“猗猗肯羡夭桃艳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“猗猗肯羡夭桃艳”出自哪首诗?
答案: “猗猗肯羡夭桃艳”出自: 宋代 朱淑真的 《竹 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yī kěn xiàn yāo táo yàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“猗猗肯羡夭桃艳”的上一句是什么?
答案:
“猗猗肯羡夭桃艳”的上一句是: 含烟敲雨暑天凉 , 诗句拼音为: hán yān qiāo yǔ shǔ tiān liáng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“猗猗肯羡夭桃艳”的下一句是什么?
答案: “猗猗肯羡夭桃艳”的下一句是: 凛凛终同劲柏刚 , 诗句拼音为: lǐn lǐn zhōng tóng jìn bǎi gāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“猗猗肯羡夭桃艳”全诗
竹 其一 (zhú qí yī)
一径浓阴影覆墙,含烟敲雨暑天凉。
猗猗肯羡夭桃艳,凛凛终同劲柏刚。
风籁入时添细韵,月华临处送清光。
凌冬不改青坚节,冒雪何伤色转苍。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“猗猗肯羡夭桃艳”繁体原文
竹 其一
一徑濃陰影覆牆,含煙敲雨暑天涼。
猗猗肯羨夭桃豔,凜凜終同勁柏剛。
風籟入時添細韻,月華臨處送清光。
凌冬不改青堅節,冒雪何傷色轉蒼。
“猗猗肯羡夭桃艳”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一径浓阴影覆墙,含烟敲雨暑天凉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
猗猗肯羡夭桃艳,凛凛终同劲柏刚。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
风籁入时添细韵,月华临处送清光。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凌冬不改青坚节,冒雪何伤色转苍。
“猗猗肯羡夭桃艳”全诗注音
一径浓阴影覆墙,含烟敲雨暑天凉。
猗猗肯羡夭桃艳,凛凛终同劲柏刚。
风籁入时添细韵,月华临处送清光。
凌冬不改青坚节,冒雪何伤色转苍。
“猗猗肯羡夭桃艳”全诗翻译
译文:
一条小径被浓密的树荫所覆盖,雨水敲打着,使得炎热的天气变得凉爽宜人。人们或许会羡慕娇嫩的桃花艳丽动人,但坚韧的柏树同样令人敬佩。微风吹过,带来细腻的声音,月光洒下,送来明亮的光辉。即便是寒冷的冬季,青色的植物依然坚定不移,不畏严寒和飘雪,保持着翠绿的色彩。
总结:这篇古文描述了一条被阴影覆盖的小径,雨水打在树上,凉爽宜人。同时比较了娇艳的桃花和坚韧的柏树。描绘了微风吹过和月光洒下的美景,最后反衬了冬季青色植物的坚韧与美丽。
“猗猗肯羡夭桃艳”相关诗句:
- 猗猗肯羡夭桃艳 出自 [宋] 朱淑真 ·《竹 其一 》
- 猗猗小艳夹通衢 出自 [唐] 陈陶 ·《泉州刺桐花咏兼呈赵使君 四 》
- 猗猗犹得似淇园 出自 [宋] 苏轼 ·《题过所画枯木竹石三首 其三 》
- 洞生毛竹绿猗猗 出自 [宋] 李纲 ·《毛竹洞 》
- 云心修竹绿猗猗 出自 [宋] 章云心 ·《竹 》
- 猗猗庭有兰堪佩 出自 [宋] 杨时 ·《寄长沙簿孙昭远 》
- 千里猗猗谁取将 出自 [宋] 张耒 ·《和吕与叔秘书省观兰 》
- 猗猗甘树蔽前轩 出自 [宋] 苏舜钦 ·《师黯以彭甘五子爲寄因怀四明园中此果甚多偶成长句以爲谢 》
- 轩窗弥望猗猗竹 出自 [宋] 周必大 ·《永新谈汉卿求筠坡书院诗用诚斋之韵之意而推广之 》
- 绿竹猗猗苦笋香 出自 [宋] 李新 ·《铜鼓道中所见诗 》
- 屋头元有绿猗猗 出自 [宋] 洪咨夔 ·《移居西郭重楼 》
- 猗猗君子瞻彼澳 出自 [宋] 卫宗武 ·《和陆象翁以梅配竹 》
- 风吹雨洗玉猗猗 出自 [宋] 白玉蟾 ·《竹里桃花 》
- 丛兰猗猗无所佩 出自 [宋] 刘敞 ·《句 其七 》
- 歳寒见此猗猗绿 出自 [宋] 李处权 ·《再次士特韵 》
- 坐想猗猗千亩绿 出自 [宋] 李光 ·《乐会雷令数惠笋作诗爲谢 》
- 三冬秀色绿猗猗 出自 [宋] 丘葵 ·《寄题朱推官竹斋 》
- 绿竹猗猗自围绕 出自 [宋] 李光 ·《辛未人日同郡僚游陈氏园 》
- 萧然风竹乱猗猗 出自 [宋] 郑刚中 ·《风竹 》
- 遶林松柏已猗猗 出自 [宋] 苏轼 ·《十月二十日恭闻太皇太后升遐以轼罪人不许成服欲哭则不敢欲泣则不可故作挽词二章 其二 》