我闻天王分理四天下”相关诗句：
- 我闻天王分理四天下 出自 [唐] 欧阳炯 ·《题景焕画应天寺壁天王歌 》
- 王下四皂天高星 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 西方七宿 五 》
- 致我天王下紫微 出自 [宋] 吴芾 ·《和闾丘莘叟 》
- 我闻天下哭公者 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 我公特立天下闻 出自 [宋] 李吕 ·《贺吴守被召 》
- 我闻唐家天子即位当四年 出自 [宋] 高斯得 ·《官田行 》
- 天上香飘天下闻 出自 [宋] 王迈 ·《惠安頼惟允汝恭乞崇清老椿芳桂四大字爲赋二诗 其二 》
- 我闻天官天所陈 出自 [宋] 释道潜 ·《杨康功待制所藏醉道士石 》
- 君呌闻天我戾天 出自 [唐] 白居易 ·《池鹤八绝句 鸢赠鹤 》
- 天王理万国 出自 [宋] 方回 ·《送前歙黟楚□□五首 其四 》
- 天上天下唯我独尊 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其九 》
- 天渊分理欲 出自 [宋] 文天祥 ·《别弟赴新昌 》
- 天理四星斗里暗 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 北极紫微宫 》
- 天理四星斗里暗 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 北极紫微宫 》
- 此理天无分厚薄 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用虞提刑见寄诗韵答之 其二 》
- 坐理天下事 出自 [宋] 释居简 ·《送宇文尚书宣抚荆湘 》
- 此理天下通 出自 [宋] 唐庚 ·《寄郭潜夫 》
- 智调天下理 出自 [宋] 楼钥 ·《彭子复临海县斋 》
- 识尽天下理 出自 [宋] 王安石 ·《拟寒山拾得二十首 其六 》
- 天下同一理 出自 [宋] 郑刚中 ·《风俗 》