“我欲漱石向水滨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我欲漱石向水滨”出自哪首诗？
答案： “我欲漱石向水滨”出自： 宋代 楼钥的 《金峨漱石亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ yù shù shí xiàng shuǐ bīn ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄仄平 。
问题2：“我欲漱石向水滨”的上一句是什么？
答案：
“我欲漱石向水滨”的上一句是： 一意倾东忘万折 , 诗句拼音为： yī yì qīng dōng wàng wàn zhé
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄仄平 。
问题3：“我欲漱石向水滨”的下一句是什么？
答案： “我欲漱石向水滨”的下一句是： 无奈齿牙摇落频 , 诗句拼音为： wú nài chǐ yá yáo luò pín ，诗句平仄：平仄仄平平仄平。
“我欲漱石向水滨”全诗
金峨漱石亭 (jīn é shù shí tíng)
溪声真是广长舌，历劫谈空声不绝。
不知来自何处山，一意倾东忘万折。
我欲漱石向水滨，无奈齿牙摇落频。
夜半寒声到客枕，只疑身是枕流人。
平平平仄仄○仄，仄仄平○平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄仄平平仄仄○。
仄仄仄仄仄仄平，平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“我欲漱石向水滨”繁体原文
金峨漱石亭
溪聲真是廣長舌，歷劫談空聲不絕。
不知來自何處山，一意傾東忘萬折。
我欲漱石向水濱，無奈齒牙摇落頻。
夜半寒聲到客枕，只疑身是枕流人。
“我欲漱石向水滨”韵律对照
平平平仄仄○仄，仄仄平○平仄仄。
溪声真是广长舌，历劫谈空声不绝。
仄平平仄平仄平，仄仄平平仄仄○。
不知来自何处山，一意倾东忘万折。
仄仄仄仄仄仄平，平仄仄平平仄平。
我欲漱石向水滨，无奈齿牙摇落频。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
夜半寒声到客枕，只疑身是枕流人。
“我欲漱石向水滨”全诗注音
溪声真是广长舌，历劫谈空声不绝。
不知来自何处山，一意倾东忘万折。
我欲漱石向水滨，无奈齿牙摇落频。
夜半寒声到客枕，只疑身是枕流人。
“我欲漱石向水滨”全诗翻译
译文：
溪水的声音真是宽广而长舌，经历了无数劫难仍在空旷中绵延不绝。不知道它从哪座山流下来，它只专注于向东流淌，忘却了万般曲折。我欲倾心洗涤石头，向着水边涮洗，但可惜我的牙齿频频摇动，无法实现。夜半时分，寒风吹来的声音入耳，似乎有人枕在我的枕头上，让我只疑惑自己是否变成了一条流水的人。
全诗表达了溪水悠长的历史，它经历了无数劫难，却依旧在不停地流淌。诗人借溪水表达了自己对于纯洁、无尽的追求，但面对现实的困难和自身的限制，却难以实现自己的愿望。整首诗意境深远，富有哲理。
“我欲漱石向水滨”相关诗句：
- 我欲漱石向水滨 出自 [宋] 楼钥 ·《金峨漱石亭 》
- 莫向寒岩长漱石 出自 [宋] 万规 ·《题双瀑亭 》
- 欲随枕石漱潺湲 出自 [宋] 阳枋 ·《寿程彦彪签判乃翁 》
- 石上漱秋水 出自 [唐] 张祜 ·《题惠昌上人 》
- 水漱石如齿 出自 [唐] 王周 ·《志峡船具诗 百丈 》
- 漱石水多漩 出自 [宋] 范成大 ·《初入巫峡 》
- 漱石漱流俱可意 出自 [宋] 朱翌 ·《观乌龙山瀑布 其三 》
- 还我烟溪漱石身 出自 [宋] 卢襄 ·《途中书怀寄奉化知县二首 其一 》
- 我欲刻石上浯水 出自 [宋] 周紫芝 ·《洗马行和关子东韵 》
- 经年向水滨 出自 [唐] 许浑 ·《寄殷尧藩 》
- 示我海滨石 出自 [宋] 陶弼 ·《廉州石 》
- 却向水滨逢丽人 出自 [宋] 周文璞 ·《梅谷 》
- 好结茅茨向水滨 出自 [宋] 李含章 ·《游桃源观 》
- 着向荒村野水滨 出自 [宋] 杨公远 ·《隠居杂兴 其七 》
- 莫向荒山点水滨 出自 [宋] 刘克庄 ·《卫生一首 》
- 吾欲问水滨 出自 [唐] 曹邺 ·《南征怨 》
- 我疑此石生渭滨 出自 [宋] 王柏 ·《竹石屏歌谢遁泽 》
- 一碧生涯水石滨 出自 [宋] 许棐 ·《石菖蒲 》
- 幽兴惟思水石滨 出自 [宋] 杨时 ·《次韵安礼见寄 》
- 石琢浮屠遍水滨 出自 [宋] 曾极 ·《采石渡 》