首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 青山峡口泊舟怀狄侍御 > 何当见夫子

“何当见夫子”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“何当见夫子”出自哪首诗？

答案： “何当见夫子”出自： 唐代 岑参的 《青山峡口泊舟怀狄侍御》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé dāng jiàn fū zǐ ，诗句平仄： 平○仄平仄 。

问题2：“何当见夫子”的上一句是什么？

答案： “何当见夫子”的上一句是： 音尘殊寂寥 , 诗句拼音为： yīn chén shū jì liáo ，诗句平仄： 平○仄平仄 。

问题3：“何当见夫子”的下一句是什么？

答案： “何当见夫子”的下一句是： 不叹乡关遥 , 诗句拼音为： bù tàn xiāng guān yáo ，诗句平仄：仄○平平平。

“何当见夫子”全诗

青山峡口泊舟怀狄侍御 (qīng shān xiá kǒu bó zhōu huái dí shì yù)

。 朝代：唐 。    作者： 岑参。

峡口秋水壮，沙边且停桡。
奔涛振石壁，峰势如动摇。
九月芦花新，弥令客心焦。
谁念在江岛，故人满天朝。
无处豁心胸，忧来醉能销。
往来巴山道，三见秋草雕。
狄生新相知，才调凌云霄。
赋诗析造化，入幕生风飙。
把笔判甲兵，战士不敢骄。
皆云梁公後，遇鼎还能调。
离别倏经时，音尘殊寂寥。
何当见夫子，不叹乡关遥。

仄仄平仄仄，平平○平○。
平平仄仄仄，平仄○仄○。
仄仄平平平，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄平平，平平仄平平。
仄平平平仄，○仄平仄平。
仄平平○平，平○平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
平平平平仄，仄仄平平○。
○仄仄平平，平平平仄平。
平○仄平仄，仄○平平平。

xiá kǒu qiū shuǐ zhuàng ， shā biān qiě tíng ráo 。
bēn tāo zhèn shí bì ， fēng shì rú dòng yáo 。
jiǔ yuè lú huā xīn ， mí lìng kè xīn jiāo 。
shuí niàn zài jiāng dǎo ， gù rén mǎn tiān cháo 。
wú chù huō xīn xiōng ， yōu lái zuì néng xiāo 。
wǎng lái bā shān dào ， sān jiàn qiū cǎo diāo 。
dí shēng xīn xiāng zhī ， cái tiáo líng yún xiāo 。
fù shī xī zào huà ， rù mù shēng fēng biāo 。
bǎ bǐ pàn jiǎ bīng ， zhàn shì bù gǎn jiāo 。
jiē yún liáng gōng hòu ， yù dǐng huán néng tiáo 。
lí bié shū jīng shí ， yīn chén shū jì liáo 。
hé dāng jiàn fū zǐ ， bù tàn xiāng guān yáo 。

“何当见夫子”繁体原文

青山峽口泊舟懷狄侍御

峽口秋水壯，沙邊且停橈。
奔濤振石壁，峰勢如動搖。
九月蘆花新，彌令客心焦。
誰念在江島，故人滿天朝。
無處豁心胸，憂來醉能銷。
往來巴山道，三見秋草彫。
狄生新相知，才調凌雲霄。
賦詩析造化，入幕生風飆。
把筆判甲兵，戰士不敢驕。
皆云梁公後，遇鼎還能調。
離別倏經時，音塵殊寂寥。
何當見夫子，不歎鄉關遙。

“何当见夫子”韵律对照

仄仄平仄仄，平平○平○。
峡口秋水壮，沙边且停桡。

平平仄仄仄，平仄○仄○。
奔涛振石壁，峰势如动摇。

仄仄平平平，平仄仄平平。
九月芦花新，弥令客心焦。

平仄仄平仄，仄平仄平平。
谁念在江岛，故人满天朝。

平仄仄平平，平平仄平平。
无处豁心胸，忧来醉能销。

仄平平平仄，○仄平仄平。
往来巴山道，三见秋草雕。

仄平平○平，平○平平平。
狄生新相知，才调凌云霄。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
赋诗析造化，入幕生风飙。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
把笔判甲兵，战士不敢骄。

