“壈坎劳其生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“壈坎劳其生”出自哪首诗?
答案: “壈坎劳其生”出自: 宋代 戴表元的 《东阳方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日将假馆宗阳桥稍有闲暇乃为次韵因寄讯彼中吴子善前辈 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎn kǎn láo qí shēng ,诗句平仄: 仄仄○○平 。
问题2:“壈坎劳其生”的上一句是什么?
答案:
“壈坎劳其生”的上一句是: 斯文邹鲁来 , 诗句拼音为: sī wén zōu lǔ lái
,诗句平仄: 仄仄○○平 。
问题3:“壈坎劳其生”的下一句是什么?
答案: “壈坎劳其生”的下一句是: 岂无性命忧 , 诗句拼音为: qǐ wú xìng mìng yōu ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“壈坎劳其生”全诗
东阳方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日将假馆宗阳桥稍有闲暇乃为次韵因寄讯彼中吴子善前辈 其六 (dōng yáng fāng sháo qīng huì gǔ yì qī piān jiǔ bù dé hé wǔ yuè èr shí liù rì jiāng jiǎ guǎn zōng yáng qiáo shāo yǒu xián xiá nǎi wèi cì yùn yīn jì xùn bǐ zhōng wú zǐ shàn qián bèi qí liù)
德孤谁愿高,气寒谁愿清。
斯文邹鲁来,壈坎劳其生。
岂无性命忧,艰难愈同情。
如何及门士,亦作胡越声。
仄平平仄平,仄平平仄平。
平平平仄平,仄仄○○平。
仄平仄仄平,平○仄平平。
○平仄平仄,仄仄平仄平。
“壈坎劳其生”繁体原文
東陽方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日將假館宗陽橋稍有閒暇乃爲次韻因寄訊彼中吳子善前輩 其六
德孤誰願高,氣寒誰願清。
斯文鄒魯來,壈坎勞其生。
豈無性命憂,艱難愈同情。
如何及門士,亦作胡越聲。
“壈坎劳其生”韵律对照
仄平平仄平,仄平平仄平。
德孤谁愿高,气寒谁愿清。
平平平仄平,仄仄○○平。
斯文邹鲁来,壈坎劳其生。
仄平仄仄平,平○仄平平。
岂无性命忧,艰难愈同情。
○平仄平仄,仄仄平仄平。
如何及门士,亦作胡越声。
“壈坎劳其生”全诗注音
德孤谁愿高,气寒谁愿清。
斯文邹鲁来,壈坎劳其生。
岂无性命忧,艰难愈同情。
如何及门士,亦作胡越声。
“壈坎劳其生”全诗翻译
译文:
德行高尚的人有谁愿意孤独,内心深沉的人有谁愿意清静。
这些儒雅的文风源自于邹鲁之地,像是从泥土中培育出来的,经历了坎坷劳苦才得以成长。
难道没有性命的忧虑,艰难困苦使人更加同情。
如何才能够追随那些德高望重的士人,也能像胡越之音一样激昂激越。
总结:
诗人表达了对德行高尚和内心深沉的人们的赞叹,以及他们所经历的坎坷劳苦。他思考人生中的困难和忧虑,认为这些经历能够使人更加有同情心。最后,他表达了追随这些德高望重的士人的愿望,并希望能够像胡越之音一样有所启发和鼓舞。
“壈坎劳其生”相关诗句:
- 壈坎劳其生 出自 [宋] 戴表元 ·《东阳方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日将假馆宗阳桥稍有闲暇乃爲次韵因寄讯彼中吴子善前辈 其六 》
- 终日坎壈缠其身 出自 [唐] 杜甫 ·《丹青引赠曹将军霸 》
- 生平多坎壈 出自 [宋] 武衍 ·《书所怀 》
- 一生困坎壈 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其八 》
- 平生困坎壈 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵提举王正言寒食游茶焙 》
- 人生从坎壈 出自 [宋] 祖无择 ·《途次金陵逢同年沈五判官 》
- 妾生赋命自坎壈 出自 [宋] 毛直方 ·《妾薄命 》
- 一生坎壈何足云 出自 [唐] 韦应物 ·《白沙亭逢吴叟歌 》
- 生平坎壈不如意 出自 [宋] 吕本中 ·《赠汪信民之子如愚 》
- 赵壹坎壈 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 士之坎壈 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宋乔年真赞 》
- 终身虽坎壈 出自 [宋] 苏过 ·《用伯充韵赠孙志举 》
- 坎壈酸涩苦 出自 [宋] 周文璞 ·《云根 》
- 正坐怜壈坎 出自 [宋] 许景衡 ·《仲焕雪中见过因留小酌 》
- 用舍方坎壈 出自 [宋] 王洋 ·《次韵辛起李长篇 》
- 将军既坎壈 出自 [唐] 高适 ·《东平留赠狄司马 》
- 坎壈悲斯人 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共古意三首 其二 》
- 坎壈知天意 出自 [宋] 孙觌 ·《宿太湖口二首 其二 》
- 终岁常壈坎 出自 [宋] 释文珦 ·《百年 其二 》
- 道大长坎壈 出自 [宋] 朱松 ·《上丁余膰置酒招绰中德粲德懋逢年 》