“独骑瘦马取长途”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独骑瘦马取长途”出自哪首诗?
答案: “独骑瘦马取长途”出自: 宋代 晁冲之的 《夜行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú qí shòu mǎ qǔ cháng tú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“独骑瘦马取长途”的上一句是什么?
答案:
“独骑瘦马取长途”的上一句是: 老去功名意转疏 , 诗句拼音为:lǎo qù gōng míng yì zhuǎn shū
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“独骑瘦马取长途”的下一句是什么?
答案: “独骑瘦马取长途”的下一句是: 孤村到晓犹灯火 , 诗句拼音为: gū cūn dào xiǎo yóu dēng huǒ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“独骑瘦马取长途”全诗
夜行 (yè xíng)
老去功名意转疏,独骑瘦马取长途。
孤村到晓犹灯火,知有人家夜读书。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“独骑瘦马取长途”繁体原文
夜行
老去功名意轉疏,獨騎瘦馬取長途。
孤村到曉猶燈火,知有人家夜讀書。
“独骑瘦马取长途”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
老去功名意转疏,独骑瘦马取长途。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
孤村到晓犹灯火,知有人家夜读书。
“独骑瘦马取长途”全诗注音
老去功名意转疏,独骑瘦马取长途。
孤村到晓犹灯火,知有人家夜读书。
“独骑瘦马取长途”全诗翻译
译文:
老年之时,对于功名荣誉的渴望逐渐淡薄,我独自骑着瘦弱的马踏上了漫长的旅途。孤寂的村庄到了天明仍然有灯火,说明有人家夜晚还在读书。
总结:这段古文描写了一个老者在追求功名后逐渐豁达,选择独自背负寂寞踏上旅途,并在夜晚的孤村发现有人家仍在用灯火读书。表达了对追求知识和学问的理解与赞赏。
“独骑瘦马取长途”相关诗句:
- 独骑瘦马取长途 出自 [宋] 晁冲之 ·《夜行 》
- 瘦马正长途 出自 [宋] 苏轼 ·《和晁美叔老兄 》
- 独骑瘦马冲残雨 出自 [宋] 王安石 ·《吴任道说应举时事 》
- 独骑瘦马豫章台 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋风 》
- 独自下楼骑瘦马 出自 [唐] 赵嘏 ·《婺州宴上留别 》
- 独骑瘦马寻荒丘 出自 [宋] 师严 ·《蔺五见访 》
- 独骑瘦马南坡下 出自 [宋] 虞俦 ·《和王天任喜雪 其二 》
- 独骑瘦马破枯苔 出自 [宋] 方回 ·《南山寺潇洒阁呈川无竭二首 其一 》
- 独骑瘦马踏残月 出自 [宋] 苏轼 ·《辛丑十一月十九日既与子由别於郑州西门之外马上赋诗一篇寄之 》
- 独骑瘦马苦吟诗 出自 [宋] 王庭珪 ·《送胡绍立往高陂游学 》
- 长途诗尽空骑马 出自 [唐] 李廷璧 ·《愁诗 》
- 枥马瘦莫骑 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿李仲明同知 》
- 未甘骑瘦马 出自 [宋] 刘弇 ·《蒋沙庄居十首 其八 》
- 瘦马雪中骑 出自 [宋] 王禹偁 ·《官成武主簿作五首 其四 》
- 忍寒骑瘦马 出自 [宋] 释智愚 ·《支遁和尚归休图赞 》
- 趋朝骑瘦马 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄主客安员外十韵 》
- 骑马半途回 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩子华约游园上马後雨作遂归 》
- 念子南归骑瘦马 出自 [宋] 杨万里 ·《和符君俞卜邻 》
- 寒骑瘦马度山腰 出自 [宋] 陈序 ·《游锺山题八功德水庵壁 其一 》
- 时见街中骑瘦马 出自 [唐] 朱庆余 ·《题王丘长史宅 》