“皮骨久将梅共瘦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“皮骨久将梅共瘦”出自哪首诗?
答案: “皮骨久将梅共瘦”出自: 宋代 项安世的 《次韵和谢江陵杨县丞投赠四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pí gǔ jiǔ jiāng méi gòng shòu ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“皮骨久将梅共瘦”的上一句是什么?
答案:
“皮骨久将梅共瘦”的上一句是: 白榻高悬偶似陈 , 诗句拼音为: bái tà gāo xuán ǒu sì chén
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“皮骨久将梅共瘦”的下一句是什么?
答案: “皮骨久将梅共瘦”的下一句是: 鬓毛难与柳争新 , 诗句拼音为: bìn máo nán yǔ liǔ zhēng xīn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“皮骨久将梅共瘦”全诗
次韵和谢江陵杨县丞投赠四首 其一 (cì yùn hé xiè jiāng líng yáng xiàn chéng tóu zèng sì shǒu qí yī)
柴门密掩但如孙,白榻高悬偶似陈。
皮骨久将梅共瘦,鬓毛难与柳争新。
却思二十三年上,曾醉千岩万壑滨。
苹月蓼风如昨日,尧天依旧满怀春。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“皮骨久将梅共瘦”繁体原文
次韻和謝江陵楊縣丞投贈四首 其一
柴門密掩但如孫,白榻高懸偶似陳。
皮骨久將梅共瘦,鬢毛難與柳爭新。
却思二十三年上,曾醉千巖萬壑濱。
蘋月蓼風如昨日,堯天依舊滿懷春。
“皮骨久将梅共瘦”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
柴门密掩但如孙,白榻高悬偶似陈。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
皮骨久将梅共瘦,鬓毛难与柳争新。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
却思二十三年上,曾醉千岩万壑滨。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
苹月蓼风如昨日,尧天依旧满怀春。
“皮骨久将梅共瘦”全诗注音
柴门密掩但如孙,白榻高悬偶似陈。
皮骨久将梅共瘦,鬓毛难与柳争新。
却思二十三年上,曾醉千岩万壑滨。
苹月蓼风如昨日,尧天依旧满怀春。
“皮骨久将梅共瘦”全诗翻译
译文:
柴门紧闭,就像孙武一样隐秘;白榻高高悬挂,仿佛陈平一般。皮肤骨骼早已因梅花而瘦弱,鬓发难与柳树争新。回想起二十三年前的岁月,曾经陶醉于千山万壑之间。如今虽然岁月如梭,但苍苍的月色和淅淅沥沥的秋风依然像昨日一样,尧舜的天地依旧充满春意。
全诗写作者怀念过去的岁月,比拟自己与古代伟人相仿,以梅花和柳树来暗示时光的流逝,表达了对往昔美好时光的眷恋和对未来美好的期许。同时也表现了人生的无常和物是人非的感慨。
“皮骨久将梅共瘦”相关诗句:
- 皮骨久将梅共瘦 出自 [宋] 项安世 ·《次韵和谢江陵杨县丞投赠四首 其一 》
- 瘦皮缠鹤骨 出自 [宋] 苏轼 ·《留题石经院三首 其二 》
- 枯皮裹瘦骨 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂题四首 其二 》
- 瘦骨裹黄皮 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其五八 》
- 刳梅皮骨到梅髓 出自 [宋] 王质 ·《题俞舜俞墨梅 》
- 髯疎骨瘦皮鳞皴 出自 [宋] 毛珝 ·《桧瀑 》
- 苍皮瘦骨恐爲龙 出自 [宋] 王炎 ·《吕待制所居八咏 藤洞 》
- 疏枝坚瘦骨爲皮 出自 [宋] 方回 ·《紫荆花 》
- 皱皮瘦骨便精神 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆再之婺 》
- 诗骨梅花瘦 出自 [宋] 戴复古 ·《句 其四 》
- 梅藏香骨瘦 出自 [宋] 薛季宣 ·《大雪 》
- 诗骨梅花瘦 出自 [宋] 戴复古 ·《岁暮呈真翰林 》
- 瘦如梅花骨欲折 出自 [宋] 李石 ·《题薛公肃问梅图 》
- 我与梅花瘦骨同 出自 [宋] 赵蕃 ·《感梅属周文显二首 其一 》
- 策骨寒瘦枯梅枝 出自 [宋] 冯时行 ·《策师南游过三峡见予求施以诗会余忧悲苦恼无意赋咏姑借梅爲喻送行则无一字不着题此本分事不妨大亲切也策将安取绍兴十四年十二月一日 》
- 冰侵鹤骨瘦於梅 出自 [宋] 李曾伯 ·《又用韵简朔斋 其一 》
- 形羸骨瘦久修行 出自 [唐] 白居易 ·《鸟窠和尚赞 》
- 乳窦烂却皮肤骨将槁 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一八 》
- 瘦骨寒将断 出自 [宋] 苏轼 ·《伯父送先人下第归蜀诗云人稀野店休安枕路入灵关稳跨馿安节将去爲诵此句因以爲韵作小诗十四首送之 其二 》
- 怕与梅花共瘦生 出自 [宋] 刘黻 ·《寄寿二亲三首 其一 》