“客鬓愁邉改”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客鬓愁邉改”出自哪首诗?
答案: “客鬓愁邉改”出自: 宋代 李弥逊的 《次韵舍弟野望》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kè bìn chóu biān gǎi ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“客鬓愁邉改”的上一句是什么?
答案:
“客鬓愁邉改”的上一句是: 碧锁峡中天 , 诗句拼音为: bì suǒ xiá zhōng tiān
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“客鬓愁邉改”的下一句是什么?
答案: “客鬓愁邉改”的下一句是: 秋风又一年 , 诗句拼音为: qiū fēng yòu yī nián ,诗句平仄:平平仄仄平。
“客鬓愁邉改”全诗
次韵舍弟野望 (cì yùn shè dì yě wàng)
苍崖望不极,林际起孤烟。
渔笛蒹葭岸,农歌䆉稏田。
青涵濠上水,碧锁峡中天。
客鬓愁邉改,秋风又一年。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“客鬓愁邉改”繁体原文
次韻舍弟野望
蒼崖望不極,林際起孤烟。
漁笛蒹葭岸,農歌䆉稏田。
青涵濠上水,碧鎖峽中天。
客鬢愁邉改,秋風又一年。
“客鬓愁邉改”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
苍崖望不极,林际起孤烟。
平仄平平仄,平平仄仄平。
渔笛蒹葭岸,农歌䆉稏田。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
青涵濠上水,碧锁峡中天。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
客鬓愁邉改,秋风又一年。
“客鬓愁邉改”全诗注音
苍崖望不极,林际起孤烟。
渔笛蒹葭岸,农歌䆉稏田。
青涵濠上水,碧锁峡中天。
客鬓愁邉改,秋风又一年。
“客鬓愁邉改”全诗翻译
译文:
苍崖望不见尽头,林间升起孤独的烟雾。
渔民吹奏着笛子在蒹葭丛生的岸边,农人唱着耕种稻田的歌谣。
碧绿的水面静静流淌,犹如锁住了峡谷中的天空。
客人的鬓角因思念而逐渐泛起愁绪,秋风又吹来了一年。
全文总结:此文以自然景物和农村生活为背景,表达了时光流转不息,客人在异乡思乡的愁绪。通过描写山崖、林间、蒹葭岸、稻田和濠上水等景物,展现了大自然的宁静和美丽。而客人的愁思和秋风的吹拂则凸显了人生的变迁和感伤。整篇诗句充满着深情的意境,让人感受到自然与人情之间的交融。
“客鬓愁邉改”相关诗句:
- 客鬓愁邉改 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵舍弟野望 》
- 莫愁客鬓改 出自 [唐] 顾况 ·《送李道士 》
- 孤客鬓邉看 出自 [宋] 晁说之 ·《对雪 》
- 愁鬓日改绿 出自 [宋] 杨时 ·《荆州偶作 》
- 干戈愁鬓改 出自 [唐] 张乔 ·《送友人进士许棠 》
- 青鬓愁边改 出自 [宋] 潘献可 ·《固城怀归 》
- 未愁玄鬓改 出自 [宋] 徐铉 ·《和钱秘监旅居秋怀二首 其一 》
- 晓镜但愁云鬓改 出自 [唐] 李商隐 ·《无题 》
- 莫惊客鬓改 出自 [宋] 徐铉 ·《离歌辞五首 其三 》
- 今来客鬓改 出自 [唐] 于濆 ·《边游录戍卒言 》
- 归客自伤青鬓改 出自 [宋] 张斛 ·《访香林老 》
- 客路怳惊霜鬓改 出自 [宋] 韩维 ·《和况之提刑途中遇雪 》
- 逐客自怜双鬓改 出自 [唐] 李嘉佑 ·《题游仙阁白公庙 》
- 客鬓已随时事改 出自 [宋] 萧立之 ·《早起 》
- 客愁独不改 出自 [宋] 刘敞 ·《樱桃 》
- 客鬓愁中老 出自 [宋] 卢襄 ·《登摘星岭 》
- 两鬓客愁边 出自 [宋] 项安世 ·《丹阳感旧 》
- 莫问鬓邉霜 出自 [宋] 郭印 ·《张持道生辰三首 其二 》
- 客愁宛转凌双鬓 出自 [宋] 李弥逊 ·《春近风日渐佳与似表弟开小户纵步後庭 》
- 鬓霜留我客愁中 出自 [宋] 释藴常 ·《登虎丘即事 》