“萤光出浅莎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“萤光出浅莎”出自哪首诗？
答案： “萤光出浅莎”出自： 宋代 陈鉴之的 《夏夜》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yíng guāng chū qiǎn shā ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“萤光出浅莎”的上一句是什么？
答案：
“萤光出浅莎”的上一句是： 鹊影翻高树 , 诗句拼音为：què yǐng fān gāo shù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“萤光出浅莎”的下一句是什么？
答案： “萤光出浅莎”的下一句是： 墙低天宇阔 , 诗句拼音为： qiáng dī tiān yǔ kuò ，诗句平仄：平平平仄仄。
“萤光出浅莎”全诗
夏夜 (xià yè)
鹊影翻高树，萤光出浅莎。
墙低天宇阔，楼小月明多。
清吹徐徐至，微云缓缓过。
欲谈无与共，默坐养天和。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“萤光出浅莎”繁体原文
夏夜
鵲影翻高樹，螢光出淺莎。
牆低天宇闊，樓小月明多。
清吹徐徐至，微雲緩緩過。
欲談無與共，默坐養天和。
“萤光出浅莎”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鹊影翻高树，萤光出浅莎。
平平平仄仄，平仄仄平平。
墙低天宇阔，楼小月明多。
平仄平平仄，平平仄仄平。
清吹徐徐至，微云缓缓过。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
欲谈无与共，默坐养天和。
“萤光出浅莎”全诗注音
鹊影翻高树，萤光出浅莎。
墙低天宇阔，楼小月明多。
清吹徐徐至，微云缓缓过。
欲谈无与共，默坐养天和。
“萤光出浅莎”全诗翻译
译文：
鹊影飞翔于高树之间，萤火映现在浅莎草丛中。
墙垣虽低，天宇却显得广阔，楼台虽小，但月光却频繁明亮。
清风吹拂缓缓而至，细云悠然地漂浮而过。
想要交谈却无人可以共语，只能默默坐着享受宁静祥和的时光。
总结：
诗人以优美的景物描写，勾勒出了一幅宁静祥和的景象，但又显现出一种孤独和无奈的情感。这里以自然景物烘托出内心的感受，展现了一种对美好时光的渴望和对无言交流的无奈。
“萤光出浅莎”相关诗句：
- 萤光出浅莎 出自 [宋] 陈鉴之 ·《夏夜 》
- 浅井阴萤出 出自 [宋] 李龏 ·《雨楼晚思 》
- 出户逐萤光 出自 [宋] 陆游 ·《夜行至白鹿泉上 》
- 萤光出瓦松 出自 [宋] 徐照 ·《宿翁灵舒幽居期赵紫芝不至 》
- 萤光出废池 出自 [宋] 董嗣杲 ·《过安庆旧城 》
- 萤光出竹青 出自 [宋] 丘葵 ·《月中与诸友还在沙溪 》
- 萤光乱出草莱间 出自 [宋] 韩维 ·《晚过湖上登城楼泛小舟归 其一 》
- 青莎近溪浅 出自 [唐] 李德裕 ·《早秋龙兴寺江亭闲眺忆龙门山居寄崔张旧从事 》
- 轻红拂浅莎 出自 [唐] 裴说 ·《重台芙蓉 》
- 路趁浅莎行 出自 [宋] 陶弼 ·《公安县 》
- 临溪藉浅莎 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《报恩寺南池联句 》
- 仙舂没浅莎 出自 [宋] 秦观 ·《还自汤泉十四韵 》
- 浅莎藏鸭戏 出自 [唐] 徐铉 ·《春日紫岩山期客不至 》
- 无尘到浅莎 出自 [唐] 温庭筠 ·《赠越僧岳云二首 二 》
- 浅莎藏鸭戏 出自 [宋] 徐铉 ·《春日紫岩山期客不至 》
- 春风吹落浅莎中 出自 [宋] 潘柽 ·《雁荡道中 》
- 便疏浅濑穿莎径 出自 [唐] 徐铉 ·《和陈洗马山庄新泉 》
- 病起扶藜踏浅莎 出自 [宋] 王庭珪 ·《戏赠文彦明 其二 》
- 旁岸鱼跳落浅莎 出自 [宋] 田锡 ·《七里滩 》
- 起听新蝉布浅莎 出自 [唐] 王涯 ·《宫词三十首 二十四 》