“欲知灵药何日成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欲知灵药何日成”出自哪首诗？
答案： “欲知灵药何日成”出自： 唐代 元阳子的 《金液还丹歌（题拟） 十六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù zhī líng yào hé rì chéng ，诗句平仄： 仄平平仄平仄平 。
问题2：“欲知灵药何日成”的上一句是什么？
答案：
“欲知灵药何日成”的上一句是： 误取迷途年月远 , 诗句拼音为： wù qǔ mí tú nián yuè yuǎn
，诗句平仄： 仄平平仄平仄平 。
问题3：“欲知灵药何日成”的下一句是什么？
答案： “欲知灵药何日成”的下一句是： 阳数终须归九转 , 诗句拼音为： yáng shù zhōng xū guī jiǔ zhuǎn ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“欲知灵药何日成”全诗
金液还丹歌（题拟） 十六 (jīn yè huán dān gē tí nǐ shí liù)
浮沉恍惚性难辨，误取迷途年月远。
欲知灵药何日成，阳数终须归九转。
平平仄仄仄○仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平，平仄平平平仄仄。
“欲知灵药何日成”繁体原文
金液還丹歌（題擬） 十六
浮沉恍惚性難辨，誤取迷途年月遠。
欲知靈藥何日成，陽數終須歸九轉。
“欲知灵药何日成”韵律对照
平平仄仄仄○仄，仄仄平平平仄仄。
浮沉恍惚性难辨，误取迷途年月远。
仄平平仄平仄平，平仄平平平仄仄。
欲知灵药何日成，阳数终须归九转。
“欲知灵药何日成”全诗注音
浮沉恍惚性难辨，误取迷途年月远。
欲知灵药何日成，阳数终须归九转。
“欲知灵药何日成”全诗翻译
译文：
浮沉恍惚，分辨不清现实与虚幻，误把时间远远地错取了方向。想知道什么时候才能找到疗愈心灵的灵药，却要顺应自然的规律，最终回归于九次循环。
这首诗描绘了一个人在追寻真理的过程中的迷茫和困惑。他感到自己的存在不稳定，无法分清现实和虚幻之间的界限。他错误地选择了远离正确方向的时间和年月。他渴望知道什么时候能够找到灵魂的救赎，但最终必须顺应宇宙的运行规律，回归于九次转世的循环之中。
“欲知灵药何日成”总结赏析
赏析：这首诗《金液还丹歌（题拟） 十六》是元阳子所作，表达了修炼丹道的苦难与坚持的主题。诗中以简洁的语言描绘了修炼者在修道过程中的种种困惑和挣扎。
首句“浮沉恍惚性难辨”，描写修炼者在修道过程中，常常会陷入恍惚的状态，无法分辨自己的本性。这一句表达了修炼之路的曲折和迷茫。
接着，“误取迷途年月远”，强调了修炼者可能在寻求灵药的过程中误入歧途，浪费了很多年月。这句话中的“误取”和“迷途”都表现了修炼者的无奈和痛苦。
最后两句“欲知灵药何日成，阳数终须归九转”，则表达了修炼者的坚持和信念。修炼者不知道什么时候才能成功炼成灵药，但他们坚信只有经历九次转化，才能够成功。这句话中的“阳数”和“九转”都是丹道术语，寓意着修炼的阶段和次数。
“欲知灵药何日成”相关诗句：
- 欲知灵药何日成 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌（题拟） 十六 》
- 欲知灵药何日成 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 不知灵药根成狗 出自 [唐] 白居易 ·《和郭使君题枸杞 》
- 灵药不知何代得 出自 [唐] 方干 ·《赠天台叶尊师 》
- 欲知病後食何药 出自 [宋] 项安世 ·《送章升之料院自鱼关还阙 其二 》
- 君爱链药药欲成 出自 [唐] 卢仝 ·《忆金鹅山沈山人二首 二 》
- 欲哭刍灵何日时 出自 [宋] 林亦之 ·《青龙陈君挽词四首 其四 》
- 灵草多成药 出自 [宋] 方凤 ·《忆同张子长游北山诸名胜 》
- 欲问采灵药 出自 [唐] 皎然 ·《寄路温州 》
- 金鼎药成鸡犬灵 出自 [唐] 晓峦 ·《青城山观 》
- 金鼎药成鸡犬灵 出自 [宋] 释楚峦 ·《青城山观 》
- 欲求灵药换凡骨 出自 [宋] 陆游 ·《登上清小阁 》
- 何山有灵药 出自 [唐] 韩愈 ·《嘲鼾睡 》
- 何方得灵药 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《古离别 其二 》
- 日夕辨灵药 出自 [唐] 王昌龄 ·《句 》
- 鳌山成道知何日 出自 [宋] 韩维 ·《送海印住香严颂 》
- 不知何日炼丹成 出自 [宋] 陆佃 ·《答张朝奉二首 其一 》
- 若教世上知灵药 出自 [唐] 张果 ·《金虎白龙诗 一 》
- 须知灵药必长生 出自 [唐] 还阳子 ·《识铅汞歌 一 》
- 心期欲去知何日 出自 [唐] 羊士谔 ·《过三乡望女几山早岁有卜筑之志 》