“松下流时何岁月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松下流时何岁月”出自哪首诗?
答案: “松下流时何岁月”出自: 唐代 严维的 《一字至九字诗联句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sōng xià liú shí hé suì yuè ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“松下流时何岁月”的上一句是什么?
答案:
“松下流时何岁月”的上一句是: 持赠更欲封泥 , 诗句拼音为: chí zèng gèng yù fēng ní
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“松下流时何岁月”的下一句是什么?
答案: “松下流时何岁月”的下一句是: 云中幽处屡攀跻 , 诗句拼音为: yún zhōng yōu chù lǚ pān jī ,诗句平仄:平○平仄仄平平。
“松下流时何岁月”全诗
一字至九字诗联句 (yī zì zhì jiǔ zì shī lián jù)
东,西。
步月,寻溪。
鸟已宿,猨又啼。
狂流碍石,迸笋穿磎。
望望人烟远,行行萝径迷。
探题只应尽墨,持赠更欲封泥。
松下流时何岁月,云中幽处屡攀跻。
乘兴不知山路远近,缘情莫问日过高低。
静听林下潺潺足湍濑,厌问城中喧喧多鼓鼙。
平,平。
仄仄,平平。
仄仄仄,平仄平。
平平仄仄,仄仄○平。
仄仄平平仄,○○平仄平。
平○仄○仄仄,平仄○仄○○。
平仄平平平仄仄,平○平仄仄平平。
○○仄平平仄仄仄,○平仄仄仄○平平。
仄○平仄平平仄平仄,仄仄平○平平平仄平。
“松下流时何岁月”繁体原文
一字至九字詩聯句
東,西。
步月,尋溪。
鳥已宿,猨又啼。
狂流礙石,迸筍穿磎。
望望人煙遠,行行蘿徑迷。
探題只應盡墨,持贈更欲封泥。
松下流時何歲月,雲中幽處屢攀躋。
乘興不知山路遠近,緣情莫問日過高低。
靜聽林下潺潺足湍瀨,厭問城中喧喧多鼓鼙。
“松下流时何岁月”韵律对照
平,平。
东,西。
仄仄,平平。
步月,寻溪。
仄仄仄,平仄平。
鸟已宿,猨又啼。
平平仄仄,仄仄○平。
狂流碍石,迸笋穿磎。
仄仄平平仄,○○平仄平。
望望人烟远,行行萝径迷。
平○仄○仄仄,平仄○仄○○。
探题只应尽墨,持赠更欲封泥。
平仄平平平仄仄,平○平仄仄平平。
松下流时何岁月,云中幽处屡攀跻。
○○仄平平仄仄仄,○平仄仄仄○平平。
乘兴不知山路远近,缘情莫问日过高低。
仄○平仄平平仄平仄,仄仄平○平平平仄平。
静听林下潺潺足湍濑,厌问城中喧喧多鼓鼙。
“松下流时何岁月”全诗注音
东,西。
步月,寻溪。
鸟已宿,猨又啼。
狂流碍石,迸笋穿磎。
望望人烟远,行行萝径迷。
探题只应尽墨,持赠更欲封泥。
松下流时何岁月,云中幽处屡攀跻。
乘兴不知山路远近,缘情莫问日过高低。
静听林下潺潺足湍濑,厌问城中喧喧多鼓鼙。
“松下流时何岁月”全诗翻译
译文:
东,西。
步月,寻溪。
鸟已宿,猨又啼。
狂流碍石,迸笋穿磎。
望望人烟远,行行萝径迷。
探题只应尽墨,持赠更欲封泥。
松下流时何岁月,云中幽处屡攀跻。
乘兴不知山路远近,缘情莫问日过高低。
静听林下潺潺足湍濑,厌问城中喧喧多鼓鼙。
这首诗描述了诗人在行走的过程中所见所感,通过自然景色和心境的描绘,表现出诗人豁达超然的心态。
首先,诗人东西行走,脚步轻盈如月之行。寻溪而行,欣赏着鸟儿已经归宿,而猿猴又开始啼鸣。这里通过描写自然景物,展现了诗人与自然的亲近和交流。
接着,诗人描述了急流冲击石块,绿笋穿破磎石的奔放景象,再次把我们带回大自然中感受其壮丽和奔放。然而,望眼四周,人烟繁华遥远,行走的萝径迷茫。这种荒野的孤独和迷茫使诗人思考人生的意义与归宿。
