“屋头元有绿猗猗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“屋头元有绿猗猗”出自哪首诗？
答案： “屋头元有绿猗猗”出自： 宋代 洪咨夔的 《移居西郭重楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wū tóu yuán yǒu lǜ yī yī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“屋头元有绿猗猗”的上一句是什么？
答案：
“屋头元有绿猗猗”的上一句是： 不用子猷亲种竹 , 诗句拼音为： bù yòng zǐ yóu qīn zhǒng zhú
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“屋头元有绿猗猗”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“屋头元有绿猗猗”已经是最后一句了。
“屋头元有绿猗猗”全诗
移居西郭重楼 (yí jū xī guō chóng lóu)
欲归未办买山资，东寄西存漫一枝。
楼上起楼渠自巧，客中作客我何痴。
崎岖溪步通虚市，鬰屈山蹊护短篱。
不用子猷亲种竹，屋头元有绿猗猗。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“屋头元有绿猗猗”繁体原文
移居西郭重樓
欲歸未辦買山資，東寄西存漫一枝。
樓上起樓渠自巧，客中作客我何癡。
崎嶇溪步通虛市，鬰屈山蹊護短籬。
不用子猷親種竹，屋頭元有綠猗猗。
“屋头元有绿猗猗”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
欲归未办买山资，东寄西存漫一枝。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
楼上起楼渠自巧，客中作客我何痴。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
崎岖溪步通虚市，鬰屈山蹊护短篱。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
不用子猷亲种竹，屋头元有绿猗猗。
“屋头元有绿猗猗”全诗注音
欲归未办买山资，东寄西存漫一枝。
楼上起楼渠自巧，客中作客我何痴。
崎岖溪步通虚市，鬰屈山蹊护短篱。
不用子猷亲种竹，屋头元有绿猗猗。
“屋头元有绿猗猗”全诗翻译
译文：
欲回家未处理卖山产业，东寄西存只有一点收获。
楼上建起楼渠很巧妙，客中做客我何其愚蠢。
蜿蜒的小径通向虚市，幽深的山蹊守护着短篱。
不用子猷亲自种植竹子，屋前早已有绿油油的一片。
总结：
诗人描述了自己心怀归家的愿望，但尚未处理好山地产业。东西寄托收获不多，感觉自己愚蠢。诗人行走崎岖的小径，来到虚市，山蹊幽深，短篱护卫着，描绘出一幅幽静的山居景象。最后，诗人感慨不需要他的儿子亲自种植竹子，屋前早已长满了郁郁葱葱的绿色竹林。
“屋头元有绿猗猗”相关诗句：
- 屋头元有绿猗猗 出自 [宋] 洪咨夔 ·《移居西郭重楼 》
- 绿竹猗猗自围绕 出自 [宋] 李光 ·《辛未人日同郡僚游陈氏园 》
- 坐想猗猗千亩绿 出自 [宋] 李光 ·《乐会雷令数惠笋作诗爲谢 》
- 洞生毛竹绿猗猗 出自 [宋] 李纲 ·《毛竹洞 》
- 绿竹猗猗苦笋香 出自 [宋] 李新 ·《铜鼓道中所见诗 》
- 歳寒见此猗猗绿 出自 [宋] 李处权 ·《再次士特韵 》
- 云心修竹绿猗猗 出自 [宋] 章云心 ·《竹 》
- 破箨猗猗联绿玉 出自 [宋] 曹勋 ·《咏双竹 》
- 三冬秀色绿猗猗 出自 [宋] 丘葵 ·《寄题朱推官竹斋 》
- 新绿猗猗箨半含 出自 [宋] 释居简 ·《病起 》
- 猗猗元自直 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵答人槛竹 》
- 猗猗动寒绿 出自 [宋] 释元肇 ·《题杨梅山人渭川图 》
- 淇园绿猗猗 出自 [宋] 仇远 ·《题仲宾竹石 》
- 猗猗寒更绿 出自 [宋] 欧阳修 ·《刑部看竹效孟效体 》
- 一片绿猗猗 出自 [宋] 陈着 ·《题东堂竹 》
- 頼此猗猗绿 出自 [宋] 赵蕃 ·《检校竹隠竹数三首 其一 》
- 自保猗猗绿 出自 [宋] 丁谓 ·《竹 》
- 猗猗庭有兰堪佩 出自 [宋] 杨时 ·《寄长沙簿孙昭远 》
- 猗猗其绿 出自 [宋] 李纲 ·《梁谿四友赞序 虚心赞 》
- 猗猗有余态 出自 [宋] 孔武仲 ·《馆中竹影 》