“诗骨梅花瘦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗骨梅花瘦”出自哪首诗？
答案： “诗骨梅花瘦”出自： 宋代 戴复古的 《岁暮呈真翰林》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shī gǔ méi huā shòu ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“诗骨梅花瘦”的上一句是什么？
答案：
“诗骨梅花瘦”的上一句是： 独倚异乡楼 , 诗句拼音为： dú yǐ yì xiāng lóu
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“诗骨梅花瘦”的下一句是什么？
答案： “诗骨梅花瘦”的下一句是： 归心江水流 , 诗句拼音为： guī xīn jiāng shuǐ liú ，诗句平仄：平平平仄平。
“诗骨梅花瘦”全诗
岁暮呈真翰林 (suì mù chéng zhēn hàn lín)
岁事朝朝迫，家书字字愁。
频沽深巷酒，独倚异乡楼。
诗骨梅花瘦，归心江水流。
狂谋渺无际，忍看大刀头。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“诗骨梅花瘦”繁体原文
歲暮呈真翰林
歲事朝朝迫，家書字字愁。
頻沽深巷酒，獨倚異鄉樓。
詩骨梅花瘦，歸心江水流。
狂謀渺無際，忍看大刀頭。
“诗骨梅花瘦”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
岁事朝朝迫，家书字字愁。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
频沽深巷酒，独倚异乡楼。
平仄平平仄，平平平仄平。
诗骨梅花瘦，归心江水流。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
狂谋渺无际，忍看大刀头。
“诗骨梅花瘦”全诗注音
岁事朝朝迫，家书字字愁。
频沽深巷酒，独倚异乡楼。
诗骨梅花瘦，归心江水流。
狂谋渺无际，忍看大刀头。
“诗骨梅花瘦”全诗翻译
译文：
岁月的事情每天都在催逼，家书中的每一个字都充满了忧愁。
常常去购买深巷里的酒，在陌生的楼上独自倚立。
诗中的骨架如同梅花一般瘦削，内心的归乡之情如江水般流淌。
狂放的谋划似乎没有尽头，却不得不忍受目睹大刀逐步临头的痛苦。
全诗通过描绘岁月匆匆、离乡之愁、诗人内心挣扎以及未知前途的无奈，展现了一种对人生无常和困境的思考与感慨。
“诗骨梅花瘦”相关诗句：
- 诗骨梅花瘦 出自 [宋] 戴复古 ·《句 其四 》
- 诗骨梅花瘦 出自 [宋] 戴复古 ·《岁暮呈真翰林 》
- 瘦如梅花骨欲折 出自 [宋] 李石 ·《题薛公肃问梅图 》
- 我与梅花瘦骨同 出自 [宋] 赵蕃 ·《感梅属周文显二首 其一 》
- 梅花瘦似诗 出自 [宋] 白玉蟾 ·《风台遣心 其一 》
- 未必梅花瘦似诗 出自 [宋] 杨万里 ·《遣骑问讯范明州参政报章寄二绝句和韵谢之 其一 》
- 山骨未如诗骨瘦 出自 [宋] 方岳 ·《野步 其二 》
- 梅花不瘦是月瘦 出自 [宋] 白玉蟾 ·《友人陈槱得杨补之三昧赏之以诗 》
- 梅藏香骨瘦 出自 [宋] 薛季宣 ·《大雪 》
- 策骨寒瘦枯梅枝 出自 [宋] 冯时行 ·《策师南游过三峡见予求施以诗会余忧悲苦恼无意赋咏姑借梅爲喻送行则无一字不着题此本分事不妨大亲切也策将安取绍兴十四年十二月一日 》
- 冰侵鹤骨瘦於梅 出自 [宋] 李曾伯 ·《又用韵简朔斋 其一 》
- 皮骨久将梅共瘦 出自 [宋] 项安世 ·《次韵和谢江陵杨县丞投赠四首 其一 》
- 骨相缘诗瘦 出自 [宋] 杨万里 ·《戏赠江干芦花 》
- 侵陵诗骨瘦 出自 [宋] 张榘 ·《雪後呈邵尧章权尉 》
- 东阳诗骨瘦 出自 [宋] 晏殊 ·《句 其二 》
- 诗骨瘦崚嶒 出自 [宋] 戴复古 ·《山中少憩 》
- 瘦骨诗医俗 出自 [宋] 林昉 ·《蓬门 》
- 诗骨瘦未改 出自 [宋] 利登 ·《别游天台云卧往 》
- 鹤骨缘诗瘦 出自 [宋] 王炎 ·《和黄先卿即事五首 其三 》
- 未枉推敲瘦诗骨 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一一二 》