“猗猗小艳夹通衢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“猗猗小艳夹通衢”出自哪首诗？
答案： “猗猗小艳夹通衢”出自： 唐代 陈陶的 《泉州刺桐花咏兼呈赵使君 四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī yī xiǎo yàn jiá tōng qú ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“猗猗小艳夹通衢”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“猗猗小艳夹通衢”已经是第一句了。
问题3：“猗猗小艳夹通衢”的下一句是什么？
答案： “猗猗小艳夹通衢”的下一句是： 晴日熏风笑越姝 , 诗句拼音为： qíng rì xūn fēng xiào yuè shū ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“猗猗小艳夹通衢”全诗
泉州刺桐花咏兼呈赵使君 四 (quán zhōu cì tóng huā yǒng jiān chéng zhào shǐ jūn sì)
猗猗小艳夹通衢，晴日熏风笑越姝。
只是红芳移不得，刺桐屏幛满中都。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“猗猗小艳夹通衢”繁体原文
泉州刺桐花詠兼呈趙使君 四
猗猗小豔夾通衢，晴日熏風笑越姝。
只是紅芳移不得，刺桐屏幛滿中都。
“猗猗小艳夹通衢”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
猗猗小艳夹通衢，晴日熏风笑越姝。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
只是红芳移不得，刺桐屏幛满中都。
“猗猗小艳夹通衢”全诗注音
猗猗小艳夹通衢，晴日熏风笑越姝。
只是红芳移不得，刺桐屏幛满中都。
“猗猗小艳夹通衢”全诗翻译
译文：
绚丽的小花在繁忙的街道间摇曳，明媚的阳光和微风共同谱写出笑颜的佳人。
可惜这鲜红的芬芳无法移动，刺桐花屏风挂满了城中的每个角落。
总结：
这首诗描绘了一幅繁忙街道上的美景。小花儿在街道两旁翩翩起舞，阳光明媚，微风轻拂，笑颜的佳人也在其中。然而，这美丽的红花却无法随意转移，刺桐花屏风挂满了整个城市。诗人通过这幅画面表达了生活中美好瞬间的存在和流逝，以及一些美好事物无法长久保留的感慨。
“猗猗小艳夹通衢”总结赏析
赏析：这首诗是陈陶的《泉州刺桐花咏兼呈赵使君 四》。诗人以泉州的刺桐花为题材，表现出花朵的娇艳和美丽。诗中描写了刺桐花盛开的景象，以及在晴朗的日子里受风轻拂的美丽姑娘。
首两句“猗猗小艳夹通衢，晴日熏风笑越姝。”生动地描绘了刺桐花的美丽，它们娇小而艳丽，夹在街道两旁，借着晴朗的阳光和和熏风，展现出迷人的笑容。这些形象描写使人感受到了花朵的生动和姿态的婀娜。
接下来两句“只是红芳移不得，刺桐屏幛满中都。”则表达了诗人的感慨。虽然刺桐花美丽动人，但它们的美丽是短暂的，如红芳一样，不能永久地停留。诗人用“刺桐屏幛满中都”来形容这种美丽似乎困在了花屏幛帷中，随时都可能消逝。这种意象传达了生命的短暂和美丽的脆弱。
“猗猗小艳夹通衢”相关诗句：
- 猗猗小艳夹通衢 出自 [唐] 陈陶 ·《泉州刺桐花咏兼呈赵使君 四 》
- 猗猗肯羡夭桃艳 出自 [宋] 朱淑真 ·《竹 其一 》
- 夹路竹猗猗 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 猗猗庭有兰堪佩 出自 [宋] 杨时 ·《寄长沙簿孙昭远 》
- 云心修竹绿猗猗 出自 [宋] 章云心 ·《竹 》
- 遶林松柏已猗猗 出自 [宋] 苏轼 ·《十月二十日恭闻太皇太后升遐以轼罪人不许成服欲哭则不敢欲泣则不可故作挽词二章 其二 》
- 风吹雨洗玉猗猗 出自 [宋] 白玉蟾 ·《竹里桃花 》
- 屋头元有绿猗猗 出自 [宋] 洪咨夔 ·《移居西郭重楼 》
- 畦西种得青猗猗 出自 [宋] 苏轼 ·《鸦种麦行 》
- 萧然风竹乱猗猗 出自 [宋] 郑刚中 ·《风竹 》
- 修竹猗猗月半间 出自 [宋] 方一夔 ·《宋震翁以诗见推次韵爲谢 》
- 绿竹猗猗苦笋香 出自 [宋] 李新 ·《铜鼓道中所见诗 》
- 歳寒见此猗猗绿 出自 [宋] 李处权 ·《再次士特韵 》
- 新绿猗猗箨半含 出自 [宋] 释居简 ·《病起 》
- 猗猗犹得似淇园 出自 [宋] 苏轼 ·《题过所画枯木竹石三首 其三 》
- 破箨猗猗联绿玉 出自 [宋] 曹勋 ·《咏双竹 》
- 绿竹猗猗自围绕 出自 [宋] 李光 ·《辛未人日同郡僚游陈氏园 》
- 坐想猗猗千亩绿 出自 [宋] 李光 ·《乐会雷令数惠笋作诗爲谢 》
- 轩窗弥望猗猗竹 出自 [宋] 周必大 ·《永新谈汉卿求筠坡书院诗用诚斋之韵之意而推广之 》
- 猗猗竹绕邓家湾 出自 [宋] 阳枋 ·《寿邓子西知县 》