“不计命穷达”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不计命穷达”出自哪首诗？
答案： “不计命穷达”出自： 宋代 曾丰的 《久与广西帅年丈左史张舍人别自琼罢归过静江相见 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù jì mìng qióng dá ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“不计命穷达”的上一句是什么？
答案：
“不计命穷达”的上一句是： 契义重于山 , 诗句拼音为： qì yì chóng yú shān
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“不计命穷达”的下一句是什么？
答案： “不计命穷达”的下一句是： 犹移书往还 , 诗句拼音为： yóu yí shū wǎng huán ，诗句平仄：平平平仄平。
“不计命穷达”全诗
久与广西帅年丈左史张舍人别自琼罢归过静江相见 其一 (jiǔ yǔ guǎng xī shuài nián zhàng zuǒ shǐ zhāng shè rén bié zì qióng bà guī guò jìng jiāng xiāng jiàn qí yī)
离年稠似发，契义重于山。
不计命穷达，犹移书往还。
匽藩新位貌，闻燕旧辞顔。
勘破诗文处，吾其得订顽。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄平平。
“不计命穷达”繁体原文
久與廣西帥年丈左史張舍人別自瓊罷歸過靜江相見 其一
離年稠似髮，契義重于山。
不計命窮達，猶移書往還。
匽藩新位貌，聞燕舊辭顔。
勘破詩文處，吾其得訂頑。
“不计命穷达”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
离年稠似发，契义重于山。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
不计命穷达，犹移书往还。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
匽藩新位貌，闻燕旧辞顔。
仄仄平平仄，平平仄平平。
勘破诗文处，吾其得订顽。
“不计命穷达”全诗注音
离年稠似发，契义重于山。
不计命穷达，犹移书往还。
匽藩新位貌，闻燕旧辞顔。
勘破诗文处，吾其得订顽。
“不计命穷达”全诗翻译
译文：
离别的时光仿佛茂盛的发丝，深厚的情谊比山还重。
不去计较命运的贫富荣辱，仍然传递书信来往。
在遥远的边疆，新的地位和容貌，听闻燕国往日的辞令和容颜。
经过对诗文的详细考察，我终于理解其中的深意。
总结：
诗人表达了离别之情的深沉和友情的珍贵，以及在不同境遇下坚持传递心意的执着。通过勘破诗文，领悟了其中的真谛。
“不计命穷达”相关诗句：
- 不计命穷达 出自 [宋] 曾丰 ·《久与广西帅年丈左史张舍人别自琼罢归过静江相见 其一 》
- 穷达初不计 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠黄司法 》
- 穷达初不计 出自 [宋] 苏轼 ·《孔毅父妻挽词 》
- 穷达未须计 出自 [宋] 郑刚中 ·《午睡 》
- 穷达自有命 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 君臣篇 》
- 穷达虽系命 出自 [唐] 吴融 ·《祝风三十二韵 》
- 穷达委天命 出自 [宋] 薛师石 ·《送赵端行 》
- 穷达命已定 出自 [宋] 杨杰 ·《朱氏天和堂 其一 》
- 穷达岂无命 出自 [宋] 楼钥 ·《送石应之司户归剡以室迩人远爲韵 其一 》
- 穷达盖有命 出自 [宋] 冯山 ·《与蒲宗孟传正察推 》
- 穷达皆归命 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽阮开之 》
- 穷达皆由命 出自 [唐] 冯道 ·《天道 》
- 穷达各有命 出自 [宋] 戴复古 ·《感寓四首 其一 》
- 天命有穷达 出自 [宋] 王柏 ·《挽曹叔献 》
- 穷达渠非命 出自 [宋] 廖行之 ·《遣兴四首 其二 》
- 知命穷犹达 出自 [宋] 郭祥正 ·《杨次公侍讲挽词二首 其一 》
- 穷达计谋今已决 出自 [宋] 彭汝砺 ·《子直见和前韵因复之 其二 》
- 意适何劳计穷达 出自 [宋] 刘摰 ·《汶上送黄任道游吴 》
- 命之穷达有宿分 出自 [宋] 吴儆 ·《和唐秘校见贻长篇 》
- 穷达终应有命与 出自 [宋] 李正民 ·《寄和叔 》