“冰侵鹤骨瘦於梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冰侵鹤骨瘦於梅”出自哪首诗?
答案: “冰侵鹤骨瘦於梅”出自: 宋代 李曾伯的 《又用韵简朔斋 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bīng qīn hè gǔ shòu wū méi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“冰侵鹤骨瘦於梅”的上一句是什么?
答案:
“冰侵鹤骨瘦於梅”的上一句是: 霜透青棱暖弗回 , 诗句拼音为:shuāng tòu qīng léng nuǎn fú huí
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“冰侵鹤骨瘦於梅”的下一句是什么?
答案: “冰侵鹤骨瘦於梅”的下一句是: 牀头幸有溪藤制 , 诗句拼音为: chuáng tóu xìng yǒu xī téng zhì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“冰侵鹤骨瘦於梅”全诗
又用韵简朔斋 其一 (yòu yòng yùn jiǎn shuò zhāi qí yī)
霜透青棱暖弗回,冰侵鹤骨瘦於梅。
牀头幸有溪藤制,唤起家僮亟展开。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“冰侵鹤骨瘦於梅”繁体原文
又用韻簡朔齋 其一
霜透青稜暖弗回,冰侵鶴骨瘦於梅。
牀頭幸有溪藤製,喚起家僮亟展開。
“冰侵鹤骨瘦於梅”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
霜透青棱暖弗回,冰侵鹤骨瘦於梅。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
牀头幸有溪藤制,唤起家僮亟展开。
“冰侵鹤骨瘦於梅”全诗注音
霜透青棱暖弗回,冰侵鹤骨瘦於梅。
牀头幸有溪藤制,唤起家僮亟展开。
“冰侵鹤骨瘦於梅”全诗翻译
译文:
霜透青竹筒暖意不回,冰侵鹤骨使梅花更加瘦弱。
床头幸有溪边藤条编织而成,唤醒家中仆人急速展开。
这首诗描绘了严寒的冬季景象。霜寒透过青竹筒,暖意不再回归,寒冰侵袭着白鹤的骨骼,使得梅花更显瘦弱。然而,床头上幸好有一捆溪边藤条编织而成,家中的仆人被唤醒,迫不及待地将它展开,为房间带来一丝温暖。整首诗通过对自然景象的描写,表现了冬日的严寒和人们寻求温暖的愿望。
“冰侵鹤骨瘦於梅”相关诗句:
- 冰侵鹤骨瘦於梅 出自 [宋] 李曾伯 ·《又用韵简朔斋 其一 》
- 病侵瘦骨寒於水 出自 [宋] 戴栩 ·《赠朱子文因寄朱元刚二绝 其一 》
- 清於独鹤瘦於梅 出自 [宋] 释道璨 ·《上安晚节丞相三首 其二 》
- 侵陵诗骨瘦 出自 [宋] 张榘 ·《雪後呈邵尧章权尉 》
- 支离瘦骨怯寒侵 出自 [宋] 赵鼎 ·《病愈 》
- 崚嶒瘦骨病侵寻 出自 [宋] 曹勋 ·《跋仲营子母马二首 其一 》
- 瘦骨冰棱峭 出自 [宋] 许必胜 ·《忆旧游 其一 》
- 鹤骨秋添瘦 出自 [宋] 陆游 ·《衰病有感三首 其二 》
- 霜中鹤骨瘦 出自 [宋] 苏过 ·《寄题抚松堂 》
- 骨虽如鹤瘦 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《挽李待制浦五首 其五 》
- 鹤骨风前瘦 出自 [宋] 刘过 ·《方竹杖 》
- 瘦皮缠鹤骨 出自 [宋] 苏轼 ·《留题石经院三首 其二 》
- 病瘦鹤骨立 出自 [宋] 吴激 ·《病後寄开甫 》
- 瘦应成鹤骨 出自 [唐] 齐己 ·《戊辰岁湘中寄郑谷郎中 》
- 鹤骨天与瘦 出自 [宋] 楼钥 ·《送制帅林和叔归 》
- 鹤骨秋逾瘦 出自 [宋] 苏泂 ·《简赵紫芝 》
- 鹤骨缘诗瘦 出自 [宋] 王炎 ·《和黄先卿即事五首 其三 》
- 骨瘦凌孤鹤 出自 [宋] 张纲 ·《谭胜仲挽词二首 其二 》
- 玉肌莹骨冰姿瘦 出自 [宋] 喻良能 ·《咏梅 》
- 惊我瘦骨清如冰 出自 [宋] 欧阳修 ·《送张屯田归洛歌 》