“却望遥天想聚星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却望遥天想聚星”出自哪首诗?
答案: “却望遥天想聚星”出自: 宋代 葛胜仲的 《青州试院次监门韵四首呈同事李无咎补之签判王柏立之刘及至父二宰郑与权存道司户李致志道县丞 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què wàng yáo tiān xiǎng jù xīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“却望遥天想聚星”的上一句是什么?
答案:
“却望遥天想聚星”的上一句是: 相从此地初披雾 , 诗句拼音为: xiāng cóng cǐ dì chū pī wù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“却望遥天想聚星”的下一句是什么?
答案: “却望遥天想聚星”的下一句是: 速发试题乘不备 , 诗句拼音为: sù fā shì tí chéng bù bèi ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“却望遥天想聚星”全诗
青州试院次监门韵四首呈同事李无咎补之签判王柏立之刘及至父二宰郑与权存道司户李致志道县丞 其一 (qīng zhōu shì yuàn cì jiān mén yùn sì shǒu chéng tóng shì lǐ wú jiù bǔ zhī qiān pàn wáng bǎi lì zhī liú jí zhì fù èr zǎi zhèng yǔ quán cún dào sī hù lǐ zhì zhì dào xiàn chéng qí yī)
朱顔幕府美如英,庇邑优闲闭讼庭。
语掾气刚工论事,讲郎材拙只横经。
相从此地初披雾,却望遥天想聚星。
速发试题乘不备,母令掩耳及惊霆。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
“却望遥天想聚星”繁体原文
青州試院次監門韻四首呈同事李無咎補之簽判王柏立之劉及至父二宰鄭與權存道司户李致志道縣丞 其一
朱顔幕府美如英,庇邑優閑閉訟庭。
語掾氣剛工論事,講郎材拙只横經。
相從此地初披霧,却望遥天想聚星。
速發試題乘不備,母令掩耳及驚霆。
“却望遥天想聚星”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
朱顔幕府美如英,庇邑优闲闭讼庭。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
语掾气刚工论事,讲郎材拙只横经。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相从此地初披雾,却望遥天想聚星。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
速发试题乘不备,母令掩耳及惊霆。
“却望遥天想聚星”全诗注音
朱顔幕府美如英,庇邑优闲闭讼庭。
语掾气刚工论事,讲郎材拙只横经。
相从此地初披雾,却望遥天想聚星。
速发试题乘不备,母令掩耳及惊霆。
“却望遥天想聚星”全诗翻译
译文:
朱颜幕府美得如同英俊少年,他在庇护之地过着悠闲自在的生活,远离繁琐的争讼之事。
有一位谈吏口气强硬,善于辩论,他处理案件非常得当,而那位讲郎则才能平平,只能横穿经义。
在这里相聚的人们,初时像蒙着薄雾,但却向往着遥远的天空,希望能够聚集众多的星辰。
突然间出现了一道考题,让人措手不及,就像母亲突然掩住耳朵以免被雷霆所惊吓。
全文总结:文中描写了朱颜幕府的美景和宁静,以及在此相聚的人们,有个性强硬的谈吏,有平庸的讲郎。突然出现的考题使得平静的场景瞬间紧张。
“却望遥天想聚星”总结赏析
这首古诗《青州试院次监门韵四首其一》是葛胜仲所作,表达了一种在青州试院内讨论法律事务的场景和情感。
首先,诗人描绘了朱顔幕府美丽如英俊,庇护着青州,使那里成为一个宁静的地方,闭塞了讼庭的纷扰。这里用英俊的比喻来形容朱顔幕府,增强了其威严和优美的形象。
然后,诗人提到了掾吏和讲郎,他们在庭审中气刚,工于论事,这反映了法庭中刚毅的氛围和热衷于辩论的态度。同时,诗人指出讲郎材拙,可能表示他们虽然勤勉,但才华有限,不如朱顔幕府的士人。
接着,诗人通过描述从这个地方遥望星空,表达了一种对远方的向往和对更广阔视野的渴望,这也可以理解为对知识和智慧的追求。
最后,诗中提到了试题,以及母亲掩耳及惊霆的情节,可能意味着诗人在法律领域遇到了挑战和困难,但仍然坚持着追求知识和真理的信念。
“却望遥天想聚星”相关诗句:
- 却望遥天想聚星 出自 [宋] 葛胜仲 ·《青州试院次监门韵四首呈同事李无咎补之签判王柏立之刘及至父二宰郑与权存道司户李致志道县丞 其一 》
- 遥望星斗当中天 出自 [唐] 刘禹锡 ·《洞庭秋月行 》
- 遥知聚德星 出自 [宋] 韩淲 ·《闻昌甫斯远成季下瓦窑滩又与伯皋回涂小集成季书院 》
- 遥瞻德星方聚处 出自 [宋] 文彦博 ·《伏蒙仆射侍中贾寄示游潠上弊园归至湖上诗一章研味钦服不能自已辄成拙句仰答来贶 》
- 遥遥望使星 出自 [宋] 戴复古 ·《萧飞卿将使赴湖北戎幕诗送其行兼简秋壑贾总侍二首 其二 》
- 遥想望 出自 [唐] 吕岩 ·《雨中花 》
- 遥想千官会星弁 出自 [宋] 黄公度 ·《闻太母还舆喜极成歌 》
- 水天星粲夜遥遥 出自 [唐] 齐己 ·《荆渚逢禅友 》
- 遥想望陵愁 出自 [唐] 权德舆 ·《顺宗至德大安孝皇帝挽歌三首 三 》
- 遥想望吾归 出自 [宋] 晁公遡 ·《隆州道中 》
- 望中遥想深恩处 出自 [唐] 崔致远 ·《行次山阳续家太尉寄赐衣段令充归觐续寿信物谨以诗谢 》
- 遥想支颐对秦望 出自 [宋] 程俱 ·《次韵赵叔问对雪共酌有怀江仲嘉之作 》
- 遥想翠屏山下望 出自 [宋] 刘挚 ·《舟次浔阳寄兴国李使君舜卿 》
- 遥瞻星旆却嫌迟 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵周秀实寺丞七夕三首 其三 》
- 举头遥望星汉碧 出自 [宋] 刘学箕 ·《春夜对月弹琴有怀 》
- 遥望城头紫气星 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《岁旦勉田隣 》
- 遥望船窗一点星 出自 [宋] 徐铉 ·《和方泰州见寄 》
- 遥望船窗一点星 出自 [唐] 徐铉 ·《和方泰州见寄 》
- 却望女墙遥 出自 [宋] 杨万里 ·《五更入宣城诣天庆观朝谒 》
- 却立望遥岑 出自 [宋] 张栻 ·《陪舍人兄过陈仲思溪亭深有买山卜邻之意舍人兄预以颛壑见名因成古诗赠仲思 》