“野渡人归处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野渡人归处”出自哪首诗?
答案: “野渡人归处”出自: 宋代 王柏的 《题泽翁小卷 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yě dù rén guī chù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“野渡人归处”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“野渡人归处”已经是第一句了。
问题3:“野渡人归处”的下一句是什么?
答案: “野渡人归处”的下一句是: 纵横八九家 , 诗句拼音为: zòng héng bā jiǔ jiā ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“野渡人归处”全诗
题泽翁小卷 其七 (tí zé wēng xiǎo juàn qí qī)
野渡人归处,纵横八九家。
晚来寒力健,风颭酒帘斜。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“野渡人归处”繁体原文
題澤翁小卷 其七
野渡人歸處,縱橫八九家。
晚來寒力健,風颭酒帘斜。
“野渡人归处”韵律对照
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
野渡人归处,纵横八九家。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
晚来寒力健,风颭酒帘斜。
“野渡人归处”全诗注音
野渡人归处,纵横八九家。
晚来寒力健,风颭酒帘斜。
“野渡人归处”全诗翻译
译文:
野渡之人回到家中,行走纵横间已有八九家。
夜晚来临,寒意使人神清气爽,微风拂过,酒帘垂斜。
总结:
诗人描绘了一个野渡之人回家的场景,经历了八九家的路程。夜晚来临时,清寒的气息让他的身体感到健康,微风吹动着酒帘,为这一刻增添了几分诗意。
“野渡人归处”相关诗句:
- 野渡人归处 出自 [宋] 王柏 ·《题泽翁小卷 其七 》
- 野渡集归人 出自 [宋] 吴儆 ·《晚步 》
- 野渡滞归人 出自 [宋] 陆游 ·《五月雨 》
- 送别人归野渡空 出自 [唐] 韩偓 ·《江南送别 》
- 渡水人归何处村 出自 [宋] 张耒 ·《雪晴野望 》
- 野渡村桥处处通 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚书感 》
- 野人遥望归何处 出自 [宋] 魏野 ·《送寿师新加命服後归蜀 》
- 僧归野渡闲 出自 [宋] 欧阳修 ·《伊川独游 》
- 僧寻野渡归吴岳 出自 [唐] 韦庄 ·《汧阳间 》
- 南涧归时渡处深 出自 [宋] 欧阳修 ·《樵者 》
- 野水无人渡 出自 [宋] 王阮 ·《沧洲阁集句二首 其一 》
- 野水渡行人 出自 [宋] 张耒 ·《腊月书事 》
- 野渡人初过 出自 [唐] 周贺 ·《早春越中留故人 》
- 野水无人渡 出自 [宋] 方回 ·《寄题汪称隠海阳船亭 》
- 野渡少人行 出自 [宋] 文天祥 ·《翠玉楼 》
- 无人野渡舟 出自 [宋] 袁说友 ·《和惠老自上方来住广福寺 》
- 野渡人初过 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一九二 》
- 人繁野渡晴 出自 [唐] 郑谷 ·《送太学颜明经及第东归 》
- 野渡无人舟早宿 出自 [宋] 何梦桂 ·《邑水南夜归即景 》
- 野渡无人芳草碧 出自 [宋] 郭祥正 ·《又和 其三 》