首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 伟长知县奉议年兄作别十年邂逅於此复有数百里之隔以诗见寄輙次韵为谢 > 賸欲招携白水滨

“賸欲招携白水滨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“賸欲招携白水滨”出自哪首诗？

答案： “賸欲招携白水滨”出自： 宋代 李弥逊的 《伟长知县奉议年兄作别十年邂逅於此复有数百里之隔以诗见寄輙次韵为谢》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shèng yù zhāo xié bái shuǐ bīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“賸欲招携白水滨”的上一句是什么？

答案： “賸欲招携白水滨”的上一句是： 书来更数无多语 , 诗句拼音为： shū lái gèng shù wú duō yǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“賸欲招携白水滨”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“賸欲招携白水滨”已经是最后一句了。

“賸欲招携白水滨”全诗

伟长知县奉议年兄作别十年邂逅於此复有数百里之隔以诗见寄輙次韵为谢 (wěi cháng zhī xiàn fèng yì nián xiōng zuò bié shí nián xiè hòu wū cǐ fù yǒu shù bǎi lǐ zhī gé yǐ shī jiàn jì zhé cì yùn wèi xiè)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

对着青衫下帝宸，十年不与并为仁。
怜君卧困千金骨，笑我行摧四角轮。
老眼相逢俱作客，新诸远寄底惊人。
书来更数无多语，賸欲招携白水滨。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

duì zhe qīng shān xià dì chén ， shí nián bù yǔ bìng wèi rén 。
lián jūn wò kùn qiān jīn gǔ ， xiào wǒ xíng cuī sì jiǎo lún 。
lǎo yǎn xiāng féng jù zuò kè ， xīn zhū yuǎn jì dǐ jīng rén 。
shū lái gèng shù wú duō yǔ ， shèng yù zhāo xié bái shuǐ bīn 。

“賸欲招携白水滨”繁体原文

偉長知縣奉議年兄作别十年邂逅於此復有數百里之隔以詩見寄輙次韻爲謝

對着青衫下帝宸，十年不與並爲仁。
憐君臥困千金骨，笑我行摧四角輪。
老眼相逢俱作客，新諸遠寄底驚人。
書來更數無多語，賸欲招攜白水濱。

“賸欲招携白水滨”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
对着青衫下帝宸，十年不与并为仁。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
怜君卧困千金骨，笑我行摧四角轮。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
老眼相逢俱作客，新诸远寄底惊人。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
书来更数无多语，賸欲招携白水滨。

“賸欲招携白水滨”全诗注音

duì zhe qīng shān xià dì chén ， shí nián bù yǔ bìng wèi rén 。

对着青衫下帝宸，十年不与并为仁。

lián jūn wò kùn qiān jīn gǔ ， xiào wǒ xíng cuī sì jiǎo lún 。

怜君卧困千金骨，笑我行摧四角轮。

lǎo yǎn xiāng féng jù zuò kè ， xīn zhū yuǎn jì dǐ jīng rén 。

老眼相逢俱作客，新诸远寄底惊人。

shū lái gèng shù wú duō yǔ ， shèng yù zhāo xié bái shuǐ bīn 。

书来更数无多语，賸欲招携白水滨。

“賸欲招携白水滨”全诗翻译

译文：
望着穿着青色衣衫的君主，我已经有十年没有能够与他并肩而立，共同做善事了。
怜悯君王卧病在千金之宝般的床榻上，而我却嘲笑自己行走摧毁着四方的车轮。
我们两位老者相遇在一起都感觉像是陌生人，而年轻一代则远离故土寄情于外，引人惊叹。
收到信函，虽然文字不多，但意味深长，令我想起了我们曾经在白水滨边一同徜徉的时光。

“賸欲招携白水滨”总结赏析

这首诗表达了作者李弥逊与年兄分别十年后的重逢之情感。下面进行赏析：
这首诗的第一句提到了青衫下帝宸，形象地描绘了年兄的仪态和儒雅，也传达了作者对年兄高尚品德的赞美。接着，诗人表达了自己与年兄十年未见的遗憾，强调了他们俩人的情感纽带。
第二句中的"怜君卧困千金骨，笑我行摧四角轮"表达了年兄在官场上的辛苦奔波，与诗人自己的漂泊之感。年兄因仕途之事而身心俱疲，而诗人则因四方漂泊而感到自己似乎被困住。
第三句提到了"老眼相逢俱作客"，强调了岁月的流逝，两人都已经老去，但依然像陌生人一样。这种陌生感对于旧友的重逢增添了一种特殊的情感深度。
最后一句中，"书来更数无多语，賸欲招携白水滨"表达了诗人心中的情感无法完全用言语来表达，只能用文字来传达自己的心情，同时表现了他渴望年兄能够前来白水滨，与他共度时光的愿望。

“賸欲招携白水滨”诗句作者李弥逊介绍：

李弥逊（一○八九～一一五三），字似之，号筠溪居士，又号普现居士，苏州吴县（今属江苏）人。徽宗大观三年（一一○九）进士，调单州司户。政和四年（一一一四）除国朝会要所检阅文字。八年，擢起居郎，因上封事剀切，贬知卢山县。宣和七年（一一二五），知冀州。钦宗靖康元年（一一二六），召爲卫尉少卿，出知端州。高宗建炎元年（一一二七），除淮南路转运副使。绍兴二年（一一三二），知饶州。五年，知吉州。七年，迁起居郎，试中书舍人。八年，试户部侍郎。九年，因反对议和忤秦桧，出知漳州。十年奉祠，归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷（《直斋书录解题》卷一八），又《甘露集》（《苕溪渔隐丛话》後集卷二八），已佚。《宋史》卷三八二有传。　李弥逊诗，以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校朱彝尊藏明钞本（简称明本，藏上海图书馆）、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“賸欲招携白水滨”相关诗句：

“賸欲招携白水滨”每个字的意思：

包含“賸欲招携白水滨”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