“一生困坎壈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一生困坎壈”出自哪首诗?
答案: “一生困坎壈”出自: 宋代 朱翌的 《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī shēng kùn kǎn lǎn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“一生困坎壈”的上一句是什么?
答案:
“一生困坎壈”的上一句是: 北归定寻思 , 诗句拼音为: běi guī dìng xín sī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“一生困坎壈”的下一句是什么?
答案: “一生困坎壈”的下一句是: 忧患真吾师 , 诗句拼音为: yōu huàn zhēn wú shī ,诗句平仄:平○平平平。
“一生困坎壈”全诗
十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其八 (shí yuè dàn dú zǐ měi běi fēng chuī zhàng lì léi lǎo sī sàn cè zhī jù chū liáo cháng zuò shí shī yīn cì qí yùn qí bā)
南来走炎荒,北归定寻思。
一生困坎壈,忧患真吾师。
堂中木上座,万里唯尔随。
方幸得良喜,那肯怀秋悲。
但令今可行,勿愧论少卑。
少时不解事,日日荒于嬉。
投老又懒惰,得一或十遗。
戏我过此生,造物真小儿。
平平仄平平,仄平仄平○。
仄平仄仄仄,平○平平平。
平○仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄○,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄○仄平,仄仄平仄平。
“一生困坎壈”繁体原文
十月旦讀子美北風吹瘴癘羸老思散策之句初寮嘗作十詩因次其韻 其八
南來走炎荒,北歸定尋思。
一生困坎壈,憂患真吾師。
堂中木上座,萬里唯爾隨。
方幸得良喜,那肯懷秋悲。
但令今可行,勿愧論少卑。
少時不解事,日日荒于嬉。
投老又懶惰,得一或十遺。
戲我過此生,造物真小兒。
“一生困坎壈”韵律对照
平平仄平平,仄平仄平○。
南来走炎荒,北归定寻思。
仄平仄仄仄,平○平平平。
一生困坎壈,忧患真吾师。
平○仄仄仄,仄仄仄仄平。
堂中木上座,万里唯尔随。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
方幸得良喜,那肯怀秋悲。
仄仄平仄○,仄仄○仄平。
但令今可行,勿愧论少卑。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
少时不解事,日日荒于嬉。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
投老又懒惰,得一或十遗。
仄仄○仄平,仄仄平仄平。
戏我过此生,造物真小儿。
“一生困坎壈”全诗注音
南来走炎荒,北归定寻思。
一生困坎壈,忧患真吾师。
堂中木上座,万里唯尔随。
方幸得良喜,那肯怀秋悲。
但令今可行,勿愧论少卑。
少时不解事,日日荒于嬉。
投老又懒惰,得一或十遗。
戏我过此生,造物真小儿。
“一生困坎壈”全诗翻译
译文:
南方来到火炎的荒野,北方归来时定要思考。
一生中被困在坎壈之中,忧愁和困苦真是我的良师。
堂上木头作为座位,千万里只有你相随。
很幸运地获得了喜悦,怎能怀有秋天的悲伤。
只要让现在能够行动,就不辜负年少时的愿望。
小时候不懂世事,每天都在荒唐的游戏中度过。
老年投奔懒散,得到一点或者十点遗失。
嬉笑自娱度过了一生,原来造物主真是个小孩子。
总结:
诗人表达了对生活的思考和感慨。他经历了许多困苦和忧愁,但认为这些经历都是宝贵的教师,让他懂得了人生的真谛。他提到自己像一个小孩子,年少时不懂事,荒唐度日;老年时懒散,得失随意,却也因此体悟了造物主的智慧。他希望在有限的现在能够努力行动,不辜负年少时的梦想。整首诗表达了对人生经历和成长的反思,以及对生命的热爱和坚持。
“一生困坎壈”总结赏析
这首诗的主题是作者朱翌对自己生命中的起伏和转变的思考。让我们一步步来赏析:这首诗:
南来走炎荒,北归定寻思。
这句描述了作者南北行走的经历,意味着他在不同的地方度过了生活,因此对生命有了更深刻的思考。
一生困坎壈,忧患真吾师。
作者表达了一生中充满了困境和坎坷,但这些困难让他明白了忧患的重要性,使其成为他的良师。
堂中木上座,万里唯尔随。
这句可能在暗示作者的长寿,他坐在堂中的木椅上,见证了万里的风景,暗示了他的生命之长。
方幸得良喜,那肯怀秋悲。
作者认为自己幸运地获得了一些喜悦,因此不愿意沉湎于秋天的忧郁和悲伤之中。
但令今可行,勿愧论少卑。
这句话鼓励自己要珍惜当下,不要自卑,要有信心,认为自己还能实现很多事情。
少时不解事,日日荒于嬉。
这句表明作者年轻时不太明白人生,沉湎于嬉闹之中,没有认真对待事务。
投老又懒惰,得一或十遗。
这句暗示了作者年老后的懒惰和遗憾,他可能有些事情没有完成,但仍然感到幸运。
戏我过此生,造物真小儿。
最后两句表达了作者对生命的一种淡定态度,认为人生是上天的戏弄,人类只是造物中的微小存在。
“一生困坎壈”相关诗句:
- 一生困坎壈 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其八 》
- 平生困坎壈 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵提举王正言寒食游茶焙 》
- 一生坎壈何足云 出自 [唐] 韦应物 ·《白沙亭逢吴叟歌 》
- 壈坎劳其生 出自 [宋] 戴表元 ·《东阳方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日将假馆宗阳桥稍有闲暇乃爲次韵因寄讯彼中吴子善前辈 其六 》
- 生平多坎壈 出自 [宋] 武衍 ·《书所怀 》
- 人生从坎壈 出自 [宋] 祖无择 ·《途次金陵逢同年沈五判官 》
- 生平坎壈不如意 出自 [宋] 吕本中 ·《赠汪信民之子如愚 》
- 妾生赋命自坎壈 出自 [宋] 毛直方 ·《妾薄命 》
- 一官尘坎壈 出自 [宋] 赵汝唫 ·《游洞霄 其三 》
- 坎壈一官兮 出自 [宋] 王柏 ·《挽时佥判 其二 》
- 老去一麾供坎壈 出自 [宋] 姜特立 ·《巩大监挽诗 》
- 一官坎壈嗟丞负 出自 [宋] 朱熹 ·《送建阳陈丞伯厚还乡 》
- 士之坎壈 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宋乔年真赞 》
- 赵壹坎壈 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 壈坎虽益多 出自 [宋] 司马光 ·《和之美二贫诗 》
- 自念坎壈时 出自 [唐] 王周 ·《志峡船具诗 百丈 》
- 中途多坎壈 出自 [宋] 韦骧 ·《胡巨源郎中挽词三首 其二 》
- 坎壈乾坤志 出自 [宋] 高斯得 ·《书事四首 其二 》
- 壈坎安足耻 出自 [宋] 司马光 ·《送李汝臣同年谪官导江主簿 》
- 壈坎难归来 出自 [唐] 张彪 ·《北游还酬孟云卿 》