“灵山近日无消息”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“灵山近日无消息”出自哪首诗？
答案： “灵山近日无消息”出自： 宋代 释居简的 《送昕兄归灵隠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： líng shān jìn rì wú xiāo xī ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“灵山近日无消息”的上一句是什么？
答案：
“灵山近日无消息”的上一句是： 巾单一日两番开 , 诗句拼音为： jīn dān yī rì liǎng fān kāi
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“灵山近日无消息”的下一句是什么？
答案： “灵山近日无消息”的下一句是： 踢起从头探一回 , 诗句拼音为： tī qǐ cóng tóu tàn yī huí ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“灵山近日无消息”全诗
送昕兄归灵隠 (sòng xīn xiōng guī líng yǐn)
咬定牙关百念灰，巾单一日两番开。
灵山近日无消息，踢起从头探一回。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“灵山近日无消息”繁体原文
送昕兄歸靈隠
咬定牙關百念灰，巾單一日兩番開。
靈山近日無消息，踢起從頭探一回。
“灵山近日无消息”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
咬定牙关百念灰，巾单一日两番开。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
灵山近日无消息，踢起从头探一回。
“灵山近日无消息”全诗注音
咬定牙关百念灰，巾单一日两番开。
灵山近日无消息，踢起从头探一回。
“灵山近日无消息”全诗翻译
译文：
咬紧牙关，百般忧愁变成灰烬，一块单薄的巾，在一天里翻了两次。灵山近来没有任何消息传来，重新开始，从头再次去探寻一遍。
总结：
诗人用咬牙坚持、忧虑成灰、重复的巾带动态描绘自己的内心状态，暗示着对某种挑战或困境的应对。同时，灵山消息缺乏又让人感到焦虑，但决心重新探寻展现出诗人积极向上的精神。
“灵山近日无消息”相关诗句：
- 灵山近日无消息 出自 [宋] 释居简 ·《送昕兄归灵隠 》
- 近日无消息 出自 [宋] 蔡盘 ·《雪中怀祝声之 》
- 近日无消息 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄倪升之 》
- 日边消息长安近 出自 [宋] 王珪 ·《访别成献甫经历时新拜西台御史之命二首 其一 》
- 望断灵山消息绝 出自 [宋] 释居简 ·《岩首座母死归自灵隠以此唁之 》
- 欲问山中近消息 出自 [宋] 释道潜 ·《吴门狱中怀北山旧隠 其一 》
- 柳吴兴近无消息 出自 [唐] 李益 ·《九月十日雨中过张伯佳期柳镇未至以诗招之 》
- 近来乡国无消息 出自 [宋] 释行海 ·《送同里昂上人 》
- 茅君消息近知无 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 六 》
- 无消息处有消息 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一三一 》
- 有消息处无消息 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一三一 》
- 此日无人问消息 出自 [宋] 朱熹 ·《夜雨二首 其二 》
- 尽日无人话消息 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十五 》
- 日日无消息 出自 [宋] 严羽 ·《蜀女怨 》
- 山长水远无消息 出自 [唐] 许浑 ·《寄宋邧 》
- 山长水远无消息 出自 [唐] 李涉 ·《六叹 一 》
- 岷山学士无消息 出自 [宋] 陆游 ·《怀故山 》
- 三山碧海无消息 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 南轩 》
- 灵云消息在 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其五二 》
- 九秋消息近 出自 [宋] 吕陶 ·《和闻蛩有感二首 其二 》