“超然真欲无羲皇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“超然真欲无羲皇”出自哪首诗?
答案: “超然真欲无羲皇”出自: 宋代 陆游的 《喜雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chāo rán zhēn yù wú xī huáng ,诗句平仄: 。
问题2:“超然真欲无羲皇”的上一句是什么?
答案:
“超然真欲无羲皇”的上一句是: 葛幮竹簟夜更凉 , 诗句拼音为: gě chú zhú diàn yè gèng liáng
,诗句平仄: 。
问题3:“超然真欲无羲皇”的下一句是什么?
答案: “超然真欲无羲皇”的下一句是: 常年七月蚊殷廊 , 诗句拼音为: cháng nián qī yuè wén yīn láng ,诗句平仄:平平平仄平平平。
“超然真欲无羲皇”全诗
喜雨 (xǐ yǔ)
雷车隆隆南山阳,电光煜煜北斗傍。
急雨横斜生土香,草木苏醒起仆僵。
芭蕉抽心鳯尾长,薜茘引蔓龙鳞苍。
葛幮竹簟夜更凉,超然真欲无羲皇。
常年七月蚊殷廊,今夕肃肃疑飞霜。
水车罢踏戽斗藏,家家买酒歌时康。
平平平平平平平,仄平仄仄仄仄仄。
仄仄○平平仄平,仄仄平仄仄仄平。
平平平平仄仄○,仄?仄仄平平○。
仄平仄仄仄○平,平平平仄平平平。
平平仄仄平○平,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄○,平平仄仄平平平。
“超然真欲无羲皇”繁体原文
喜雨
雷車隆隆南山陽,電光煜煜北斗傍。
急雨横斜生土香,草木蘇醒起仆僵。
芭蕉抽心鳯尾長,薜茘引蔓龍鱗蒼。
葛幮竹簟夜更涼,超然真欲無羲皇。
常年七月蚊殷廊,今夕肅肅疑飛霜。
水車罷踏戽斗藏,家家買酒歌時康。
“超然真欲无羲皇”韵律对照
平平平平平平平,仄平仄仄仄仄仄。
雷车隆隆南山阳,电光煜煜北斗傍。
仄仄○平平仄平,仄仄平仄仄仄平。
急雨横斜生土香,草木苏醒起仆僵。
平平平平仄仄○,仄?仄仄平平○。
芭蕉抽心鳯尾长,薜茘引蔓龙鳞苍。
仄平仄仄仄○平,平平平仄平平平。
葛幮竹簟夜更凉,超然真欲无羲皇。
平平仄仄平○平,平仄仄仄平平平。
常年七月蚊殷廊,今夕肃肃疑飞霜。
仄平仄仄仄仄○,平平仄仄平平平。
水车罢踏戽斗藏,家家买酒歌时康。
“超然真欲无羲皇”全诗注音
雷车隆隆南山阳,电光煜煜北斗傍。
急雨横斜生土香,草木苏醒起仆僵。
芭蕉抽心鳯尾长,薜茘引蔓龙鳞苍。
葛幮竹簟夜更凉,超然真欲无羲皇。
常年七月蚊殷廊,今夕肃肃疑飞霜。
水车罢踏戽斗藏,家家买酒歌时康。
“超然真欲无羲皇”全诗翻译
译文:
雷声隆隆地响彻南山之阳,电光闪耀在北斗星旁边。急雨斜横,让土地散发着独特的香气,草木苏醒,起身从僵硬的状态中解放。芭蕉苞蕾似鳯尾拔地而长,薜荔与龙鳞般的蔓藤相互交织。葛席竹席铺设在夜晚更加凉爽,我仿佛超然于尘世之外,渴望拥有无羲皇的洞悉智慧。
常年七月,蚊子成群在廊下嗡鸣,而今夜却异常肃穆,让人疑惑是否已经到了初霜降临的时节。水车停止转动,戽斗中的谷物藏匿起来,家家户户都买酒高歌庆祝丰收的时光。
全诗描绘了夏季交替时节的景象,以雷电和急雨为背景,展现大自然万物生长的奇妙变化。古人对于自然的敏感观察和深刻体悟贯穿全文,表现出对于物我之间联系的感悟和对于无羲皇般智慧的追求。同时,描写了农村丰收的喜庆景象,充满了对生活的赞美和欢乐。
“超然真欲无羲皇”相关诗句:
- 超然真欲无羲皇 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 超然傲羲皇 出自 [宋] 赵蕃 ·《幽居 》
- 超然傲羲皇 出自 [宋] 李纲 ·《同叔易季言游虎丘寺邂逅何得之 》
- 翛然心地超羲皇 出自 [宋] 方一夔 ·《人有丛菊见遗而花半分黄白者 》
- 超然独到羲皇上 出自 [宋] 孙觌 ·《新居城二首 其一 》
- 真欲傲羲皇 出自 [宋] 陆游 ·《雨後二首 其二 》
- 羲皇平步超 出自 [宋] 林宪 ·《读陶诗作 》
- 遂超羲皇傲几蘧 出自 [宋] 苏轼 ·《游灵隠寺得来诗复用前韵 》
- 愿回帝力超羲皇 出自 [宋] 许及之 ·《上南轩先生寿 》
- 超然傲羲轩 出自 [宋] 陆游 ·《感怀四首 其一 》
- 超然诣羲轩 出自 [宋] 程俱 ·《虞君明謩和刘氏园居诗再用前韵作因以叙出处之意 》
- 超然无处不清真 出自 [宋] 陆游 ·《初归杂咏七首 其一 》
- 逈然超过亦无真 出自 [宋] 张嵲 ·《赵表之送梅并诗次韵四首 其二 》
- 行欲超然无一事 出自 [宋] 黄裳 ·《寄袁思与 》
- 真可上羲皇 出自 [宋] 米芾 ·《山林堂 》
- 真足傲羲皇 出自 [宋] 陆游 ·《东园 》
- 陶然傲羲皇 出自 [宋] 李纲 ·《过渊明故居 》
- 悠然羲皇上 出自 [宋] 释居简 ·《闻谢司直晦斋赴阙 》
- 陶然卧羲皇 出自 [唐] 李白 ·《经乱离後天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰 》
- 羲皇以上同真乐 出自 [宋] 王灼 ·《次韵何子应留诗爲别 其五 》