“超然傲羲轩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“超然傲羲轩”出自哪首诗?
答案: “超然傲羲轩”出自: 宋代 陆游的 《感怀四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chāo rán ào xī xuān ,诗句平仄: 。
问题2:“超然傲羲轩”的上一句是什么?
答案:
“超然傲羲轩”的上一句是: 一窗修竹下 , 诗句拼音为: yī chuāng xiū zhú xià
,诗句平仄: 。
问题3:“超然傲羲轩”的下一句是什么?
答案: “超然傲羲轩”的下一句是: 外物自变迁 , 诗句拼音为: wài wù zì biàn qiān ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“超然傲羲轩”全诗
感怀四首 其一 (gǎn huái sì shǒu qí yī)
老病与世绝,屏迹三家村。
我居一何陋,举手屋可扪。
客至不能迎,坚坐度朝昏。
一窗修竹下,超然傲羲轩。
外物自变迁,内景常黙存。
黄流不注海,浩浩朝崐崘。
妙道本自得,至言初不烦。
功成出绪余,犹足康黎元。
仄仄仄仄仄,○仄○平平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平○,平仄仄平平。
仄平平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平?平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄平,○仄平平平。
“超然傲羲轩”繁体原文
感懷四首 其一
老病與世絕,屏迹三家村。
我居一何陋,舉手屋可捫。
客至不能迎,堅坐度朝昏。
一窗修竹下,超然傲羲軒。
外物自變遷,內景常黙存。
黄流不注海,浩浩朝崐崘。
妙道本自得,至言初不煩。
功成出緒餘,猶足康黎元。
“超然傲羲轩”韵律对照
仄仄仄仄仄,○仄○平平。
老病与世绝,屏迹三家村。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
我居一何陋,举手屋可扪。
仄仄仄平○,平仄仄平平。
客至不能迎,坚坐度朝昏。
仄平平仄仄,平平仄平平。
一窗修竹下,超然傲羲轩。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
外物自变迁,内景常黙存。
平平仄仄仄,仄仄平?平。
黄流不注海,浩浩朝崐崘。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
妙道本自得,至言初不烦。
平平仄仄平,○仄平平平。
功成出绪余,犹足康黎元。
“超然傲羲轩”全诗注音
老病与世绝,屏迹三家村。
我居一何陋,举手屋可扪。
客至不能迎,坚坐度朝昏。
一窗修竹下,超然傲羲轩。
外物自变迁,内景常黙存。
黄流不注海,浩浩朝崐崘。
妙道本自得,至言初不烦。
功成出绪余,犹足康黎元。
“超然傲羲轩”全诗翻译
译文:
老病了,就与世界隔绝了,退隐在三家村里。我住在一个非常简陋的房子里,抬手就可以触摸到房顶。有客人来了,我却不能去迎接,只是坚持坐着度过早晚。我家的一扇窗户下,有修竹茂盛,我超然物外地坐在那里,像傲然的羲和一样。外界的事物在不断变迁,而我内心的景象却常常保持安静。黄河水并没有流入大海,浩浩荡荡却朝着崐崘山涌去。妙道本来自得,至高的言论初次降临并不烦扰。功业已经完成,剩下的心思,足够安享晚年,满足于养育百姓。
总结:
诗人老病退隐,隐居在三家村,住处简陋,与世隔绝。客人来访也无法迎接,日夜坚守。他在一扇修竹茂盛的窗下超然物外,内心景象常保安静。他用黄河水不流入大海的比喻,表达自己追求妙道超然的志向。虽然有至高的言论降临,也不受烦扰,完成了功业后,满足于余下的日子,关注百姓兴旺。
“超然傲羲轩”相关诗句:
- 超然傲羲轩 出自 [宋] 陆游 ·《感怀四首 其一 》
- 超然傲羲皇 出自 [宋] 赵蕃 ·《幽居 》
- 超然傲羲皇 出自 [宋] 李纲 ·《同叔易季言游虎丘寺邂逅何得之 》
- 超然诣羲轩 出自 [宋] 程俱 ·《虞君明謩和刘氏园居诗再用前韵作因以叙出处之意 》
- 遂超羲皇傲几蘧 出自 [宋] 苏轼 ·《游灵隠寺得来诗复用前韵 》
- 醉则傲羲轩 出自 [宋] 释德洪 ·《谢安道花坛 》
- 坐超羲与轩 出自 [宋] 贺铸 ·《田园乐 》
- 傲睨羲昊轻轩裳 出自 [宋] 王迈 ·《代贺崇清陈侍郎正仲谠诞辰 》
- 清高直可傲羲轩 出自 [宋] 吴潜 ·《再和赵知录韵三首 其三 》
- 平生醉里傲羲轩 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题顒顒轩 》
- 陶然傲羲皇 出自 [宋] 李纲 ·《过渊明故居 》
- 超然傲今昔 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄敬甫叶兄 》
- 超然傲尘鞅 出自 [宋] 孙应时 ·《读晦翁遗文凄怆有作 》
- 超然傲尘世 出自 [宋] 郭印 ·《十一月四日陪诸公游神泉南山院二十韵 》
- 超然独到羲皇上 出自 [宋] 孙觌 ·《新居城二首 其一 》
- 超然真欲无羲皇 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 翛然心地超羲皇 出自 [宋] 方一夔 ·《人有丛菊见遗而花半分黄白者 》
- 轩然寄傲楸枰间 出自 [宋] 朱松 ·《用绰中韵送正臣正臣欲归隠而无资故广其意以告识者云尔 》
- 轩然寄傲楸枰间 出自 [宋] 洪迈 ·《用绰中韵送正臣正臣欲归隠而无资故广其意以告识者 》
- 凭轩一超然 出自 [宋] 宋祁 ·《锦亭晚瞩 》