“心知不是贋称呼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心知不是贋称呼”出自哪首诗?
答案: “心知不是贋称呼”出自: 宋代 方回的 《村路有呼予老朝奉者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn zhī bú shì yàn chēng hu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“心知不是贋称呼”的上一句是什么?
答案:
“心知不是贋称呼”的上一句是: 谁忽谓予老朝奉 , 诗句拼音为: shuí hū wèi yǔ lǎo cháo fèng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“心知不是贋称呼”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“心知不是贋称呼”已经是最后一句了。
“心知不是贋称呼”全诗
村路有呼予老朝奉者 (cūn lù yǒu hū yǔ lǎo cháo fèng zhě)
真公真相自难诬,非相非公亦好谀。
谁忽谓予老朝奉,心知不是贋称呼。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄仄仄平仄,平平仄仄仄平平。
“心知不是贋称呼”繁体原文
村路有呼予老朝奉者
真公真相自難誣,非相非公亦好諛。
誰忽謂予老朝奉,心知不是贋稱呼。
“心知不是贋称呼”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
真公真相自难诬,非相非公亦好谀。
平仄仄仄仄平仄,平平仄仄仄平平。
谁忽谓予老朝奉,心知不是贋称呼。
“心知不是贋称呼”全诗注音
真公真相自难诬,非相非公亦好谀。
谁忽谓予老朝奉,心知不是贋称呼。
“心知不是贋称呼”全诗翻译
译文:
真实的品德和真正的事实是难以被诬陷的,虚假的言辞和虚伪的行为则容易被谄媚所欺骗。
有人或许会突然说我年老却还在朝廷效力,但我心中明了这并不是虚假的称呼。
总结:
诗人表达了真实和虚假、真实和虚伪之间的区别。他认为真实的品德和事实难以被诬陷,虚假的赞美和虚伪的谄媚却容易欺骗人。诗人自信地表示,尽管有人可能会质疑他年老还在朝廷任职的真实性,但他自己明白这并不是虚伪的称呼。整体而言,诗人强调了真实的重要性并表达了对虚假的不屑。
“心知不是贋称呼”相关诗句:
- 心知不是贋称呼 出自 [宋] 方回 ·《村路有呼予老朝奉者 》
- 予是以知其非贋 出自 [宋] 岳珂 ·《孙莘老报状帖赞 》
- 因爲在封建时代对所「奉怀」的称「殿下」不应是对将军或主帅的称呼 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 不知呼酒是离筵 出自 [宋] 杨万里 ·《送赵民则少监提举二首 其二 》
- 心知是虎不是石 出自 [宋] 周紫芝 ·《题赵周宾家夜猎图 》
- 不是知心人不知 出自 [唐] 贯休 ·《禅师 》
- 不应用此称呼 出自 [唐] 李白 ·《代佳人寄翁参枢先辈 》
- 是汝心不知 出自 [宋] 释正觉 ·《偈十首 其八 》
- 可是不知心 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋意三首 其三 》
- 不是苦心人不知 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其二四 》
- 不是天心亦不知 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其六二 》
- 儿女称呼恐不经 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵曾仲锡承议食蜜渍生荔支 》
- 六年不改旧称呼 出自 [宋] 方岳 ·《除夜 其二 》
- 知是琴心佯不闻 出自 [唐] 白居易 ·《和殷协律琴思 》
- 不是知心莫上楼 出自 [宋] 周弼 ·《石头城 》
- 心知不是池中物 出自 [宋] 施枢 ·《漕闱揭晓後述怀 》
- 心知不是牛家花 出自 [宋] 黄庭坚 ·《效王仲至少监咏姚花用其韵四首 其一 》
- 心知不是陶彭泽 出自 [宋] 赵鼎 ·《客舍重九 》
- 东风谁是不知心 出自 [宋] 胡宏 ·《雨中偶成 》
- 心知不是世间书 出自 [宋] 李石 ·《石经堂 》