“何如尊酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何如尊酒”出自哪首诗?
答案: “何如尊酒”出自: 唐代 司空图的 《诗品二十四则 旷达》, 诗句拼音为: hé rú zūn jiǔ 。
问题2:“何如尊酒”的上一句是什么?
答案:
“何如尊酒”的上一句是: 忧愁实多 , 诗句拼音为: yōu chóu shí duō
。
问题3:“何如尊酒”的下一句是什么?
答案: “何如尊酒”的下一句是: 日往烟萝 , 诗句拼音为: rì wǎng yān luó ,诗句平仄:仄仄平平。
“何如尊酒”全诗
诗品二十四则 旷达 (shī pǐn èr shí sì zé kuàng dá)
生者百岁,相去几何。
欢乐苦短,忧愁实多。
何如尊酒,日往烟萝。
花覆茆檐,疎雨相过。
倒酒既尽,杖藜行过。
孰不有古,南山峨峨。
平仄仄仄,○仄仄平。
平仄仄仄,平平仄平。
平○平仄,仄仄平平。
平仄仄平,○仄○○。
仄仄仄仄,仄平○○。
仄仄仄仄,平平平平。
“何如尊酒”繁体原文
詩品二十四則 曠達
生者百歲,相去幾何。
歡樂苦短,憂愁實多。
何如尊酒,日往烟蘿。
花覆茆簷,疎雨相過。
倒酒既盡,杖藜行過。
孰不有古,南山峨峨。
“何如尊酒”全诗注音
生者百岁,相去几何。
欢乐苦短,忧愁实多。
何如尊酒,日往烟萝。
花覆茆檐,疎雨相过。
倒酒既尽,杖藜行过。
孰不有古,南山峨峨。
“何如尊酒”全诗翻译
译文:
生活中的人们能够活到百岁,但彼此之间相隔又有多少距离呢?快乐的时光总是短暂的,而忧愁却真实地存在着许多。何不把酒倾尽,每日在烟雾弥漫的藤萝之下畅饮?花儿覆盖着茅草屋顶,稀稀疏疏的雨水相互交织着飘落。当酒一饮而尽,我便用手杖踏过茅草屋前的小径。世间有谁不知道古代那高耸入云的南山呢?
全诗表达了生活中快乐与忧愁并存的现实,借酒消愁的养生之道,并以自然景物描绘了人生的悲欢离合。
“何如尊酒”总结赏析
赏析::
这首诗《旷达》出自司空图的《诗品二十四则》中,表达了对人生短暂和生活琐碎的感慨,同时强调了饮酒、赏花、感受自然的愉悦。整首诗用简洁明了的语言,深刻地反映了生命的无常和人生的种种境遇。
首先,诗人提到“生者百岁,相去几何”,生命的百年仅仅是一瞬间,人们相互之间的距离又有多远呢?这句话传达了生命短促的主题,强调了时间的无情和生命的脆弱。
接着,诗人提到“何如尊酒,日往烟萝”,饮酒和欣赏美丽的自然景色成为了排遣忧愁的方式。这里的“尊酒”可以理解为对生活的热爱和享受,而“日往烟萝”则表现出诗人在自然中找到了心灵的慰藉。
然后,诗中出现了“花覆茆檐,疎雨相过”的描写,将读者带入了一幅宁静的田园景象。这里的花和雨象征了自然界的美好,也增强了诗中对宁静和惬意生活的向往。
最后两句“倒酒既尽,杖藜行过。孰不有古,南山峨峨。”则反映了诗人对古代人生活的向往和尊崇。通过“南山峨峨”的描写,诗人展现了对自然山川的敬仰之情,也让读者感受到了古代文化的厚重。
总的来说,这首诗以简洁而深刻的语言,表达了生命短暂、人生无常的主题,同时呼吁人们在有限的生命里珍惜每一刻,通过饮酒、欣赏自然来排遣忧愁,同时也强调了对古代文化和自然的尊崇。这首诗可以标签为“抒情”和“咏物”。
“何如尊酒”相关诗句:
- 何如尊酒 出自 [唐] 司空图 ·《诗品二十四则 旷达 》
- 如何一尊酒 出自 [唐] 高适 ·《宋中别周梁李三子 》
- 何如尊酒重相逢 出自 [宋] 王十朋 ·《怀归预别同舍 》
- 尊酒如江緑 出自 [宋] 陆游 ·《自来福州诗酒殆废北归始稍稍复饮至永嘉括苍无日不醉诗亦屡作此事不可不记也 》
- 只如世尊便下座时如何 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其六 》
- 何须尊有酒 出自 [宋] 韩淲 ·《感风发汗卧病数日推枕翛然叙事爲十诗 其八 》
- 何人共酒尊 出自 [唐] 温宪 ·《梨花 》
- 何必因尊酒 出自 [唐] 武元衡 ·《酬元十二 》
- 何时尊酒共 出自 [宋] 洪迈 ·《有怀大兄正字 》
- 尊酒意何深 出自 [唐] 韦庄 ·《杂体联锦 》
- 何惜尊空酒 出自 [宋] 虞俦 ·《次韵汉老弟对月满饮 》
- 尊酒何妨尽 出自 [宋] 朱熹 ·《次林择之凉峰韵 》
- 何期共酒尊 出自 [宋] 赵蕃 ·《刘万二弟置酒与八九兄同饮 》
- 何时一尊酒 出自 [宋] 吕本中 ·《怀许子礼 》
- 何时一尊酒 出自 [宋] 吕本中 ·《病中寄胡原仲刘致中 》
- 何时一尊酒 出自 [唐] 杜甫 ·《春日忆李白 》
- 尘生金尊酒如水 出自 [唐] 鲍溶 ·《杂曲歌辞 行路难 》
- 何时尊酒话畴昔 出自 [宋] 周行己 ·《次天峰居士韵奉寄 》
- 尊常有酒何妨醉 出自 [宋] 周必大 ·《戊午仲春同甲小集次旧韵 》
- 尊酒何时笑语同 出自 [宋] 吴芾 ·《到双胜匆匆不及款舟中成小诗寄良器兼简杨宰 》