“山翁近日绝无诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山翁近日绝无诗”出自哪首诗?
答案: “山翁近日绝无诗”出自: 宋代 赵蕃的 《经旬不作诗今日霜晴可喜问梅沈园得两绝句此坡所谓痼疾逢虾蟹也 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān wēng jìn rì jué wú shī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“山翁近日绝无诗”的上一句是什么?
答案:
“山翁近日绝无诗”的上一句是: 底事频来问消息 , 诗句拼音为: dǐ shì pín lái wèn xiāo xī
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“山翁近日绝无诗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“山翁近日绝无诗”已经是最后一句了。
“山翁近日绝无诗”全诗
经旬不作诗今日霜晴可喜问梅沈园得两绝句此坡所谓痼疾逢虾蟹也 其一 (jīng xún bù zuò shī jīn rì shuāng qíng kě xǐ wèn méi shěn yuán dé liǎng jué jù cǐ pō suǒ wèi gù jí féng xiā xiè yě qí yī)
自从篱菊报香衰,便说南枝与北枝。
底事频来问消息,山翁近日绝无诗。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“山翁近日绝无诗”繁体原文
經旬不作詩今日霜晴可喜問梅沈園得兩絕句此坡所謂痼疾逢蝦蟹也 其一
自從籬菊報香衰,便說南枝與北枝。
底事頻來問消息,山翁近日絕無詩。
“山翁近日绝无诗”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
自从篱菊报香衰,便说南枝与北枝。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
底事频来问消息,山翁近日绝无诗。
“山翁近日绝无诗”全诗注音
自从篱菊报香衰,便说南枝与北枝。
底事频来问消息,山翁近日绝无诗。
“山翁近日绝无诗”全诗翻译
译文:
自从篱菊传达香气减退的消息,便有人谈论南边与北边的花枝。
每每来询问消息,山中老翁近日再无新的诗作。
全诗主要描述了篱菊的香气减退,引发人们讨论南北花枝的变化。而山中老翁近日再无新诗,似乎暗示他的创作灵感不再,或许因为年老或其他原因,让人不禁感叹时光的流逝。
“山翁近日绝无诗”相关诗句:
- 山翁近日绝无诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《经旬不作诗今日霜晴可喜问梅沈园得两绝句此坡所谓痼疾逢虾蟹也 其一 》
- 此翁已後绝无诗 出自 [宋] 黄庚 ·《题梅花诗卷後 》
- 近来无事若山翁 出自 [宋] 韦骧 ·《和顔令见寄 其一 》
- 尽是山翁旧日诗 出自 [宋] 顾逢 ·《冷泉亭即事 》
- 近日径山缘赋诗 出自 [宋] 王十朋 ·《前诗送三乡文行虽各献芹然非所以勉子大夫茂明大对之意更爲古诗一章 》
- 近日方无唱和诗 出自 [宋] 许棐 ·《挽吴春伯 》
- 近日诗成无和者 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄萧虚中 》
- 近代後翁尤卓绝 出自 [宋] 陈杰 ·《诗客有叹不遇者作诗人傲以慰之 》
- 醉翁无诗不说山 出自 [宋] 陆游 ·《饮酒望西山戱咏 》
- 孤山人往绝无诗 出自 [宋] 董嗣杲 ·《梅花 》
- 灵山近日无消息 出自 [宋] 释居简 ·《送昕兄归灵隠 》
- 孤山近日无行路 出自 [宋] 胡仲参 ·《性之寻梅归来有诗因感一绝 》
- 山翁携手有诗翁 出自 [宋] 吕陶 ·《怀鹤鸣 》
- 世诵樗翁序近诗 出自 [宋] 林希逸 ·《信庵赵少保挽诗 其四 》
- 绝胜诗翁红万颗 出自 [宋] 周紫芝 ·《食生荔子五首 其五 》
- 绝怜冷落赋翁诗 出自 [宋] 郑清之 ·《和林治中雪诗五首 其二 》
- 近年已绝诗书癖 出自 [宋] 李龏 ·《重寄 》
- 近年已绝诗书癖 出自 [唐] 张贲 ·《酬袭美先见寄倒来韵 》
- 远山高绝近山低 出自 [宋] 杨万里 ·《过上湖岭望招贤江南北山四首 其一 》
- 山翁喜春近 出自 [宋] 陆游 ·《春近 》