“遥望城头紫气星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遥望城头紫气星”出自哪首诗?
答案: “遥望城头紫气星”出自: 宋代 蒲寿宬的 《岁旦勉田隣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo wàng chéng tóu zǐ qì xīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“遥望城头紫气星”的上一句是什么?
答案:
“遥望城头紫气星”的上一句是: 已无闗外石壕吏 , 诗句拼音为: yǐ wú guān wài shí háo lì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“遥望城头紫气星”的下一句是什么?
答案: “遥望城头紫气星”的下一句是: 往事莫追由世数 , 诗句拼音为: wǎng shì mò zhuī yóu shì shù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“遥望城头紫气星”全诗
岁旦勉田隣 (suì dàn miǎn tián lín)
岁律从新泰道亨,出门欣见麦青青。
已无闗外石壕吏,遥望城头紫气星。
往事莫追由世数,寛恩频下为生灵。
而今颇觉农为重,说与村村父老听。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“遥望城头紫气星”繁体原文
歲旦勉田隣
歲律從新泰道亨,出門欣見麥青青。
已無闗外石壕吏,遥望城頭紫氣星。
往事莫追由世數,寛恩頻下爲生靈。
而今頗覺農爲重,說與村村父老聽。
“遥望城头紫气星”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
岁律从新泰道亨,出门欣见麦青青。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
已无闗外石壕吏,遥望城头紫气星。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
往事莫追由世数,寛恩频下为生灵。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
而今颇觉农为重,说与村村父老听。
“遥望城头紫气星”全诗注音
岁律从新泰道亨,出门欣见麦青青。
已无闗外石壕吏,遥望城头紫气星。
往事莫追由世数,寛恩频下为生灵。
而今颇觉农为重,说与村村父老听。
“遥望城头紫气星”全诗翻译
译文:
岁月流转,律令更新,迎来了新的太平盛世。走出家门,心情愉悦地看到青翠的麦田。
早已不再受外来石壕的干扰,遥望城头紫气飘飘如星辰。
往事不必追寻,皆因命运无法预知;宽宏的恩典屡次降临于世间,造福于众生。
而如今更加体认到农业的重要,愿意与村庄的尊老父辈们分享这一认识。
总结:
诗人欣赏麦田青翠,感叹时光荏苒,新律呈太平。鄙视官员无实际作为,赞颂城头紫气象征美好。弃过去,弘恩泽,提倡农耕,欲与村民共勉。
“遥望城头紫气星”相关诗句:
- 遥望城头紫气星 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《岁旦勉田隣 》
- 举头遥望星汉碧 出自 [宋] 刘学箕 ·《春夜对月弹琴有怀 》
- 遥望城头多稼亭 出自 [宋] 杨万里 ·《望多稼亭 》
- 城头遥望累累塚 出自 [宋] 林景熙 ·《立秋日作 》
- 遥遥望使星 出自 [宋] 戴复古 ·《萧飞卿将使赴湖北戎幕诗送其行兼简秋壑贾总侍二首 其二 》
- 遥欣紫气浮 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 文始真人 》
- 关迎紫气遥 出自 [宋] 刘攽 ·《过太康县此路入亳州云是先帝昔东幸时驰道也马上口占行二十里成三十韵 》
- 遥瞻星子城 出自 [宋] 王十朋 ·《庐山纪游四十韵 》
- 气逐招遥星 出自 [唐] 储光羲 ·《登秦岭作时陷贼归国 》
- 青云北望紫微遥 出自 [唐] 贾至 ·《岳阳楼重宴别王八员外贬长沙 》
- 遥望船窗一点星 出自 [宋] 徐铉 ·《和方泰州见寄 》
- 遥望船窗一点星 出自 [唐] 徐铉 ·《和方泰州见寄 》
- 却望遥天想聚星 出自 [宋] 葛胜仲 ·《青州试院次监门韵四首呈同事李无咎补之签判王柏立之刘及至父二宰郑与权存道司户李致志道县丞 其一 》
- 遥望星斗当中天 出自 [唐] 刘禹锡 ·《洞庭秋月行 》
- 紫气干星辰 出自 [宋] 袁燮 ·《送路德章芾三首 其一 》
- 紫气夜干星 出自 [唐] 李峤 ·《劒 》
- 紫微星宿虽潜望 出自 [宋] 魏野 ·《酬和知制诰孙舍人见寄 》
- 瑞气遥看腾紫帽 出自 [宋] 王十朋 ·《提举延福祈风道中有作次韵 》
- 紫气遥知穿户牖 出自 [宋] 陈普 ·《贺岩上张商翁新居 》
- 庆诞遥瞻紫气间 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其四三 》