而后,诗人提到“探题只应尽墨,持赠更欲封泥”,表明他对于书法创作的追求和对赠送作品的珍视,愿意将自己的心血倾注其中。
松树下的溪水时光如何流转?云中幽谷中有多少次攀爬?这些问题表现了诗人对于时间和空间的思考,对生命意义的追求。
最后两句以“乘兴不知山路远近,缘情莫问日过高低。”作为结尾,表达了诗人乘兴所至,无关路程远近;生活中的高低贵贱也不应该成为追求幸福的考量。静心倾听山林下流水潺潺之声,远离城市的喧嚣,寻求内心的宁静与满足。
这首诗充满着诗人对自然、生活和心灵的体悟,表现了豁达超然的心境和对于追求意义的不懈追求。
“松下流时何岁月”总结赏析
赏析:这首诗是一首九句诗联,每句都以一个字开头,依次从一字到九字,构成了一幅美丽的自然画卷。作者通过细腻的描写,展现了大自然的美景以及自己的心境。
第一句"东,西。"用两个简单的字,表现出东西的方向,也暗示了诗人的行走,寻找美景的过程。
第二句"步月,寻溪。"描绘了诗人在月光下漫步,寻找清澈的溪流,这是一幅清新的画面。
第三句"鸟已宿,猨又啼。"通过鸟鸣的变化,反映了时间的流逝,夜晚的临近。
第四句"狂流碍石,迸笋穿磎。"展示了急流冲击着岩石,竹笋顽强地穿破磎土的场景,生动形象。
第五句"望望人烟远,行行萝径迷。"写出了远处的村庄和蜿蜒曲折的小路,给人一种宁静而迷人的感觉。
第六句"探题只应尽墨,持赠更欲封泥。"表达了诗人对美景的珍视和希望将其永远保留的愿望。
第七句"松下流时何岁月,云中幽处屡攀跻。"强调了时间的流逝和诗人在幽静之地的频繁游览。
第八句"乘兴不知山路远近,缘情莫问日过高低。"表达了诗人对自然景色的热爱,不计较路途的远近,也不在乎时间的长短。
第九句"静听林下潺潺足湍濑,厌问城中喧喧多鼓鼙。"通过对林下潺潺溪水声的聆听,对城市的喧嚣感到厌烦,表达了对自然宁静的向往。
“松下流时何岁月”相关诗句:
- 松下流时何岁月 出自 [唐] 严维 ·《一字至九字诗联句 》
- 何时松径下 出自 [宋] 徐积 ·《召汝弼 》
- 何时过我长松下 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵江道可见寄五绝 其一 》
- 岁月几何时 出自 [宋] 吕南公 ·《虎泉 》
- 何时岁老梅花下 出自 [宋] 徐集孙 ·《寄怀里中诸社友 》
- 何时月下把门敲 出自 [宋] 韩淲 ·《和昌甫 其四 》
- 月下何时紫绮裘 出自 [宋] 李之仪 ·《阳翟道中有怀存之二首 其一 》
- 何时相对月明下 出自 [宋] 文同 ·《寄题阆州开元寺泽师竹轩 》
- 几岁松花下 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 松花坛茶宴联句(元本不注名姓於联句下) 》
- 岁晏寒松下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李康靖少傅夫人挽词二首 其二 》
- 岁晏寒松下 出自 [宋] 喻良能 ·《挽李靖少傅夫人 其二 》
- 岁岁东风二月时 出自 [宋] 杨万里 ·《紫牡丹二首 其二 》
- 我亦岁寒松下草 出自 [宋] 陈着 ·《次韵黄子羽七十自叹 》
- 岁月庙松衰 出自 [唐] 无可 ·《经贞女祠 》
- 岁月孤松老 出自 [宋] 郑起 ·《余杭道上 》
- 岁月老松菊 出自 [宋] 陈师道 ·《秋怀十首 其五 》
- 松门岁月赊 出自 [宋] 周必大 ·《张待制挽词 》
- 岁月松杉古 出自 [宋] 吴之选 ·《铁券山 》
- 岁月青松老 出自 [唐] 孟浩然 ·《寻白鹤岩张子容隐居 》
- 诗题:雷州八首首句:白发坐泝党荔子无几何下居近流水培塿无松柏粤岭风俗殊粤女市无常海康腊己酉旧时日南郡 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其二一 》