平平平平仄，仄仄平平○。
皆云梁公後，遇鼎还能调。

○仄仄平平，平平平仄平。
离别倏经时，音尘殊寂寥。

平○仄平仄，仄○平平平。
何当见夫子，不叹乡关遥。

“何当见夫子”全诗注音

xiá kǒu qiū shuǐ zhuàng ， shā biān qiě tíng ráo 。

峡口秋水壮，沙边且停桡。

bēn tāo zhèn shí bì ， fēng shì rú dòng yáo 。

奔涛振石壁，峰势如动摇。

jiǔ yuè lú huā xīn ， mí lìng kè xīn jiāo 。

九月芦花新，弥令客心焦。

shuí niàn zài jiāng dǎo ， gù rén mǎn tiān cháo 。

谁念在江岛，故人满天朝。

wú chù huō xīn xiōng ， yōu lái zuì néng xiāo 。

无处豁心胸，忧来醉能销。

wǎng lái bā shān dào ， sān jiàn qiū cǎo diāo 。

往来巴山道，三见秋草雕。

dí shēng xīn xiāng zhī ， cái tiáo líng yún xiāo 。

狄生新相知，才调凌云霄。

fù shī xī zào huà ， rù mù shēng fēng biāo 。

赋诗析造化，入幕生风飙。

bǎ bǐ pàn jiǎ bīng ， zhàn shì bù gǎn jiāo 。

把笔判甲兵，战士不敢骄。

jiē yún liáng gōng hòu ， yù dǐng huán néng tiáo 。

皆云梁公後，遇鼎还能调。

lí bié shū jīng shí ， yīn chén shū jì liáo 。

离别倏经时，音尘殊寂寥。

hé dāng jiàn fū zǐ ， bù tàn xiāng guān yáo 。

何当见夫子，不叹乡关遥。

“何当见夫子”全诗翻译

译文：
峡谷口水势汹涌，沙滩边停下桨。
波涛冲击岩壁，山峰宛如摇晃。
九月间芦花嫩绿，更加使客人心焦。
谁会念及江上小岛，故友遍布天朝。
无处宽解忧愁，只有酒能消磨。
往来巴山的路上，三次见到秋天的草木雕刻。
与狄生新相识，他的才情高飞云霄。
以诗作品赏析：造化，进入朝廷引起风飙。
拿笔判定甲兵，战士们不敢骄傲自满。
人们都说梁公以后，才能再次运用鼎力调和。
分别转瞬即逝，音尘相隔如此寂寥。
何时能见到先生，不禁感叹乡关的遥远。

“何当见夫子”总结赏析

赏析：:
这首诗是岑参创作的一首七言律诗，以自然景物为背景，表达了诗人对友人狄侍御的思念之情，同时也描绘了壮丽的自然景色。整首诗以青山峡口为背景，峡口秋水壮丽，沙滩上停泊的小舟，使人感受到大自然的壮丽和美丽。
首节以峡口秋水和停泊的舟船为入题，交代了诗人所处的环境，接着用"奔涛振石壁"来形容江水汹涌澎湃，峰势如同在动摇，增强了自然景物的雄壮感。接下来，诗人描写了九月的芦花，这一描写不仅增添了季节感，还表现出诗人内心的焦躁和不安，暗示了他对友人的思念之情。
诗的中部部分提到了江岛和故人，这里表现了诗人对离别的痛苦和对故人的怀念。"无处豁心胸"表达了诗人内心的郁结和无法释怀，但在忧虑的困扰下，醉酒能够让他暂时忘却烦恼。
后半部分描述了诗人和友人狄侍御之间的相识和友情。他们彼此赋诗，互相欣赏，才调高远，风采出众。狄侍御的文才甚至让战士都感到敬畏，表现了他的卓越之处。最后，诗人希望友人能够在政治上有所作为，成为梁公的接班人，也表达了对他的期望和祝福。
总的来说，这首诗通过描写自然景物和表达友情，展现了诗人内心的感情和情感。同时，诗人对大自然和友情的讴歌也体现出他的豪迈和追求。这首诗以壮丽的自然景色为背景，将个人情感和友情融合在一起，具有很高的艺术价值。
标签: 描写自然景物，抒发思念之情，友情赞颂

“何当见夫子”诗句作者岑参介绍：

岑参，南阳人，文本之後。少孤贫，笃学，登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙，论斥权佞，改起居郎，寻出爲虢州长史，复入爲太子中允。代宗总戎陕服，委以书奏之任，由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川，表爲从事，以职方郎兼侍御史领幕职。使罢，流寓不还，遂终於蜀。参诗辞意清切，迥拔孤秀，多出佳境；每一篇出，人竞传写，比之吴均、何逊焉。集八卷，今编四卷。更多...

“何当见夫子”相关诗句：

“何当见夫子”每个字的意思：

包含“何当见夫子”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