“春风吹落浅莎中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春风吹落浅莎中”出自哪首诗？
答案： “春风吹落浅莎中”出自： 宋代 潘柽的 《雁荡道中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn fēng chuī luò qiǎn shā zhōng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“春风吹落浅莎中”的上一句是什么？
答案：
“春风吹落浅莎中”的上一句是： 千丈岩头一点红 , 诗句拼音为：qiān zhàng yán tóu yī diǎn hóng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“春风吹落浅莎中”的下一句是什么？
答案： “春风吹落浅莎中”的下一句是： 山僧倚杖移时去 , 诗句拼音为： shān sēng yǐ zhàng yí shí qù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“春风吹落浅莎中”全诗
雁荡道中 (yàn dàng dào zhōng)
千丈岩头一点红，春风吹落浅莎中。
山僧倚杖移时去，说似溪边采药翁。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“春风吹落浅莎中”繁体原文
雁蕩道中
千丈巖頭一點紅，春風吹落淺莎中。
山僧倚杖移時去，說似溪邊采藥翁。
“春风吹落浅莎中”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
千丈岩头一点红，春风吹落浅莎中。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
山僧倚杖移时去，说似溪边采药翁。
“春风吹落浅莎中”全诗注音
千丈岩头一点红，春风吹落浅莎中。
山僧倚杖移时去，说似溪边采药翁。
“春风吹落浅莎中”全诗翻译
译文：
千丈高岩上有一点红色，春风吹落在浅莎之间。山中僧人靠着拐杖慢慢移动，他说得像是溪边采药的老翁。
总结：
这首诗描绘了一个山中景色，描述了一位山僧在千丈高岩上看到一点红色，随着春风飘落在浅莎之间。这位山僧靠着拐杖慢慢离开，他的话语如同溪边采药的老翁般悠然自得。整首诗展现了宁静自然、和谐共生的山野景象，同时也映射了僧人心境的宁静与从容。
“春风吹落浅莎中”相关诗句：
- 春风吹落浅莎中 出自 [宋] 许志仁 ·《雁荡道中 》
- 春风吹落浅莎中 出自 [宋] 潘柽 ·《雁荡道中 》
- 春风吹浅草 出自 [唐] 崔颢 ·《赠王威古 》
- 旁岸鱼跳落浅莎 出自 [宋] 田锡 ·《七里滩 》
- 春风吹落复吹开 出自 [宋] 欧阳修 ·《千叶红梨花 》
- 春风吹渐落 出自 [唐] 刘方平 ·《横吹曲辞 梅花落 》
- 春风吹不落 出自 [唐] 白居易 ·《落花 》
- 春风吹渐落 出自 [唐] 刘方平 ·《梅花落 》
- 春风吹诏落天涯 出自 [宋] 彭汝砺 ·《喜文渊登第因寄二篇 其一 》
- 狂风妬春吹落地 出自 [宋] 郑思肖 ·《昭君叹 》
- 春风吹落英雄泪 出自 [宋] 吴龙翰 ·《金陵懐古 》
- 春风吹落人间世 出自 [宋] 方岳 ·《次韵陈祭酒喜雪 其二 》
- 春风吹花落高枝 出自 [宋] 王安石 ·《书会别亭 》
- 春风吹落涧声幽 出自 [宋] 董嗣杲 ·《曲水亭 》
- 春风吹落桃李花 出自 [宋] 释法泰 ·《偈十三首 其三 》
- 春风吹落桃李花 出自 [宋] 释玿 ·《偈颂九首 其四 》
- 春风吹落君王耳 出自 [唐] 李白 ·《春日行 》
- 春风吹落天上声 出自 [唐] 顾况 ·《郑女弹筝歌 》
- 春风吹落君王耳 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 春日行 》
- 春风吹落碧桃花 出自 [宋] 释崇岳 ·《茶汤会求颂 》