“灵药不知何代得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“灵药不知何代得”出自哪首诗？
答案： “灵药不知何代得”出自： 唐代 方干的 《赠天台叶尊师》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： líng yào bù zhī hé dài dé ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“灵药不知何代得”的上一句是什么？
答案：
“灵药不知何代得”的上一句是： 有夜自携星月来 , 诗句拼音为： yǒu yè zì xié xīng yuè lái
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“灵药不知何代得”的下一句是什么？
答案： “灵药不知何代得”的下一句是： 古松应是长年栽 , 诗句拼音为： gǔ sōng yìng shì cháng nián zāi ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“灵药不知何代得”全诗
赠天台叶尊师 (zèng tiān tāi yè zūn shī)
莫见平明离少室，须知薄暮入天台。
常时爱缩山川去，有夜自携星月来。
灵药不知何代得，古松应是长年栽。
先生暗笑看棊者，半局棊边白发催。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“灵药不知何代得”繁体原文
贈天台葉尊師
莫見平明離少室，須知薄暮入天台。
常時愛縮山川去，有夜自攜星月來。
靈藥不知何代得，古松應是長年栽。
先生暗笑看棊者，半局棊邊白髮催。
“灵药不知何代得”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
莫见平明离少室，须知薄暮入天台。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
常时爱缩山川去，有夜自携星月来。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
灵药不知何代得，古松应是长年栽。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
先生暗笑看棊者，半局棊边白发催。
“灵药不知何代得”全诗注音
莫见平明离少室，须知薄暮入天台。
常时爱缩山川去，有夜自携星月来。
灵药不知何代得，古松应是长年栽。
先生暗笑看棊者，半局棊边白发催。
“灵药不知何代得”全诗翻译
译文：
莫见平明离少室，须知薄暮入天台。
常时爱缩山川去，有夜自携星月来。
灵药不知何代得，古松应是长年栽。
先生暗笑看棊者，半局棊边白发催。
不要在清晨时离开寂静的住处，要知道黄昏时才登上天台。
经常喜欢隐居山水之间，有时夜晚亲自带来星月。
那灵药不知是从哪个时代得到的，那古老的松树应该是长年栽培的。
先生暗自嘲笑看棋的人，半局棋局旁那白发催人老去。
全诗概括：诗人劝人不要过于早起，要等到黄昏时分再去追求精神寄托。他喜欢常常离开尘世去山水之间，有时夜晚也会带来美丽的星月。他提到了一种灵药，不知是从何时得到的，也谈到了一棵古老的松树，应该是经过长时间的栽培。最后，诗人暗自嘲笑那些沉迷于下棋的人，意味着时间的流逝已经让他们留下了白发。
“灵药不知何代得”相关诗句：
- 灵药不知何代得 出自 [唐] 方干 ·《赠天台叶尊师 》
- 不知何处得灵根 出自 [宋] 释绍昙 ·《缘侍者之浙右 》
- 何方得灵药 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《古离别 其二 》
- 大药何年窃得灵 出自 [宋] 释居简 ·《捣药禽 》
- 欲知灵药何日成 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 欲知灵药何日成 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌（题拟） 十六 》
- 不知灵药根成狗 出自 [唐] 白居易 ·《和郭使君题枸杞 》
- 不知何代何王赐 出自 [宋] 韦骧 ·《古金章 》
- 後代不知谁得法 出自 [宋] 陈渊 ·《道出南浦见萧子庄十首 其七 》
- 不知何代策 出自 [唐] 岑参 ·《送狄员外巡按西山军 》
- 不知何代人 出自 [唐] 贯休 ·《江边道士 》
- 不知是何代 出自 [宋] 顔博文 ·《题李叔班山水横卷 其三 》
- 不知何代寺 出自 [宋] 翁卷 ·《题定慧寺 》
- 不知何代僧 出自 [唐] 李洞 ·《题南鉴公山房 》
- 不知何代物 出自 [唐] 白居易 ·《登城东古台 》
- 不知何代有 出自 [宋] 苏颂 ·《和蒋颖叔亳州矮桧 》
- 不知何代女 出自 [唐] 于鹄 ·《赠不食姑 》
- 不知何代儿孙老 出自 [宋] 刘子翬 ·《和士特栽果十首 桃 》
- 不知何代别西天 出自 [唐] 从谂 ·《因莲花有颂 》
- 不论何代有知音 出自 [宋] 曾巩 ·《明妃曲二首 其二 》