“关河午时路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“关河午时路”出自哪首诗？
答案： “关河午时路”出自： 唐代 顾非熊的 《秋日陕州道中作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guān hé wǔ shí lù ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“关河午时路”的上一句是什么？
答案：
“关河午时路”的上一句是： 驱车入陕西 , 诗句拼音为： qū chē rù shǎn xī
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“关河午时路”的下一句是什么？
答案： “关河午时路”的下一句是： 村落一声鸡 , 诗句拼音为： cūn luò yī shēng jī ，诗句平仄：平仄仄平平。
“关河午时路”全诗
秋日陕州道中作 (qiū rì shǎn zhōu dào zhōng zuò)
孤客秋风里，驱车入陕西。
关河午时路，村落一声鸡。
树势标秦远，天形到岳低。
谁知我名姓，来往自栖栖。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“关河午时路”繁体原文
秋日陝州道中作
孤客秋風裏，驅車入陝西。
關河午時路，村落一聲雞。
樹勢標秦遠，天形到岳低。
誰知我名姓，來往自栖栖。
“关河午时路”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
孤客秋风里，驱车入陕西。
平平仄平仄，平仄仄平平。
关河午时路，村落一声鸡。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
树势标秦远，天形到岳低。
平平仄平仄，平仄仄平平。
谁知我名姓，来往自栖栖。
“关河午时路”全诗注音
孤客秋风里，驱车入陕西。
关河午时路，村落一声鸡。
树势标秦远，天形到岳低。
谁知我名姓，来往自栖栖。
“关河午时路”全诗翻译
译文：
孤独的旅客在秋风中，驾车来到陕西。
午时经过关河的路上，村落中一声鸡鸣。
树木高耸，标志着秦地的辽阔，天空延伸至低垂的岳山。
谁知晓我名字和姓氏，我行旅途总是寂寥无依。
“关河午时路”总结赏析
赏析：:
这首诗《秋日陕州道中作》是由顾非熊创作的，通过古典诗歌的形式表达了诗人在秋日旅行陕西道路上的感受和心情。诗人以孤客的身份，感受到秋天的凉爽和风吹在身上的感觉，将这些感受融入了诗中。
首句“孤客秋风里，驱车入陕西。”立意明确，表现出诗人独自一人，驾车进入陕西的场景。秋风吹拂，使人感到孤独和凉爽，为整首诗的情感基调做了铺垫。
接下来的两句“关河午时路，村落一声鸡。”点出了时光的流逝，午时正午，路途漫长，但在陌生的路上，村落中的鸡鸣给了诗人一丝亲切感，也暗示了他身处陌生之地。
第三句“树势标秦远，天形到岳低。”通过描写周围的自然景色，展示了陕西的秀丽山川。秦岭峻峭的山峰和苍翠的树木形成了鲜明的对比，同时也将诗人的视线引向了远方。
最后两句“谁知我名姓，来往自栖栖。”表达了诗人在陌生的旅途上，没有人认识他，他也不认识任何人，孤独而自由。他选择了漂泊，选择了远行，虽然孤独，但也有一种自由自在的感觉。
标签: 行旅、写景、抒情
“关河午时路”相关诗句：
- 关河午时路 出自 [唐] 顾非熊 ·《秋日陕州道中作 》
- 关河去路长 出自 [唐] 郑巢 ·《楚城秋夕 》
- 腥草关河路 出自 [宋] 王鎡 ·《感秋寄白云赵寺丞 》
- 危磴关河路 出自 [宋] 宋禧 ·《巡历属部留题青帝观 》
- 关河三晋路 出自 [唐] 皇甫曾 ·《送李中丞归本道 》
- 河上关头车马路 出自 [唐] 无名氏 ·《黄金台 》
- 只愁又踏关河路 出自 [宋] 陆游 ·《醉题 》
- 关河好在万里路 出自 [宋] 陆游 ·《读书至夜半灯尽欲睡慨然有感 》
- 关河冻合东西路 出自 [唐] 李商隐 ·《对雪二首 二 》
- 关河路永双横辙 出自 [宋] 张耒 ·《寄荣子雍三首 其三 》
- 来往关河路八千 出自 [唐] 熊皦 ·《谪居海上 》
- 关河旧路频回首 出自 [宋] 王安石 ·《高魏留 》
- 路隔关河魂梦通 出自 [宋] 释德洪 ·《子伟约见过已而饮於城东但以诗来次韵 》
- 万里关河道路迂 出自 [宋] 汪元量 ·《燕山送黄千户之旴江 》
- 沙漠关河路几程 出自 [唐] 宗茝 ·《七言美瓜沙僧献款诗二首 一 》
- 干时无计老关河 出自 [唐] 许浑 ·《长安岁暮 》
- 关河阻隔远明时 出自 [宋] 张定千 ·《诗一首 》
- 往往关门到午时 出自 [唐] 李涉 ·《山居 》
- 关路独行时 出自 [宋] 寇准 ·《塞上秋怀 》
- 关路独归时 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《下第出关投郑拾遗 》